6 565
i
Субтитры
Train to Pakistan
Режиссер: Памела Рукс
В ролях: Мохан Агаше, Нирмал Пандей, Раджит Капур, Смрити Мишра, Дивья Дутта, Мангал Дхиллон, Паритош Санд, М.С. Сатхю, Камал Тивари, Суреш Джиндал
Перевод: Субтитры
1947 год. На границе Британской империи нарастает напряженность - вот-вот на карте появится новое государство под названием Пакистан. Сикхи, живущие в этом пограничном городе, слышат многочисленные истории о мусульманах, убивающих, насилующих и грабящих сикхов, индусов и христиан, многие из которых являются их...
16 873
i
Одноголосый
Bhagavad Gita
Перевод: Одноголосый закадровый
Беседа между Кришной и Арджуной, которая происходит на поле битвы Курукшетра непосредственно перед началом Битвы на Курукшетре между двумя воюющими кланами Пандавов и Кауравов. Арджуна — воин и один из пяти братьев-принцев клана Пандавов — перед решающим сражением впадает в сомнение о целесообразности боя, который...
11 478
i
Профессиональный
Kshatriya
Режиссер: Дж.П. Дутта
В ролях: Сунил Датт, Дхармендра, Винод Кханна, Ракхи Гулзар, Санни Деол, Санджай Датт, Минакши Шешадри, Равина Тандон, Дивья Бхарти, Виджаендра Гхатге
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о двух враждующих семьях Раджастана - Миртагарх и Сурджангарх. Глава семьи Миртагарх - Бхавани Сингх убил Притхви Сингха, главу семьи Сурджангарх. С этого и началась кровная вражда, которая длится уже два поколения. Вернувшийся из Англии Раджа Джасвант Сингх потрясен масштабами этой войны. Викрам и...
16 605
i
Профессиональный
Mausam
Режиссер: Панкадж Капур
В ролях: Шахид Капур, Сонам Капур, Анупам Кхер, Суприя Патхак, Адити Шарма, Манодж Пахва, Ваибхав Талвар, Лорна Андерсон, Gurpreet Bhangu, Jass Bhatia
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История жизни двух возлюбленных: пенджабского парня Гарри и кашмирской девушки Аят. Они встретились лишь однажды в Пенджабе, но вскоре им пришлось расстаться на долгое время - Аят увезли родители. Гарри становится военным лётчиком, и спустя уже многие годы всё равно продолжает ждать Аят. Когда по долгу службы он...
15 168
i
Профессиональный
Madras Cafe
Режиссер: Шуджит Сиркар
В ролях: Наргис Факхри, Джон Абрахам, Steve Fahl, Раши Кханна, Prakash Belawadi, Авийит Датт, Dibang, Санджай Гурбаксани, Эджей Ратнам, Leena Maria Paul
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Индии и Шри-Ланке, это политический шпионский триллер на фоне гражданской войны. Главный герой - Викрам Сингх - офицер индийской армии, который назначается отделом исследований и анализа разведывательного управления на должность руководителя тайными операциями в Джаффне, вскоре после...
8 784
i
Профессиональный
Tango Charlie
Режиссер: Мани Шанкар
В ролях: Аджай Девган, Бобби Деол, Санджай Датт, Сунил Шетти, Таниша, Нандана Сен, Судеш Берри, Шахбааз Кхан, Вишал Таккар, Келли Дорджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два индийских военных пилота, выполняя разведзадание на вертолете, во время полета обнаруживают среди трупов вражеских боевиков живого, но тяжелораненого солдата индийской армии. Практически в бессознательном состоянии вытаскивают его из зоны возможного обстрела, тем самым подвергая себя опасности и нарушая приказ, но...
7 696
i
Профессиональный
Earth
Режиссер: Дипа Мехта
В ролях: Нандита Дас, Рахул Кханна, Аамир Кхан, Майа Сетхна, Бабби Сингх, Киту Гидвани, Рагувир Ядав, Кабир Чаудхари, Ариф Закария, Эрик Петерсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ленни - восьмилетняя девочка, живущая в богатом городе Лахоре в 1947 году. Она наслаждается теплой и прекрасной жизнью, которую ей обеспечивают любящие родители и четыре няни. Ленни каждый день ездит близлежащий Квинс Гарденс со своей прекрасной няней Айей, молодой женщиной с обольстительной улыбкой....
10 977
i
Профессиональный
The Rising: Ballad of Mangal Pandey
Режиссер: Кетан Мехта
В ролях: Аамир Кхан, Рани Мукхерджи, Тоби Стивенс, Корал Бид, Амиша Патель, Кирон Кхер, Ом Пури, Бен Нилон, Хабиб Танвир, Варша Усгаонкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о человеке, вызвавшем армейский бунт и, как следствие, первую индийскую войну за независимость. В основу истории были положены реальные факты, дошедшие до нас из описаний событий далекого прошлого. Забытый герой Мангал Пандей, чье имя стало символом восстания против британского правления и британский капитан...
6 123
i
Двухголосый
Children of War
Режиссер: Мритьюнджай Девврат
В ролях: Фарук Шайх, Виктор Банерджи, Паван Малхотра, Индранеил Сенгупта, Райма Сен, Тилотама Шом, Риддхи Сен, Руча Инамдар, Shatrunjay Devvrat, Джой Сенгупта
Перевод: Двухголосый закадровый
26 марта 1971 года. Начало Войны за независимость Бангладеша против Пакистана, иными словами, грядущего ада длительностью ровно 9 месяцев. Этот период является самым кровавым и жестоким за всю историю Бангладеша, изменивший и повлиявший на жизнь каждого его жителя. Ведь именно тогда, были рождены они - дети войны....
32 226
i
Профессиональный
Asoka
Режиссер: Сантош Сиван
В ролях: Шах Рукх Кхан, Карина Капур, Дэнни Дензонгпа, Ришита Бхатт, Рахул Дев, Аджит Кумар, Джерсон Да Кунья, Субхашини Али, Умеш Мера, Сурадж Баладжи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Принц Ашока еще ребенком получил в руки меч, про который говорили, что это не меч, а настоящий дьявол, не различающий врагов и друзей. Вырос наследник престола на удивление мирным и покладистым, да настолько, что по просьбе матери отправился путешествовать под видом простолюдина. В странствиях он влюбляется в...
301 239
i
Одноголосый
1-267 серия
Mahabharat
В ролях: Саурабх Радж Джейн, Шахиир Шейх, Арав Чоудхарри, Пуджа Шарма, Арпит Ранка, Ахам Шарма, Пранит Бхатт, Рохит Бхарадвадж, Saurav Gurjar, Тхакур Ануп Сингх
Перевод: Одноголосый закадровый
В центре внимания два рода - Пандавы и Кауравы. Они принадлежат к одной династии Куру, но соперничество между ними не знает границ. Род Пандавы олицетворяет в себе светлое, доброе, божественное начало, в то время как род Кауравы - это средоточие зла, зависти и подлости. Соперничество между двумя ветвями одной династии...
22 648
i
Двухголосый
Rudhramadevi
Режиссер: Гунасекхар
В ролях: Анушка Шетти, Аллу Арджун, Рана Даггубати, Викрамджит Вирк, Пракаш Радж, Кришнамраджу, Хамса Нандини, Sreoshi Chatterjee, Прабха, Брахманандам
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм о правлении королевы династии Kakatiya (1259-1289), которая властвовала на территории Андхры в 13 веке. Она одна из немногих правительниц Индии за всю историю страны....