7 206
i
Профессиональный
Sampoorna Ramayana
Режиссер: Бабубхай Мистри
В ролях: Махипал, Анита Гуха, Сулочана Латкар, Лалита Павар, Хелен, Ачала Сачдев, Кришна Кумари, Радж Кумар, Ананд Кумар, Ума Датт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В королевстве Айодхе целый день празднества - приехал Раджа Дашрат, который будет короновать своего старшего сына Рама. Но горе и гнев охватили Рани Кайкайи - одну из четырех жен Раджи Дашрата, которая хочет, чтобы ее сын Бхарат стал правителем. Ее мольбы и жалобы вынуждают Дашрата уступить, и он обещает выслать Рама...
13 104
i
Профессиональный
Jai Ganesh Deva
Режиссер: К. Шанкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мудрец Кондиливар рассказывает верующим истории из жизни бога Ганеша. Постепенно эти сюжеты оживают перед глазами зачарованных рассказами людей....
6 032
i
Профессиональный
Gaayam
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Джагапати Бабу, Ревати, Шриниваса Рао Кота, Sivakrishna, Урмила Матондкар, Балайях М., Таникелла Бхарани, Рами Редди, Чаран Радж, Банержи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает историю молодого человека Дурга Прасада, вовлеченного в криминальные разборки между бандитскими группировками после того, как его брат был жестоко убит среди бела дня....
9 331
i
Одноголосый
Daanveer
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
В ролях: Митхун Чакраборти, Викас Ананд, Ануша, Асрани, Ракеш Беди, Лакшмикант Берде, Прем Чопра, Дипак, Автар Гилл, Гульшан Гровер
Перевод: Одноголосый закадровый
После смерти отца Виджей, его младшие брат и сестра оказываются на улице. Виджей помогает получить образование брату и выдает замуж сестру за человека, которого она любит. Калян Сингх, имеющий давние счеты с их семьей, пытается разбить счастье молодоженов....
12 998
i
Профессиональный
Jhoota Kahin Ka
Режиссер: Рави Тандон
В ролях: Риши Капур, Ниту Сингх, Ракеш Рошан, Ом Шивпури, Кешто Мукхерджи, Ифтекхар, Хари Шивдасани, Прити Гангули, Индрани Мухерджи, Прем Чопра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Семья Роя (отец Рой, мать Шанти, и двоих сыновей Аджай и Виджай) отправляется в морское путешествие. Они попадают в сильный шторм, который опрокидывает судно. В результате семья оказывается разделенной. Аджай и его мать остаются вместе, а Виджай пропадает. Богач Джагатнараин Кханна спасает мать и сына и растит Аджая,...
10 419
i
Профессиональный
Sharaabi
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Амитабх Баччан, Бхарат Бхушан, Чандрашекхар, К.С. Дюбэ, Раджан Хаксар, А.К. Хангал, Динеш Хингу, Джанкидас, Пинчу Капур, Сатиендра Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для Раи Сахиб Амар Натх Капура самым важным в жизни является его величество доллар и у него нет времени на семью. Когда его жена умирает, то на руках у Паи Сахиба остается единственный ребенок Вики. Правда Вики живет под надзором Муншиджи - друга юности Раи Сахиба, который также работает в фирме своего друга юности. В...
8 928
i
Профессиональный
Deewana Mujh Sa Nahin
В ролях: Аамир Кхан, Мадхури Диксит, Кхушбу, Джайнендра, Сатиендра Капур, Бина, Динеш Хингу, Нарендра Нат, Юнус Парвез, Баббанлал Ядав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой художник-фотограф Аджай без памяти влюблен в восходящую звезду индийского кинематографа Аниту. И свою влюбленность Аджай настойчиво демонстрирует на людях. А красавица Анита не замечает его в круговерти киносъемок. Да к тому же она помолвлена с богатым бизнесменом Икрамом. Так что у красавчика Аджая нет...
9 549
i
Профессиональный
Shiva
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Мохит Ахлават, Ниша Котхари, Винод Джайвант, Nagesh Bhonsle, Закир Хуссэйн, Панкадж Джха, Нинад Камат, Рави Кханвилкар, Jaya Kolekar, Санам Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Заступив на службу в полицию, инспектор Шива знакомится с репортером криминальных новостей Санди. В ее лице он находит не только любимого человека, но и единомышленника в борьбе с коррупцией, процветающей в полицейском отделении. Но теперь их любви предстоит пройти нелегкое испытание в смертельной схватке с...
5 479
i
Профессиональный
Sunghursh
Режиссер: Харнам Сингх Раваил
В ролях: Дилип Кумар, Виджаянтимала, Балрадж Сахни, Санджив Кумар, Джайянт, Сундер, Ульхас, Девен Верма, Дурга Кхоте, Падма Ханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вся полиция Индии разыскивает пропавших детей, а позднее находит их тела. Дело передают в центральное бюро расследования, где его поручают вести офицеру бюро Риту Оберою. Он проводит интенсивные поиски убийц......
7 798
i
Одноголосый
Krantikari
Режиссер: Рагурам
Перевод: Одноголосый закадровый
Джагдиш работает бухгалтером в заурядной конторе. Сослуживцы и жена постоянно подтрунивают над ним. Однажды Джагдиш встречает старого актера, прославившегося исполнением роли Альфреда - героя комиксов, напоминающего Бэтмэна. Эта встреча круто меняет судьбу Джагдиша. Джагдиш становится Альфредом, который, обладая...
5 025
i
Субтитры
Little Zizou
Режиссер: Суни Тарапоревала
В ролях: Джон Абрахам, Сохраб Ардешир, Йянах Баттивала, Джахан Бативала, Сайрус Броача, Куруш Дебу, Ткнов Франкорси, Боман Ирани, Хуршид Ловер, Махабану Моди-Котвал
Перевод: Субтитры
В Мумбаи живет община парсов. Они - огнепоклонники-Зороастрийцы, бежавшие в Индию из Ирана много веков назад, и по-прежнему сохраняющих свою религию, культуру и своеобразие. Ксеркс по прозвищу «Младший Зизу» - одиннадцатилетний футбольный фанат, голубая мечта которого - чтобы его кумир, футболист Зинедин Зидан (Зизу)...
4 415
i
Профессиональный
Yun Hota Toh Kya Hota
Жанр: драма
Режиссер: Насируддин Шах
В ролях: Конкона Сен Шарма, Ирфан Кхан, Айеша Такиа, Джимми Шергилл, Каран Кханна, Пареш Раваль, Сарой Кхан, Рэтна Патхак, Боман Ирани, Imaaduddin Shah
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тилоттама - новобрачная-индианка, которая души не чает в своем муже Хеманте. Она познакомилась с ним через Интернет, и он ради женитьбы на ней приехал в Индию. Но дела зовут его обратно в США, и после его отъезда Тилоттама понимает, что не может прожить без него. Но ее попытки выехать в США перерастают в борьбу с...