10 525
i
Одноголосый
Deewana Main Deewana
Режиссер: К.С. Бокадиа
Перевод: Одноголосый закадровый
Басант - лёгкий в общении человек и прекрасный друг, но неожиданно в его жизнь врывается Прия. И всё меняется в его жизни. В своём стремлении завоевать Прию Басант начинает совершать одну ошибку за другой......
10 058
i
Профессиональный
Deewana Mastana
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Анил Капур, Говинда, Джухи Чавла, Джонни Левер, Анупам Кхер, Рима Лагу, Саид Джаффри, Упасана Сингх, Химани Шивпури, Автар Гилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое деревенских парней грабят поезд с деньгами и прячутся от полиции в Бомбее, где и тратят деньги. И угораздило одного из них влюбиться в девушку, которая оказалась... психоаналитиком, у которой лечился сын богатых родителей, также влюбившийся в нее. Кто завоюет сердце красавицы - богач с деревенскими замашками и...
9 882
i
Профессиональный
Kohram
Режиссер: Мехул Кумар
В ролях: Амитабх Баччан, Нана Патекар, Табу, Джая Прада, Мукул Дев, Аеша Джулка, Дэнни Дензонгпа, Кабир Беди, Мукеш Риши, Джеки Шрофф
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Отставной командир Балбир Сингх (Амитабх Баччан) уходит из дома и устраивает покушение на министра Индии Вирбхадра Сингха (Денни Дензонгпа), но безуспешно. Армия пытается арестовать Балбира, но он неуловим. Майору Аджиту Арья (Нана Патекар) поручено выяснить, не он ли скрывается под именем Деврадж Хатода, или...
5 203
i
Профессиональный
Hello Hum Lallann Bol Rahe Hain
Режиссер: Дилип Шукла
В ролях: Раджпал Ядав, Прети Мера, Makarand Anaspure, Кетки Даве, Манодж Джоши, Рави Джанкал, Ганшьям Наик, Анурааг Пандеу, Сунил Реге, Боми Э. Дотивала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лаллан Прасад Праджапати, образованный, честный и воспитанный человек, работает в Мумбаи охранником. Он очень привязан к своим друзьям и слепо им доверяет. Среди его друзей много разных людей. Это и Ганеш, водитель рикши, и его начальник, к которому он относится как к родственнику, и подруга детства Сароджа, которая...
7 492
i
Профессиональный
Bombay to Goa
Режиссер: С. Раманатхан
В ролях: Мехмуд, Аруна Ирани, Амитабх Баччан, Шатругхан Синха, Анвар Али, Кишор Кумар, Лалита Павар, Манорама, Кешто Мукхерджи, Мукри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная дочь банкира Мала так мечтает стать знаменитой киноактрисой, что не замечает злоумышленников, а друга принимает за врага. В результате махинаций преступников она бежит из дому, прихватив крупную сумму денег, и становится свидетельницей убийства. В ужасе она садится на первый попавшийся автобус и едет навстречу...
5 760
i
Профессиональный
Bin Bulaye Baraati
Режиссер: Чандракант Сингх
В ролях: Рати Агнихотри, Швета Бхардвадж, Гульшан Гровер, Маной Джоши, Шакти Капур, Швета Кешвани, Разак Кхан, Ниша Котхари, Динеш Ламба, Джонни Левер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дерджан Сингх опасный бандит из Чамбал. В течение последних 40 лет эту область держал в узде его отец. Сегодня это - вотчина Дерджана. Он приезжает сюда с алмазами и драгоценностями, которые наворовал за 20 лет. Он встречает Дона Гаджрая и его правую руку Ранджита и просит помочь продать драгоценности за 10 %...
16 379
i
Профессиональный
Chandramukhi
Режиссер: П. Васу
В ролях: Раджиникант, Джотика, Прабху, Наянтара, Вадивелу, Винитх, Швета Коннур, Нассер, Vinaya Prasad, Sorna
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сентхил и Ганга женятся против воли своей семьи, и переезжают в особняк. Вскоре после переезда в свой новый дом, начинают происходить странные вещи вызваные призраком бывшего жильца Чандрамукхи. Как сложатся судьбы героев фильма?...
16 324
i
Профессиональный
Bachna Ae Haseeno
Режиссер: Сиддхарт Ананд
В ролях: Ранбир Капур, Дипика Падукон, Бипаша Басу, Миниша Ламба, Кунал Капур, Хитен Пайнтал, Пунит Иссар, Менекка Арора, Самит Арора, Нташа Бхардвай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Почему девушки всегда влюбляются не в того парня? Матери предостерегают их от него. Подруги неодобрительно качают головами. Даже разум говорит им: «Беги!». Но нет! У их сердец - другая линия. Они всегда посылают неправильные сигналы. Его имени достаточно, чтобы остановить их умственную работу и начать гонку их сердец....
6 332
i
Многоголосый
Ishqiya
Режиссер: Абхишек Чаубей
В ролях: Насируддин Шах, Видья Балан, Аршад Варси, Салман Шахид, Адиль Хуссэйн, Раджеш Шарма, Анупама Кумар, Гаури Мала, Алок Кумар, Аниша Бано
Перевод: Многоголосый закадровый
«У любви нет причин» - так говорит героиня. И никто не может объяснить, как любовь влияет на наши поступки. И куда может привести выбор между любовью и бизнесом. Два незадачливых мошенника спасаются бегством, прихватив крупную сумму денег у своего бывшего босса. И сами не понимают, что становятся пешками в чужой игре....
21 523
i
Профессиональный
Son of Sardaar
В ролях: Аджай Девган, Санджай Датт, Сонакши Синха, Джухи Чавла, Арджан Баджва, Мукул Дев, Пунит Иссар, Салман Кхан, Санджай Мишра, Винду Дара Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джасси из рода Рандхава едет из Лондона, где уже давно живёт, в Пенджаб по наследственным делам, и в поезде с первого взгляда влюбляется в девушку по имени Сукх. В результате он оказывается у неё в гостях - в доме, полном странных личностей. Биллу, старший в роду, братья Тони и Тито, властная женщина Памми, Бебе,...
68 459
i
Профессиональный
Chennai Express
Режиссер: Рохит Шетти
В ролях: Дипика Падукон, Шах Рукх Кхан, Сатьярадж, Никитин Дхир, Приямани, Джимми Моусес, Лекх Тандон, Сачин Тендулкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой путешествует из столицы кинематографа Мумбаи в Рамешварам. Во время этого путешествия с ним происходят настоящие приключения. Именно в это самое время он встречает молодую девушку из Мадраса......
14 077
i
Профессиональный
2 States
Режиссер: Abhishek Varman
В ролях: Арджун Капур, Алиа Бхатт, Амрита Сингх, Ревати, Ронит Рой, Шивкумар Субраманиам, Sharang Natarajan, Madhu Anand Chandhock, Hemang Dave, Ачинт Каур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Романтическая история о двух студентах, которые являются представителями абсолютно разных культур. Криш родом из Дели, а Ананья из Ченнаи. Они решают пожениться, но только если их родители дадут на это согласие......