20 644
i
Профессиональный
Taarzan: The Wonder Car
В ролях: Ватсал Сетханд, Айеша Такиа, Аджай Девган, Фарида Джалал, Панкадж Дхир, Садашив Амрапуркар, Шакти Капур, Мукеш Тивари, Амриш Пури, Гульшан Гровер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Имя «Тарзан» ассоциируется с легендарным героем из джунглей. Но автомобиль « Tарзан» - машина, которая борется, переживает, радуется... как человек. В целом история - традиционная сага о мести, с той лишь разницей, что мстит не человек, а машина. Автомобиль делает примерно то же, что и обычный индийский герой, включая...
8 425
i
Одноголосый
Elaan
Режиссер: Гудду Даноа
В ролях: Акшай Кумар, Амриш Пури, Мадху, Фарида Джалал, Далип Тахил, Девен Верма, Мохниш Бехл, Мохан Джоши, Рами Редди, Сулабха Эрийа
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм повествует о жестокой и кровопролитной борьбе против господства террора, развязанного гангстерами. История разворачивается вокруг честного и принципиального офицера полиции Рамаканта Чоудри, чей старший сын Викас был убит в подстроенном несчастном случае. Но полиция не может арестовать преступников из-за...
9 745
i
Профессиональный
Jurmana
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Ракхи Гулзар, Амитабх Баччан, Шрирам Лагу, А.К. Хангал, Асрани, Фарида Джалал, Асит Кумар Сен, Кешто Мукхерджи, Манджи Асрани, Юнус Парвез
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индер Саксена - богатый Казанова, который привык использовать свои деньги и привилегированное положение в обществе для завоевания сердец молоденьких девушек. Однажды он оказывается на презентации колледжа в маленьком провинциальном городке. Там он неожиданно сталкивается со своим товарищем времен учебы в колледже -...
8 088
i
Профессиональный
Angaara
Жанр: боевик
Режиссер: Анил Гангули
В ролях: Садашив Амрапуркар, Суреш Бхагват, Хемант Бирдж, Митхун Чакраборти, Суреш Чатвал, Судхир Далви, Тарун Гхош, Фарида Джалал, Мохан Джоши, Гога Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После краха финансовой компании за решетку попадает ее владелец Кайлош, которого подставили три его компаньона. Прошли годы. Сын невинно осужденного Сагар пытается восстановить справедливость и наказать преступников. Но сделать это непросто и Сагару не раз придется воспользоваться хитростью, силой и помощью своих...
8 682
i
Профессиональный
Aflatoon
Режиссер: Гудду Даноа
В ролях: Акшай Кумар, Урмила Матондкар, Анупам Кхер, Шазия Малик, Фарида Джалал, Раджеш Джоши, Соня Сахни, Тику Талсания, Хариш Патель, Нилофар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юный Раджа весел и беззаботен. Его не очень-то волнует, как и чем зарабатывать на жизнь, он не брезгует даже воровством. Но однажды Раджа посещает гениальная мысль - он почти нашел дорогу к золотому тельцу. Нужно только подыскать девушку - богатую наследницу и жениться на ней. Именно эта мысль приводит его в дом...
5 844
i
Профессиональный
Zindagi Zindagi
Режиссер: Тапан Синха
В ролях: Джалал Ага, Рамеш Део, Чхая Деви, Сунил Датт, Анвар Хуссэйн, Ифтекхар, Гаджанан Джагирдар, Фарида Джалал, Насир Хан, Ашок Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет фильма вращается вокруг деревенской больницы. Доктор Сунил (Сунил Датт) работает в больнице которую построил щедрый пациент этой больницы, Чоудхри Рампрасад (Ашок Кумар). Неожиданно в больницу приезжает бывшая возлюбленная Сунила - Мета, (Вахида Рехман) чтобы вылечить сына. И между ними вспыхивают прежние...
21 216
i
Профессиональный
Farz
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Санни Деол, Прити Зинта, Джеки Шрофф, Ом Пури, Пуджа Батра, Фарида Джалал, Джонни Левер, Каран Канвар, Омкаар, Ачьют Потдар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ретивый инспектор полиции Каран вызвался поймать Гави Фироза, главаря банды террористов, который промышляет контрабандой оружия и наркотиков. Чтобы ввести в заблуждение полицию, король преступного мира инсценирует свою смерть и на некоторое время «ложиться на дно». Полиция закрывает дело, но инспектор Каран продолжает...
9 301
i
Многоголосый
Ganga Ki Saugand
Режиссер: Султан Ахмед
В ролях: Амитабх Баччан, Рекха, Амджад Кхан, Бинду, И.С. Джохар, Анвар Хуссэйн, Фарида Джалал, Ифтекхар, Джагдип, Анджу Махендру
Перевод: Многоголосый закадровый
Тхакур Джасвант Сингх железной рукой правит своим княжеством. У него нет ни жалости, ни сочувствия к бедным, все, что ему нужно - это женщины, выпивка и издевательства над слугами. Деревенский пастух Джива первым восстает против произвола тирана. За это его избивают и изгоняют из деревни. Вскоре после этого его мать...
18 024
i
Профессиональный
Judaai
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Анил Капур, Шридеви, Урмила Матондкар, Пареш Раваль, Саид Джаффри, Фарида Джалал, Джонни Левер, Упасана Сингх, Мехмуд мл., Мастер Омкар Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь и согласие царят в семье инженера Раджи и его молодой жены Каджол. Лишь чрезмерная тяга Каджол к роскоши и дорогим вещам несколько омрачают их счастье. Как смерч врывается в их жизнь богатая и эгоистичная Джханви, племянница босса Раджи. Поставив перед собой цель - стать женой Раджи, она, используя алчность...
5 415
i
Профессиональный
Shatranj Ke Khilari
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Санджив Кумар, Саид Джаффри, Шабана Азми, Фарида Джалал, Вина, Дэвид Абрахам, Виктор Банерджи, Фарук Шайх, Том Олтер, Лила Мишра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Индия, небольшое княжество Ауд, середина XIX века. Путем шантажа английские колонизаторы принуждают князя давать им огромные суммы денег, необходимые для завоевательных походов. Правитель Ауда беспрекословно подчиняется. Но когда в конце концов англичане захотели свергнуть его с трона, он решил бороться за власть и...
6 918
i
Двухголосый
The Legend of Bhagat Singh
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Аджай Девган, Сушант Сингх, Д. Сантош, Акхилендра Мишра, Радж Баббар, Фарида Джалал, Амрита Рао, Мукеш Тивари, Сурендра Раджан, Саурабх Дубей
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм повествует об одном из величайших пенджабцев, сражавшихся за свободу своей страны - Бхагат Сингхе, и его смелых и патриотичных товарищей. Методом достижения своих целей они видят в радикальных методах, и приступают к действиям. В итоге эта деятельность приводит Бхагата и его друзей - Сукхдева, Раджгуру, Джатин...
4 593
i
Одноголосый
Mammo
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Фарида Джалал, Сурекха Сикри, Амит Пхалке, Химани Шивпури, Шри Валлабх Вьяс, Ameya Balsekar, Soumya Dhan, Кишор Кадам, Сендип Кулкарни, Сирадж Ахмед
Перевод: Одноголосый закадровый
Маммо - так давным-давно прозвали Мехмуде ее сестры. Маммо вышла замуж за жителя пакистанского города Лахора, и когда начался раздел Индии, она вместе с мужем автоматически оказалась гражданкой Пакистана. Маммо была счастлива в браке, но после внезапной кончины мужа внезапно потеряла все и оказалась на улице -...