Противостояние
i
IMDB 4.4
Одноголосый
Противостояние (1993)
Muqabla
Страна: Индия | Год: 1993
Перевод: Одноголосый закадровый
Сурадж и Дипак ведут небогатый образ жизни в деревне вместе со своим овдовевшим отцом, который всегда учил их быть честными. Они оба отправляются в город и устраиваются на работу в полицию, в то время как Сурадж становится хавальдаром криминальной полиции, Дипак становится хавальдаром дорожной полиции. Сурадж...
Мужественный / Храброе сердце
i
КП 5.8
IMDB 1.7
Многоголосый
Мужественный / Храброе сердце (2013)
Himmatwala
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Sajid Khan
Перевод: Многоголосый закадровый
Эта история начинается с приезда в деревушку Рамнагар молодого человека Рави, вернее, его возвращения домой спустя много лет после трагических событий в его семье. Когда-то его отца, всеми уважаемого пандита Дхарамутхи, местный богач и землевладелец Шер Сингх ложно обвинил в воровстве и выгнал с семьей из деревни. Не...
Оружие
i
IMDB 4.5
Субтитры
Оружие (1997)
Auzaar
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Сохаил Кхан
Перевод: Субтитры
После окончания колледжа дороги двух неразлучных друзей Яша и Сураджа расходятся. Яш продолжает дело своего отца, не зная, что он связан с организованной преступностью, а Сурадж становится полицейским. Расследуя дело о мафии, Сурадж обнаруживает, что в нем замешан его друг......
Когда-нибудь...
i
IMDB 4.7
Профессиональный
Когда-нибудь... (1998)
Kabhi Na Kabhi
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Не просто уживаться друг с другом двум подручным крупного наркоторговца Радже и Джаггу. Они любят одну и ту же девушку, Тину, да и босс для того, чтобы держать их в узде, постоянно поддерживает вражду между ними. Какое-то время Тина выполняет роль мирящей стороны во всех конфликтах. Но пламя вырывается наружу, когда...
Говори это снова и снова
i
IMDB 5.0
Профессиональный
Говори это снова и снова (2002)
Kehtaa Hai Dil Baar Baar
Страна: Индия, США | Год: 2002
Режиссер: Рахул Дилип
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сундер Капур приехал в США с конкретной целью - познакомить американцев со здоровой индийской пищей. Его передвижной вагончик с пищей быстрого приготовления прочно обосновался на улицах Нью-Йорка. Однажды он встречает Риту и влюбляется в нее с первого взгляда. Но у Риты есть респектабельный отец, готовый отдать дочку...
Север и юг
i
IMDB 4.6
Одноголосый
Север и юг (1987)
Uttar Dakshin
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Прабхат Ханна
Перевод: Одноголосый закадровый
Они разные, как два полюса, как Север и Юг, и все же неразлучны, как близнецы. Сын богача Шанкаран (Раджникант) всем сердцем верит бедняку Радже (Джеки Шрофф), вступившемуся за него в драке… и не подозревает, что все это часть хитроумного плана, а на кону, пожалуй, нечто большее, чем несколько синяков и ссадин. И план...
Любить и не сдаваться
i
КП 7.2
IMDB 5.4
Профессиональный
Любить и не сдаваться (2005)
Deewane Huye Paagal
Страна: Швейцария, Индия | Год: 2005
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История начинается как обычная лав-стори между «соседским парнем» Караном и симпатичной Таней. Но скоро к любви примешивается доза таинственности: за Таней постоянно наблюдает пара злых глаз, потому что она - обладательница известной только ей секретной информации. Когда Таня переезжает в Дубай, друг Карана...
Незадачливые бизнесмены
i
КП 5.7
IMDB 7.1
Профессиональный
Незадачливые бизнесмены (2006)
Phir Hera Pheri
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Нирадж Вора
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разбогатевшие после спасения похищенной дочери миллионера, Бабурао, Раджу и Шьям по-прежнему поддерживают дружеские отношения. И все их помыслы по-прежнему связаны с приумножением собственного состояния. Вот и идут они из-за этого на довольно опрометчивый шаг, вкладывают деньги в сомнительный проект. Причем берут их...
Расставание
i
КП 7.0
IMDB 6.0
Профессиональный
Расставание (1997)
Judaai
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Радж Канвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь и согласие царят в семье инженера Раджи и его молодой жены Каджол. Лишь чрезмерная тяга Каджол к роскоши и дорогим вещам несколько омрачают их счастье. Как смерч врывается в их жизнь богатая и эгоистичная Джханви, племянница босса Раджи. Поставив перед собой цель - стать женой Раджи, она, используя алчность...
Господство тирании
i
IMDB 6.0
Субтитры
Господство тирании (1992)
Zulm Ki Hukumat
Страна: Индия | Год: 1992
Жанр: боевик
Перевод: Субтитры
Питамбер Кхоли, находясь на верхушке среднего класса, живёт со своими женой, братьями Яшвантом и Пратапом и сестрой Кусум. Братья попадают в немилость к Дону преступного мира по имени Свами, который вскоре начинает против них вендетту....
Цвета страсти
i
IMDB 7
Двухголосый
Цвета страсти (2008)
Rang Rasiya
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Кетан Мехта
Перевод: Двухголосый закадровый
Это биографический фильм о художнике Радже Рави Варме, жившем в 19 веке (1846 - 1906), который писал картины на темы из "Махабхараты" и "Рамаяны", его любви к своей музе, простой девушке по имени Суганда, а также о целой эпохе, в которой жил, работал, любил и боролся художник....
Поединок
i
КП 7.6
IMDB 6.6
Профессиональный
Поединок (1995)
Baazi
Страна: Индия | Год: 1995
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор полиции Канвар Дамджи встал на защиту мира и спокойствия Индии, которой угрожал бандит Чатурведи. Но Чатурведи удалось избавиться от инспектора. Спустя годы на смену отцу приходит его сын Амар, который хочет довести поединок с бандитом Чатурведи до победного конца......
1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13