Огненный шар
i
IMDB 4.7
Профессиональный
Огненный шар (1989)
Aag Ka Gola
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юного Шанкара обвиняют в краже, которой он не совершал. Его больная мать умирает не выдержав удара - ареста сына. Но Шанкару удалось сбежать от полиции и он попадает под опеку криминального дона Раджа Бабу (Прем Чопра), который вырастил из него настоящего дерзкого вора Шаку (Санни Деол ). Но однажды, когда Шаке...
Ураган
i
IMDB 4.8
Одноголосый
Ураган (1990)
Aandhiyan
Страна: Индия | Год: 1990
Жанр: драма
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Одноголосый закадровый
Шакунтала (Мумтаз) - в разрыве с мужем Душантом (Шатруган Синха). Из-за того, что он отказался официально признать ее своей женой, в начале своей политической карьеры. Его отец (Ом Шивпури) никогда не одобрял Шакунталу из-за ее низкого положения в обществе. Поэтому он решил разлучить их. Жизнь Шакунталы совсем...
Заложница
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Заложница (1983)
Hero
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джеки, бомбейский киллер, похищает дочь главы полиции, чтобы заставить его освободить своего главаря из тюрьмы. Но он неожиданно влюбляется в нее. История любви преступника и заложницы по сей день зачаровывает аудиторию, приглушая звуками флейты грохот выстрелов....
Алмаз и камень
i
Субтитры
Алмаз и камень (1977)
Hira Aur Patthar
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Виджай Бхатт
Перевод: Субтитры
Еще ребенком Шанкар (Шаши Капур) перестает верить в Бога, когда несмотря на молитвы, умерла его мать. Его отец и дядя носят паланкин с верующими вверх по крутому склону к храму Джагдишвара и обратно. Как и большинство других жителей деревни, они были фермерами, пока у них не отобрал землю управляющий храмом и...
Отшельник
i
IMDB 6.9
Одноголосый
Отшельник (1975)
Sanyasi
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Sohanlal Kanwar
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Овдовевшая Ренуки-деви проживает со своим сыном Рамом. Ее муж провел всю свою жизнь в пьянстве и распутстве. Не желая, чтобы сын походил на своего отца, она с детства окружила его религиозной атмосферой. В результате Рам вырос настоящим отшельником, который решает остаться на всю жизнь холостяком. После смерти тестя,...
Злодей
i
КП 7.6
IMDB 7.3
Профессиональный
Злодей (1993)
Khal Nayak
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Полиция долгое время не может выйти на след террористической группировки, занимающейся срывом избирательной компании в стране. Из ее рук постоянно ускользает организатор большинства акций профессиональный убийца Баларам. Для его обнаружения в предполагаемый район дислокации банды под видом разъезжающей с гастролями...
Преступный мир
i
IMDB 5
Профессиональный
Преступный мир (1988)
Paap Ki Duniya
Страна: Индия | Год: 1988
Жанр: боевик
Режиссер: Шибу Митра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сын полицейского Ашок похищен, преступник Паша клянется воспитать из него настоящего короля преступного мира. В то время его собственный сын воспитывается полицейским. Спустя несколько лет Ашок становится профессиональным вором, Виджей полицейским, и они оба влюбляются в одну девушку....
Певица Ааша
i
IMDB 5.4
Профессиональный
Певица Ааша (1980)
Aasha
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ааша - певица, развлекающая людей, но она никогда не подает вида как ей больно от одиночества. Она встречает Дипака, водителя грузовика, обладающего мелодичным голосом. Немного репетиций и Дипак мог бы помочь по-новому раскрыться ее таланту. Ааша влюбляется в Дипака. Но у этого чувства нет будущего. Дипак любит другую...
Гуру
i
КП 7.5
IMDB 6.5
Профессиональный
Гуру (1989)
Guru
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гуру, сын полицейского, погибшего от рук наркомафии, решает продолжить дело отца и пойти служить в полицию. Именно так завещал отец Гуру, когда умирал от бандитского ножа. Но Гуру по пути на собеседование умудрился поссориться с шефом полиции и по этой причине в ряды блюстителей порядка не попал. И тут его берет на...
Сводные братья
i
IMDB 5.6
Одноголосый
Сводные братья (1993)
Dil Ki Baazi
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Анил Гангули
Перевод: Одноголосый закадровый
Перед смертью отец рассказывает своему сыну, что у него есть сводный брат от женщины, с которой он расстался много лет назад, и просит искупить свою вину, отыскать брата и его мать и поделить с ними наследство......
Клянусь вами
i
КП 5.0
IMDB 7.0
Профессиональный
Клянусь вами (1974)
Aap Ki Kasam
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои Раджеша Кханны и Мумтаз - муж и жена - ведут обычный образ жизни для среднего класса. Однажды они знакомятся с новым соседом - холостяком. Сосед стал часто заглядывать к ним домой, и у мужа поселилось в душе подозрение, что за его спиной у его жены начинается роман с соседом. Подозрения мужа растут день ото дня...
Вина
i
IMDB 6.1
Одноголосый
Вина (1986)
Ilzaam
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Шибу Митра
Перевод: Одноголосый закадровый
Сирота и бедняк Аджай встречает богатую девушку Арти и влюбляется в нее. Отец Арти выступает против их брака, до тех пор, пока Аджай не станет богатым. Аджай исчезает из жизни Арти, она убита горем. Через несколько месяцев Арти встречает молодого человека, который выглядит как Аджай, но утверждает, что он Виджай......
1 2