4 887
i
Профессиональный
Mumbai Salsa
Режиссер: Маной Тьяги
В ролях: Линда Арсенио, Shaurya Chauhan, Алиша Чинай, Вир Дас, Манжари Фаднис, Рэй Ирани, Амрута Кханвилкар, Нилам, Индранеил Сенгупта, Дензил Смит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Было время, когда обычный индиец был непринужден, всем доволен и большее количество времени уделял любви, личной жизни и отношениям. Но экономическая либерализация, иностранные инвестиции и технический прогресс изменили все это. У среднестатистического индийца больше нет времени для жизни, любви или романтических...
15 843
i
Профессиональный
Dilwaala
Режиссер: К. Муралимохан Рао
В ролях: Митхун Чакраборти, Минакши Шешадри, Смита Патиль, Кадер Кхан, Пран, Суреш Оберой, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Дулари, Арун Говиль, Аруна Ирани, Рену Джоши, Гога Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о Равви Кумаре, младшем брате судьи Сумриты Дэви и Мохана Кумара. У него и его сестры разные взгляды на жизнь, потому Равви решает уйти из семьи. Политик Радж Шекхар женит своего сына Радху на дочери бедняка Ганэша - Камле, чтобы извлечь из этого выгоду для себя. Но прекрасный план проваливается,...
6 703
i
Профессиональный
Dor
Жанр: драма
Режиссер: Нагеш Кукунур
В ролях: Айеша Такиа, Шреяс Талпаде, Гуль Кират Панаг, Гириш Карнад, Пратикша Лонкар, Рушад Рана, Анирудх Джайкар, Шивани Джоши, Уттара Баокар, Паван Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неожиданно пересеклись судьбы двух вдов Зинат и Миры. Их мужья уехали на заработки в Саудовскую Аравии. При невыясненных обстоятельствах один из них погибает, а другого обвиняют в его убийстве. Спасти заключенного может только письмо о помиловании подписанное вдовой......
13 691
i
Профессиональный
Ek Hasina Thi
Режиссер: Шрирам Рагхаван
В ролях: Саиф Али Кхан, Урмила Матондкар, Сима Бисвас, Адитья Шривастав, Пратима Казми, Мадан Джоши, Закир Хуссэйн, Абхай Бхаргав, Расика Оак, Сима Адхикари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Финансист Каран и простая независимая девушка Сарика бросаются «в омут с головой» и планируют совместное будущее. Все хорошо, пока Сарику не обвиняют в пособничестве террористам. Ее не отпускают на свободу под залог, и она узнает все «прелести» тюрьмы. Поможет ей в этом офицер женской колонии, превративший жизнь...
15 865
i
Профессиональный
Drona
Режиссер: Голди Бехл
В ролях: Джайшри Арора, Веер Эрийа, Абхишек Баччан, Джая Бхадури, Приянка Чопра, Татана Фишерова, Gaurav Gupta, Винан Джайн, Каран Веер Мера, Кэй Кэй Менон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
В те времена, когда существовало только само время, появился ребенок, чью тайну хранила сама Вселенная. Если раскрыть эту тайну, то рухнет человечество и вся вселенная. Сегодня только один человек может сохранить драгоценную тайну и спасти расу людей от гибели. Он - Дрона. Вплетенный в яркий гобелен индийской...
23 240
i
Профессиональный
Aa Ab Laut Chalen
Режиссер: Риши Капур
В ролях: Раджеш Кханна, Акшай Кханна, Айшвария Рай Баччан, Суман Ранганатхан, Навин Нисчол, Кадер Кхан, Пареш Раваль, Сатиш Каушик, Джаспал Бхатти, Вивек Васвани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не найдя достойного применения своим способностям на родине, Рохан отправляется искать своё счастье в Америку. Здесь он находит новых друзей, давших ему приют, и встречает Пуджу. Девушка влюбляется в него и надеется на взаимность. Однако амбиции и желание проявить себя заставляют Рохана пренебречь её чувствами и найти...
5 275
i
Профессиональный
Apne Paraye
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Шабана Азми, Амол Палекар, Гириш Карнад, Утпал Датт, Аша Лата, Бхарати Ачрекар, Маниша, Маник Датт, Р.С. Чопра, Гопи Сапру
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой безработный Чандраканд с женой и детьми живет со своими двоюродными братьями одной большой семьей. Жены состоятельных двоюродных братьев упрекают его и жену по поводу их бедности. Уставшие от насмешек они уезжают в родную деревню. Там они чинят свой старый разрушенный дом и пытаются начать новую жизнь. Но...
8 276
i
Профессиональный
Aandhi
Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар
В ролях: Сучитра Сен, Санджив Кумар, Ом Шивпури, Манмохан, А.К. Хангал, Камалдип, К.С. Дюбэ, Ранвир Радж, Балдев Мехта, Мадхуп Шарма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перед дочерью политика Арти была открыта дорога на политический Олимп, но она вышла замуж за Джей Кея и карьера отошла на второй план, но только на несколько дней. Исполненная амбиций, она оставляет мужа и дом и становится виртуозным политиком. Год спустя, во время очередной компании, она снимает номер в отеле только...
8 543
i
Профессиональный
Aryan: Unbreakable
Жанр: драма
Режиссер: Абхишек Капур
В ролях: Сохаил Кхан, Снеха Улал, Индер Кумар, Фарида Джалал, Сатиш Шах, Суприя Карник, Ехсаан Чандна, Капиль Дев, Пунит Иссар, Фардин Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арьян родился на свет, что бы бороться и побеждать. Он уже стал чемпионом колледжа и, тренируясь под жестким контролем своего тренера Ранвира Сингха, рассчитывает победить в национальном первенстве по боксу. Его любимая девушка, Неха, для него не просто лучшая его половинка - она его поддержка, его сила, его...
22 273
i
Профессиональный
Munna Bhai M.B.B.S.
Режиссер: Раджкумар Хирани
В ролях: Санджай Датт, Аршад Варси, Грейси Сингх, Сунил Датт, Боман Ирани, Рохини Хаттангди, Куруш Дебу, Джимми Шергилл, Ятин Карьекар, Суреш Чатвал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец и сын Датт - играют отца и сына. Отец - обычный крестьянин Хари Прасад Шарма, как и миллионы отцов, жертвующий всем ради сына. Он мечтает о том, чтобы Мунна (его сын) стал доктором и лечил бы всех людей. Для этого он отправляет Мунну в город и намерен оплатить его учебу. Но судьба приводит Мунну в страшный...
8 883
i
Профессиональный
Manzil
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Амитабх Баччан, Моушуми Чаттерджи, Ракеш Панди, Сатиендра Капур, А.К. Хангал, Урмила Бхатт, К.С. Дюбэ, Правин Паул, Сундер, Анвар Али
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Аджай, бедняк, и Аруна, дочь богача-адвоката, любят друг друга. Желая во что бы то ни стало выбиться в люди, разбогатеть, обрести тем самым право на брак с Аруной, Аджай организует маленькую фирму, но становится жертвой заговора крупных бизнесменов и попадает на скамью подсудимых. Аруна остается верной своему...
7 692
i
Профессиональный
Mera Faisla
Жанр: драма
Режиссер: С. В. Раджендра Сингх
В ролях: Санджай Датт, Рати Агнихотри, Джая Прада, Кадер Кхан, Шакти Капур, Пран, Нирупа Рой, Ашрани, Лина Дас, Hansnee Dutt
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой человек по имени Радж обожает свою бабушку и взрослеет под ее покровительством. По ее совету он даже бросает свою страсть - музыку. Бабушка учит его гуманизму и борьбе за правосудие. Она видела жестокие времена, и Радж уважает ее за ее храбрость и силу духа... До того дня, когда он узнает истинные факты смерти...