5 890
i
Одноголосый
Aashique Mastane
Жанр: комедия
Режиссер: Эджей Кашьяп
В ролях: Майя Алагх, Викас Ананд, Мохниш Бехл, Бина, Моника Беди, Прем Чопра, Хариш, Аеша Джулка, Абхишек Капур, Виджу Хоте
Перевод: Одноголосый закадровый
Веселая история о том, как сын богатого бизнесмена Мохан, мечтающий избавиться от родительской опеки, предлагает занять свое место другу, круглому сироте Сохану. Но их шалость оказалась не застрахована от любовных сетей, раскинутых двумя очаровательными девушками....
10 104
i
Профессиональный
Hawalaat
Режиссер: Сурендра Мохан
В ролях: Ракеш Беди, Митхун Чакраборти, Прем Чопра, Сима Део, Гульшан Гровер, Риши Капур, Мажар Кхан, Падмини Колхапуре, Мандакини, Мукри
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм повествует о жизни молодой журналистки Гиты, которая любыми способами пытается бороться с преступниками. Она разоблачает торговца испорченым вина Мангала и сажает его в тюрьму. После этого Гита пытается разоблачить торговцев наркотиками. Всё это, конечно же, не нравится бандитам и тогда они решают заткнуть ей...
13 709
i
Профессиональный
Khud-Daar
Режиссер: Рави Тандон
В ролях: Санджив Кумар, Амитабх Баччан, Винод Мехра, Тануджа, Парвин Баби, Биндия Госвами, Прем Чопра, Мехмуд, А.К. Хангал, Рамеш Део
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Еще в детстве жизнь разлучает братьев Чату и Раджу с их старшим братом Хари. Чату упорно работает, чтобы дать возможность младшему Раджу безбедно жить и получить образование в университете. Но Раджу встает на преступный путь, занимаясь контрабандой. За его ошибки приходится расплачиваться Чату. В самый критический...
19 097
i
Профессиональный
Naseeb
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Амитабх Баччан, Шатругхан Синха, Риши Капур, Хема Малини, Рина Рой, Ким, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Прем Чопра, Шакти Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все началось с простого лотерейного билета. Билета, который оказался благодаря стечению обстоятельств в руках простого официанта Намдева и оказался не только счастливым выигрышем, но и сигналом к трагедии. В результате из четырех друзей, претендовавших на выигрыш, один был убит, один посажен в тюрьму, а с выигрышем...
10 447
i
Одноголосый
Raja Babu
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Аруна Ирани, Гульшан Гровер, Прем Чопра, Кадер Кхан, Самир Кхакхар, Викас Ананд, Арун Бакши
Перевод: Одноголосый закадровый
Деревенский парень Раджа влюбляются в Маду из соседней деревни. Раджу хотят лишить наследства. Раджа храбро вступает в борьбу......
22 803
i
Профессиональный
Gupt: The Hidden Truth
Режиссер: Раджив Рай
В ролях: Бобби Деол, Маниша Коирала, Каджол, Прем Чопра, Раза Мурад, Пареш Раваль, Садашив Амрапуркар, Шарат Саксена, Далип Тахил, Кулбхушан Харбанда
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юный Сахил осуждён за убийство отчима, губернатора штата. Все отвернулись от него, даже его мать свидетельствует против него. Но он не совершал этого убийства и для того, чтобы найти настоящего убийцу и оправдать себя, бежит из тюрьмы....
12 219
i
Профессиональный
Karan
Режиссер: Шив Кумар
В ролях: Вирендер Раздан, Прем Чопра, Balwant Dullat, Анупам Кхер, Киран Кумар, Раза Мурад, Баль Рави, Randhawa Sandjeeva, Ашок Сараф, Дара Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран влюбился в дочку богача, но его садят в тюрьму, обвиняя в убийстве матери. Он сбегает, чтобы отомстить....
7 734
i
Профессиональный
Kasum Khoon Ki
Режиссер: Ашок Рой
В ролях: Асрани, Прем Чопра, Тарун Гхош, Аруна Ирани, Фарида Джалал, Джанкидас, Джитендра, Шакти Капур, Амджад Кхан, Радж Кишор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Очень богатый и известный во всем городе человек, нанял группу красивых молодых людей, которые ездили по деревням и соблазняли невинных девушек, а привозя в город - продавали их в бордели. Когда его жена поняла, чем занимался ее муж, она покинула его дом, взяв с собой сына Кишана и дочь Гангу. Кишан нежно любил сестру...
8 316
i
Профессиональный
Tera Mera Saath Rahen
Жанр: драма
Режиссер: Махеш Манджрекар
В ролях: Аджай Девган, Сонали Бендре, Намрата Широдкар, Прем Чопра, Hemu Adhikari, Jayant Sawarkar, Шубханги Дамле, Нилеш Дивекар, Атул Кейл, Abhijeet Satam
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Менеджер Радж - убежденный холостяк. Все свободное время он уделяет воспитанию младшего брата-инвалида Рахула. Ради брата он отказался от личного счастья. Раджа безуспешно пытается женить на себе соседская девушка Суман. Наконец, в его жизни появилась красавица Мадхури, которую сам того не замечая, он искренне...
7 687
i
Профессиональный
Dastaan
Жанр: мелодрама
Режиссер: Б.Р. Чопра
В ролях: Дилип Кумар, Шармила Тагор, Прем Чопра, Бинду, И.С. Джохар, Падма Ханна, Манмохан Кришна, Нана Палсикар, Ифтекхар, Бадри Прасад
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Братья-близнецы Анил и Сунил и их соседка Мина очень дружны, а Сунил и Мина вообще не могут жить друг без друга. Но судьба разлучает детей, - Сунил пропадает без вести. Проходят годы. Мина и Анил, по-прежнему связаны нежной дружбой. Но девушка осталась верна своему чувству и надеется на возвращение любимого. И однажды...
25 385
i
Профессиональный
Raja Jani
Режиссер: Мохан Сегал
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Прем Нат, Прем Чопра, Джонни Уокер, Дурга Кхоте, Надира, Саджан, Хиралал, Раджан Хаксар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта страшная история разыгралась 12 лет назад. По дороге к святым местам кровный враг семьи правителей княжества убил родителей наследной принцессы. Самой принцессе в то время исполнилось всего 7 лет. Убийца пытался похитить девочку и скрыться. Но он был смертельно ранен охраной. А наследная принцесса на глазах у всех...
10 059
i
Профессиональный
Ab Insaf Hoga
Режиссер: Хэриш Шах
В ролях: Рекха, Митхун Чакраборти, Викас Ананд, Сахила Чадха, Прем Чопра, Дипика Дешпандэ, Сулабха Дешпанде, Рохини Хаттангди, Шафи Инамдар, Т.П. Джайн
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В жизни бедной девушки Джанки все было хорошо, пока она не собралась замуж. Старший брат мужа отказался принимать ее в своем доме, а друг мужа, разрешивший пожить им у себя, оказался очарован красотой молодой девушки... Из-за всех перипетий она оказалась в Бомбее вместе с дочкой и мужем-инвалидом, где работодатель...