20 760
i
Профессиональный
Shikari
В ролях: Митхун Чакраборти, Ирина Кушнарева, Махмуд Измайлов, Насируддин Шах, Варша Усгаонкар, Мурад Раджабов, Гульшан Гровер, Лилипут, Амриш Пури, Абид Асомов
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В небольшой индийской деревне живет семья бедняков. Шанкар и Чанчал зарабатывают на жизнь, выступая на улицах с дрессированным слоном Aпу. В Индию на гастроли приезжает русский цирк. Между Шанкаром и артисткой цирка Наташей завязалась любовь. Цирк предлагает Шанкару работу. Неожиданно в их судьбу вмешиваются...
5 799
i
Двухголосый
Papi
Жанр: драма
Режиссер: Чандулал Шах
В ролях: Наргис, Радж Капур, Дулари, П. Кайлаш, Марути, Рамеш Такур, Амарнатх, Мехар Бану, Саван Кумар, Мастер Роми
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой безработный шалопай Раджу и молодая девушка Лачхи любят друг друга. Внезапно у Раджу появляется необходимость достать 5000, чтобы отдать долг и жениться на Лачхи. Он крадет деньги в игорном клубе, за ним гонится полицейский. Раджу садится в поезд. В одном купе с ним оказывается проповедник, похожий на него как...
4 167
i
Субтитры
Shakha Proshakha
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Ажит Баннерджи, Харадхан Баннерджи, Сумитра Чаттерджи, Депанкар Де, Ранджит Муллик, Лили Чакраварти, Мамата Шанкар, Сохам Чакраборти, Промод Гангули, Bhishma Guhathakurta
Перевод: Субтитры
Ананда Маджумдар, богатый промышленник, внезапно заболел во время празднования своего 70-летия. Четверо его сыновей собрались у его постели. Прасанто живёт с отцом и проводит своё время, слушая музыку, его считают неудачником и немного психически неполноценным. Двое старших сыновей - бизнесмены, погрязшие в коррупции,...
7 286
i
Профессиональный
Prem Aggan
Жанр: мелодрама
Режиссер: Фероз Кхан
В ролях: Фардин Кхан, Мегна Котхари, Самир Малхотра, Санджай Бхатия, Анупам Кхер, Радж Баббар, Бина, Смита Джайкар, Камал Чопра, Сатиш Шах
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История о настоящей неугасающей любви. Сапна и Сурадж безумно влюблены друг в друга, и кажется ничто не сможет разлучить их. Но Сурадж беден, а отец Сапны, богатый бизнесмен, хочет найти для дочери более достойного жениха из их круга. Он увозит Сапну в далекую Австралию. Страсть испепеляет юношу. Бросив все, он...
17 717
i
Двухголосый
Suhaag
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Шаши Капур, Амитабх Баччан, Рекха, Парвин Баби, Нирупа Рой, Ранджит, Кадер Кхан, Амджад Кхан, Дживан, Геркулес
Перевод: Двухголосый закадровый
Несчастная женщина (Nirupa Roy) родила двойню, а развратный отец (Amjad Khan) свое потомство не признал. Иди, говорит, куда хочешь со своими байстрюками! Тут очень кстати подвернулся «доброжелатель» (Kadar Khan), который обманным путем привел брошенку прямиком в публичный дом. А там, на счастье, в засаде полицейский...
4 210
i
Профессиональный
Goopy Gyne Bagha Byne
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Тапан Чаттерджи, Роби Гхош, Аджой Банерджи, Iva Banerjee, Ратан Банерджи, Дургадас Баннерджи, Рамен Бхадури, Биной Босе, Dilip Bose, Говинда Чакраварти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Музыкально-танцевальная сказка по рассказу "Отважный дуэт" Упендракишора Рея. Молодой сын владельца лавки Гупинатх, загорелся желанием стать знаменитым певцом. Но за отсутствием таланта он выслан из деревни и королевства местным королем, которого он потревожил своим ужасным пением. Убитый горем, едущий верхом на осле,...
5 886
i
Субтитры
Golkonda High School
Режиссер: Мохана Кришна Индраганти
В ролях: Сумант, Свати Редди, Суббараджу, Таникелла Бхарани, Шафи, Джанси, Хема, Harimohan Paruvu, Rachakonda Vidya Sagar, Pradeep Sai
Перевод: Субтитры
История, случившаяся в Высшей Школе Голконда, которая когда-то была известна своими крикетными командами - чемпионами межшкольных турниров. Однако с тех славных пор прошло 15 лет, и теперь один из членов попечительского совета Кирит положил глаз на школьное крикетное поле - он собирается построить на его территории...
7 460
i
Профессиональный
Neelambari
Режиссер: Сурья
В ролях: Рамиякришна, Чарулатха, Арчана, Суман, Деврадж, Чарухасан, Винод Алва, Прамод Чакраварти, Арвинд, Микел, Гиришетти, Мурти, Тара, Прама
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Некрасивая молодая женщина Ниламбари, дочь вождя племени, обретает сверхъестествнную силу и превращается в красавицу Малли. В нее влюбляется Вира, которого она тоже любит....
7 193
i
Профессиональный
Anjaane: The Unkown
Жанр: ужасы
Режиссер: Harryy W. Fernaandes
В ролях: Маниша Койрала, Санджай Капур, Хелен, Дэйзи Ирани, Прамод Мутху, Муштак Кхан, Атул Парчхуре, Акшай Бхатия, Екта Сохини, Бабан Патил
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шивани и Адитья, счастливая супружеская пара с двумя детьми. Они богаты и живут в большом шикарном доме. Внезапное появление в их жизни Сонии, нарушает семейную идиллию. В конце концов, Адитья бросает семью ради Сонии. Но когда выясняется, что Сония бесплодна, Адитья под её влиянием, решает потребовать у Шалини опеки...
5 669
i
Профессиональный
Bolo Raam
Режиссер: Ракеш Чатурведи
В ролях: Риши Бхутани, Диша Пандей, Падмини Колхапуре, Ом Пури, Раджпал Ядав, Говинд Намдео, Кришан Хатра, Хариш Хариоадх, Мина Шарма, Насируддин Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мальчик, Раам, обвинен в убийстве своей матери, Арчан. С другой стороны, Раам впадает в состояние психического расстройства, после смерти матери и становится тихим, отказываясь говорить или реагировать на что-либо....
6 253
i
Профессиональный
The Hero - Abhimanyu
Режиссер: Сантош Мишра
В ролях: Сагар, Ришита Бхатт, Симран, Nikita Rawal, Раза Мурад, Шакти Капур, Милинд Гунаджи, Dalveer Singh, Шириш Кумар, Разак Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основе фильма лежат реальные события в Раджастане. Противостояние между полицейскими и контрабандистами, которые похищают антиквариат и тайно вывозят за рубеж, достигает предела......
6 208
i
Профессиональный
Dahleez
Режиссер: Рави Чопра
В ролях: Джеки Шрофф, Радж Баббар, Минакши Шешадри, Аруна Ирани, Смита Патиль, Шафи Инамдар, Зарина Вахаб, Виджаендра Гхатге, Далип Тахил, Раджеш Пури
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Найми и Шекхар познакомились еще в студенческие годы и полюбили друг друга. Но судьба разлучила их, и лишь через много лет случайная встреча заставила их чувства вспыхнуть с новой силой. Как молодой женщине выбрать между преданным и любящим мужем и любовью, заставляющей ее трепетать и страдать? Что предпочтет Найми,...