28 621
i
Профессиональный
Tubelight
Режиссер: Кабир Кхан
В ролях: Салман Кхан, Сохаил Кхан, Ом Пури, Мохаммед Зишан Айюб, Яшпал Шарма, Шах Рукх Кхан, Чжу Чжу, Matin Rey Tangu, Бриджендра Кала, Иша Талвар, Jason D'Souza
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В маленьком живописном городе Северной Индии живет Лакшман с младшим братом Бхаратом. Лакшман - чудаковатый простак с уникальным взглядом на мир, что часто служит причиной насмешек недалеких жители городка. Бхарат отчаянно защищает и оберегает брата, и их связь становится все глубже. Мир чудака Лакшмана рушится, когда...
12 441
i
Профессиональный
Dum
Режиссер: Е. Нивас
В ролях: Вивек Оберой, Дия Мирза, Атул Кулкарни, Мукеш Риши, Шиба, Сушант Сингх, Говинд Намдео, Яшпал Шарма, Нина Кулкарни, Вивек Шок
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Заступившись за любимую девушку, курсант Удай избивает продажного офицера полиции Шанкара. Но тот никогда не прощает собственного унижения и жестоко расправляется с ним. Чудом оставшись в живых, Удай находит в себе мужество вступить с Шанкаром в смертельный поединок......
4 679
i
Без перевода
Mukhtiar Chadha
Жанр: комедия
Режиссер: Gifty
В ролях: Дилджит Досанджх, Oshin Sai, Яшпал Шарма, Abhi Rai, Киран Джунея, Khayali, Индер Пэл Сингх, Дхармендра Сингх, Кришна Бансал, Маной Бакши
Перевод: Без перевода (Панджаби)
История про парня по имени Мухтияр Чадха, который несмотря ни на что, хочет быть богатым и успешным....
8 361
i
Двухголосый
Mumbai Se Aaya Mera Dost
Режиссер: Апурва Лакхия
В ролях: Абхишек Баччан, Лара Датта, Чанки Пандей, Адитья Лакхия, Яшпал Шарма, Дайя Шанкар Пандеу, Акхилендра Мишра, Раагешвари, Снехал Лакхия, Аджай Кхамош
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой деревенский парень Канджи возвращается домой из Бомбея, куда он ездил на заработки. Во время прогулки по окрестностям Канджи обращает внимание на красавицу Кэйси. Они знакомятся, начинают встречаться и понимают что влюблены. До поры до времени Канджи не догадывается, что Кэйси из высшей касты, а её брат,...
7 012
i
Профессиональный
Chameli
Жанр: драма
Режиссер: Судхир Мишра
В ролях: Карина Капур, Рахул Бозе, Ринке Кханна, Яшпал Шарма, Макранд Дешпандэ, Кабир Садананд, Панкадж Джха, Сатьяджит Шарма, Панне Чаттерджи, Тарун Шукла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Оказавшись заложниками проливного дождя, Аман и Чамели проводят вместе долгую бессонную ночь. Но эта ночь сближает их настолько, что на следующий день они стремятся вновь......
16 331
i
Профессиональный
Asambhav
Режиссер: Раджив Рай
В ролях: Арджун Рампал, Насируддин Шах, Приянка Чопра, Сингх Сурендра, Яшпал Шарма, Мукеш Риши, Мохан Агаше, Шавар Али, Том Олтер, Милинд Гунаджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С целью оказания влияния на решение проблем с Кашмиром пакистанские экстремисты привлекают международную террористическую группировку для изоляции президента Индии, находящегося на отдыхе в Цюрихе. Причем до определенного момента это держится в тайне и лишь благодаря звонку дочки президента в Индию, там узнают об...
7 929
i
Профессиональный
Anwar
Режиссер: Маниш Джха
В ролях: Наухид Сираси, Кашиш Дуггал, Панкадж Джха, Маниша Коирала, Сиддхартх Коирала, Санджай Мишра, Судхир Пандей, Виджай Рааз, Яшпал Шарма, Sharat Sonu
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Художника Анвара ошибочно принимают за террориста. Последовавшие за этим события - образ современной Индии. Министр-демагог, двое журналистов, карабкающиеся по карьерной лестнице, священник, который хочет сохранить статус-кво, старший офицер полиции, который хочет оставить свой пост, но не может этого сделать, не...
4 996
i
Одноголосый
Bawandar
Жанр: драма
Режиссер: Джаг Мундра
В ролях: Нандита Дас, Рагувир Ядав, Дипти Навал, Рахул Кханна, Лайла Руасс, Говинд Намдео, Ишрат Али, Яшпал Шарма, Лалит Тивари, Анупам Шийам
Перевод: Одноголосый закадровый
Насилие к женщине было и есть. Многие надламываются, а некоторые хрупкие создания готовы идти до конца......
5 382
i
Любительский
Welcome to Sajjanpur
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Шреяс Талпаде, Амрита Рао, Рави Кишан, Ила Арун, Раджешвари Сачдэв, Дивья Дутта, Яшпал Шарма, Рави Джанкал, Лалит Мохан Тивари, Шри Валлабх Вьяс
Перевод: Любительский (полное дублирование)
Махадев - единственный грамотный человек в деревне Саджанпур. Он мечтает писать романы, но находит, что легче заработать на жизнь, если писать письма в почтовом отделении. Способность написать убедительное письмо делает его любимцем всего неграмотного населения. Зная об этом, она находит способ управлять людьми, что...
13 696
i
Профессиональный
Lakshyam
Режиссер: Васу Олети
В ролях: Тоттемпуди Гопичанд, Анушка Шетти, Джагапати Бабу, Яшпал Шарма, Али, Амит, Рагху Бабу, Рави Бабу, Брахманандам, Чалапатхи Рао
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Босэ - честный полицейский. Шанкар - преступный авторитет, которому всегда удаётся избежать наказания. Однажды Босэ выходит на след Шанкара и тот убивает его. Младший брат Босэ, Чанду, должен отомстить за смерть брата. Это его цель......
5 371
i
Одноголосый
Yeh Saali Zindagi
Режиссер: Судхир Мишра
В ролях: Ирфан Кхан, Читрангада Сингх, Арунодай Синкх, Адити Рао Хидари, Саурабх Шукла, Яшпал Шарма, Сушант Сингх, Прашант Нараянан, Анил Шарма, Випин Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Арун, блестящий финансовый махинатор влюбляется в певицу Прити, но боится своего чувства и умело скрывает его. Прити, поначалу не замечая его чувств, увлекается сыном крупного бизнесмена Шьямом. Но переплёт, в который угодила эта троица поставит все на свои места....
6 535
i
Профессиональный
Lamhaa: The Untold Story of Kashmir
Режиссер: Рахул Дхолакия
В ролях: Санджай Датт, Бипаша Басу, Кунал Капур, Анупам Кхер, Шерназ Патель, Махеш Манджрекар, Мурли Шарма, Яшпал Шарма, Аман Верма, Юри Сури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кашмир... Раньше эта местность была более известна как рай на земле, теперь же это игровая площадка для кровожадных боевиков, армии Индии и Пакистана, и различных агентств. Викрам направляется в Кашмир с целью сбора ценной информации и исследования ситуации в Кашмире. Неожиданно, его задача меняется... ему теперь...