Вынужденные обстоятельства / Герой
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Вынужденные обстоятельства / Герой (1974)
Majboor
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Рави Тандон
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рави является единственной надеждой семьи. Без его денег его вдовствующая мать, сестра-калека и маленький брат просто окажутся бомжами. А тут еще поразившее Рави как гром сообщение лечащего врача, что у него обнаружен рак мозга... После долгих размышлений Рави находит, с его точки зрения, идеальный выход из...
Шипы и розы
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Шипы и розы (1991)
Phool Aur Kaante
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Сандеш Коли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма начинается в кампусе колледжа, где банды плохого парня Рокки и хорошего парня Аджея враждуют между собой. В колледж приходит Мадху - новенькая, по которой сохнут все парни. Аджей влюбляется в новенькую и старается любыми способами завладеть ее сердцем. Наконец ему это удается, побив школьного задиру и...
В тени прошлого
i
IMDB 6.7
Профессиональный
В тени прошлого (1977)
Doosara Aadmi
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Рамеш Талвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два молодых выпускника Кану и очаровательная Тимси решают создать семью, едва переступив порог Университета. Против этой затеи восстают родители как со стороны новоявленного мужа, так и со стороны молоденькой невесты. Ведь им-то прекрасно известны все плюсы и минусы замужества. Но молодые люди непреклонны и они...
Вместе навсегда
i
КП 7.9
IMDB 5.4
Профессиональный
Вместе навсегда (1997)
Hameshaa
Страна: Индия | Год: 1997
Жанр: драма
Режиссер: Санджай Гупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два приятеля Джаш и Раджа влюблены в одну и ту же девушку, Рани, но она искренне любит лишь одного из них - Раджу. Обезумев от неразделенного чувства, Джаш на глазах Рани сталкивает Раджу с обрыва. Не в силах перенести разлуку с любимым, Рани бросается впропасть, однако перед смертью клянется в следующей жизни вновь...
Без прикрытия
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Без прикрытия (1998)
Vinashak - Destroyer
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Рави Девэн
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Арджун Сингх – офицер полиции, успешно выполняющий ответственные задания и беззаветно преданный своему долгу. У него сложились прекрасные отношения со своим начальником –старшим офицером Амаром Агнихотри и его дочерью Каджал, которая влюблена в него. Его очередное задание – расследование фактов злоупотребления властью...
Убийство
i
IMDB 7.1
Одноголосый
Убийство (1988)
Hatya
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Кирти Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Глухонемой малыш и его мать становятся невольными свидетелями жестокого преступления. Бандиты убивают женщину, а мальчику удается сбежать и спрятаться в доме одинокого художника Сагара. Убийцы понимают, что мальчик - единственный, кто видел, что высокопоставленный чиновник и его пособники совершили убийство. За...
Побег с каторги
i
IMDB 3.6
Одноголосый
Побег с каторги (1979)
Sarkari Mehmaan
Страна: Индия | Год: 1979
Режиссер: Н.Д. Котхари
Перевод: Одноголосый закадровый
Инспектор полиции Ананд известен своей честностью, трудолюбием и смелостью. Он в одиночку захватывает и арестовывает двух известных бандитов Джека и Гюль Хана, которых приговаривают к длительному тюремному заключению. Несмотря на то, что дела на работе у Ананда идут хорошо, его жена, Рекха, выходец из богатой семьи,...
Измена
i
IMDB 8
Профессиональный
Измена (1973)
Gaddaar
Страна: Индия | Год: 1973
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Необычная запутанная история, в которой события сплетены в клубок страстей и судеб. Хитрость и коварство скрываются под женским обликом. Для осуществления дерзкого плана эта к женщина готова на измену, предательство и убийства....
Главарь мафии
i
КП 7.3
IMDB 7.8
Профессиональный
Главарь мафии (1978)
Don
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Чандра Барот
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главарь преступной группировки Дон после стычки с полицией ранен и умирает в больнице. Полицейский комиссар с целью полностью разгромить банду решает внедрить в нее своего агента. На этот раз на роль преступного авторитета готовят имеющего некоторое сходство с оригиналом Виджая Бхогала. Ему подготовили своеобразную...
В плену дворцовых интриг
i
IMDB 5.2
Дубляж
В плену дворцовых интриг (1978)
Bandie
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Ало Саркар
Перевод: Дубляж
Жили-были два брата - глава княжества Бхаратпура добрый Махараджа и злой, завистливый Викрам, который мечтал занять трон Махараджи сам или посадить на него своего сына Канчана. Однажды Викрам узнал, что жена Махараджи Махарани ждет ребенка. Испугавшись, что с появлением законного наследника его планы разрушатся,...
Супруга
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Супруга (1988)
Biwi Ho To Aisi
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Дж.К. Бихари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Камла Бхандари — богатая, современная и очень волевая женщина. Ничто в доме не происходит без ее разрешения. Даже жену для сына она выбирает по своему усмотрению. Однако «непослушный мальчик» влюбляется без ее ведома, и, не тратя времени даром, женится на любимой девушке Шалу. Шалу — девушка с характером. Благодаря...
Неукротимый дух
i
IMDB 5.7
Одноголосый
Неукротимый дух (1993)
Divya Shakti
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Самир Малкан
Перевод: Одноголосый закадровый
Прашант Верма работает репортером в Навкранти и каждый день становится свидетелем упадка Бомбея. Беззвучно и безпомощно он наблюдает, как бандиты убивают невинных горожан, а полиция только покрывает их, выполняя приказы продажных политиков. Однажды Прашант лично становится свидетелем убийства пьяницы Монто, но в...
1 2 3 4 5 6 7 8 9