8 729
i
Двухголосый
Happy Ending
В ролях: Саиф Али Кхан, Илеана, Калки Коечлин, Ранвир Шори, Рахул Нат, Шивани Танксале, Говинда, Прити Зинта, Карина Капур, Tupua Ainu'u
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
«Я люблю тебя» - именно этих трёх страшных слов боится вечный холостяк Юди. Самые идеальные отношения для него - это ни к чему не ведущие и ни к чему не обязывающие. Но у его девушки Вишакхи, присосавшейся к нему, как пиявка и по пятам преследующей его, совсем иное мнение об этом. Её Юдик-Чудик, должен 24 часа в сутки...
21 537
i
Профессиональный
PK
Режиссер: Раджкумар Хирани
В ролях: Аамир Кхан, Анушка Шарма, Санджай Датт, Саурабх Шукла, Парикшит Сахни, Раджиндер Шарма, Сушант Сингх Раджпут, Сай Гандеуор, Рам Сетхи, Игнацы Де Грооте
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
ПиКей, инопланетянин, высаживается на Землю в городе, расположенном в пустыне Раджастан, для изучения человеческой природы и жизни на Земле. Но планета встретила его довольно грубо – у него украли пульт дистанционного управления, с помощью которого он держал связь с космическим кораблем. Теперь он должен найти пульт,...
101 389
i
Профессиональный
Main Hoon Na
Режиссер: Фара Кхан
В ролях: Шах Рукх Кхан, Зайед Кхан, Амрита Рао, Сушмита Сен, Сунил Шетти, Кабир Беди, Насируддин Шах, Сатиш Шах, Боман Ирани, Бинду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам Прасад мечтает об окончании давнишней вражды между двумя странами. Но есть силы, которые противостоят этому. Под угрозой жизнь Саньяны, дочери генерала. Чтобы защитить девушку, Рам Прасад появляется в ее школе под видом студента....
6 148
i
Двухголосый
Bobby Jasoos
Режиссер: Самар Шайкх
В ролях: Видья Балан, Али Фазал, Mahima A, Abhishek C, Сукеш Ананд, Анупурия, Танви Азми, Арджан Баджва, Прасад Барве, Basavaraj
Перевод: Двухголосый закадровый
История о Бобби, который хочет стать детективом номер один в старом районе города Хайдарабад....
13 538
i
Профессиональный
Dil Chahta Hai
Режиссер: Фархан Ахтар
В ролях: Аамир Кхан, Саиф Али Кхан, Акшай Кханна, Прити Зинта, Сонали Кулкарни, Димпл Кападиа, Аюб Кхан, Раджат Капур, Сухасини Малай, Ахмед Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героям фильма, трем неразлучным друзьям - Акашу, Самиру и Сиддхарту, никак не везет в любви. На студенческой вечеринке Акаш знакомится с красивой девушкой Шалини, но у нее, оказывается, уже есть жених. Сиддхарту нравится художница по интерьеру Тара, но она намного старше его и к тому же злоупотребляет спиртным. Самиру...
18 657
i
Профессиональный
Bhoothnath
Режиссер: Вивек Шарма
В ролях: Амитабх Баччан, Джухи Чавла, Сатиш Шах, Раджпал Ядав, Прияншу Чаттерджи, Аман Сиддикуи, Шах Рукх Кхан, Нина Кулкарни, Делнааз Ирани, Ашиш Чаудхари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о взаимоотношениях между призраком умершего старика и мальчиком Банку. Семья приезжает жить на Виллу Натх в Гоа. Этот дом все обходят стороной из-за живущего там призрака. Бхутнатх - имя, которое дал призраку мальчик Банку (от Бхут - призрак, Натх - имя владельцев виллы). Банку не верит, что призраки...
17 190
i
Профессиональный
Gabbar Singh
Режиссер: Хэриш Шанкар
В ролях: Паван Кальян, Шрути Хасан, Синг Амбхимани Шехар, Шриниваса Рао Кота, Сухасини, Брахманандам, Таникелла Бхарани, Али, Эджей, Нагиниду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец Венката Ратнама умер, когда мальчику было три года, и его мама по совету родственников второй раз выходит замуж за вдовца, у которого остался на руках трехмесячный сын. Теперь Венкат Ратнам живет со своим отчимом, мамой и младшим братом. Отчим всячески балует родного сына, не замечая его плохого поведения, а...
20 120
i
Профессиональный
Billu
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Шах Рукх Кхан, Ирфан Кхан, Лара Датта, Карина Капур, Приянка Чопра, Дипика Падукон, Ом Пури, Асрани, Раджпал Ядав, Маной Джоши, Джагдиш, Расика Джоши, Mitali Mayekar, Pratik Dalvi
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простой человек, брадобрей Биллас Рао Пардеси преспокойно живёт с женой Биндия и двумя детьми в селе Будбуда (штат Уттар Прадеш). У него из всего инструментария только тупые ножницы и щербатая расчёска. У него нет даже денег, чтобы купить новую расчёску и помазок. Он не может оплатить счёт за учёбу детей. Его жена...
14 572
i
Многоголосый
Ramaiya Vastavaiya
Режиссер: Прабхудева
В ролях: Шрути Хасан, Гириш Таурани, Рандхир Капур, Сону Суд, Винод Кханна, Пунам Диллон, Сатиш Шах, Говинд Намдео, Закир Хуссэйн, Нассер
Перевод: Многоголосый закадровый
Рам, молодой, красивый и уверенный в себе индус, выросший в Австралии, завидный жених из семьи миллионеров, приезжает в Индию на свадьбу своей двоюродной сестры, где он знакомится с её лучшей подругой Соной. Сона и Рам влюбляются друг в друга с первого взгляда, но эту любовь поджидают препятствия, причина которых...
10 572
i
Профессиональный
The Dirty Picture
Режиссер: Милан Лутрия
В ролях: Видья Балан, Эмран Хашми, Тусшар Капур, Насируддин Шах, Раджеш Шарма, Девяним, Имран Хасни, Мангала Кенкре, Анджу Махендру, А.Р. Маникандан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неизвестная девушка Решма неожиданно становится секс-символом в кино и приобретает новое имя - Силк. На различных этапах своей жизни Силк разделяет страсть, любовь, ненависть с тремя разными мужчинами. Она любит человека, который ее жаждет, относится с материнскими чувствами к человеку, который ее любит, и заканчивает...
23 510
i
Двухголосый
Orange
Режиссер: Бхаскар
В ролях: Дженелия Д'Суза, Шазан Падамси, Прабху, Брахманандам, Пракаш Радж, Нагендра Бабу, Банержи, Рам Чаран Теджа, Санджай Сваруп, Шринивас Авасарала
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой Рам с первого взгляда влюбляется в Джану, и начинает ухаживать за ней. Конечно, Джану не смогла долго сопротивляться такому натиску и сдалась на милость победителя - полюбила Рама. Но Джану мечтает о любви до конца жизни, а Рам объясняет, что может любить лишь определенный период. Что же делать дальше?...
130 833
i
Многоголосый
Happy New Year
Режиссер: Фара Кхан
В ролях: Дипика Падукон, Шах Рукх Кхан, Анупам Кхер, Анураг Кашьяп, Абхишек Баччан, Малайка Арора, Прабхудева, Боман Ирани, Джеки Шрофф, Сону Суд
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа неуклюжих танцоров принимает участие в международном конкурсе танца. Не то, чтобы они мечтали о победе, главная их цель - ограбить банк в Дубае......