Мы не хуже других
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Мы не хуже других (1977)
Hum Kisise Kum Naheen
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец Раджеша закончил свой прибыльный бизнес в Африке и собрался возвращаться домой в Индию. Да вот только не смог добраться до родины: в бейрутском аэропорту его сердце не выдержало. Перед смертью отец завещал все свое богатство передать сыну. А богатство стоило совсем ничего: 250 миллионов рупий!!! Эта...
Трагическое совпадение
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Трагическое совпадение (1975)
Khel Khel Mein
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Рави Тандон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь новичка Аджая в общежитии омрачена злыми шутками Викрама и его друзей. В конечном счете это приводит к драке, итог которой — дружба между враждовавшими до сих пор парнями. Аджая принимают в группировку Викрама, времяпровождение в которой главным образом состоит из различных розыгрышей и уловок. Однажды они...
Не пытайся меня переиграть
i
КП 7.6
IMDB 6.8
Профессиональный
Не пытайся меня переиграть (1994)
Main Khiladi Tu Anari
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Самир Малкан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Популярный актер Дипак Кумар, будучи в состоянии творческого кризиса, решает по методу Станиславского сыграть роль крутого полицейского. Для чистоты эксперимента он набивается в друзья к крутому по жизни полицейскому Карану Джоглекару. Теперь парочке предстоит потягаться с реальными злодеями....
Здравствуйте, я ваша тетушка
i
IMDB 4.1
Профессиональный
Здравствуйте, я ваша тетушка (1998)
Aunty No. 1
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Кирти Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое беспечных друзей добиваются руки и сердца очаровательных сестер, но их опекун не дает своим любимицам благословения. Чтобы получить согласие на свадьбу, друзья приводят в действие хитроумный план, выполнить который им помогает молодой актер Гопи....
Стрелок
i
IMDB 3.2
Профессиональный
Стрелок (2009)
Villu
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Прабхудева
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пугаж - местный герой, спаситель бедных и нуждающихся. Он ведет тайную переписку с полицейским Джозефом, в которой получает задание. Его миссия разоблачить контробандитскую группировку. Но у него есть свои тайные счеты с этими людьми......
Трещина
i
КП 6.8
IMDB 5.4
Профессиональный
Трещина (1996)
Daraar
Страна: Индия | Год: 1996
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не выдержав издевательств со стороны болезненно ревнивого мужа, Прия уезжает в другой город, где знакомится с художником Раджем, который полюбил ее всем сердцем. Однако оскорбленный муж находит ее и пытается наказать и убить Раджа......
Время муссонов
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Время муссонов (1969)
Aya Sawan Jhoom Ke
Страна: Индия | Год: 1969
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жить в свое удовольствие - вот идеал, которому следует богатый молодой человек Джай. Обидев известного певца на празднике, он был освистан публикой, но быстро добился к себе расположения всех, включая красавицу Арти. Их встреча значительно повлияла на его жизнь. Отец был насмерть сбит машиной. Это была машина Джая....
Во имя любви
i
КП 5.3
IMDB 6.8
Профессиональный
Во имя любви (1961)
Anuradha
Страна: Индия | Год: 1961
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Героиня фильма, молодая женщина Анурадха, ради любимого человека отказывается от блестящей карьеры певицы и уезжает с ним в деревню. Ее муж, доктор Нирмал, много времени и энергии отдает лечению и уходу за больными. Он настолько занят своими пациентами, что частенько забывает о любимой жене. Занимаясь хозяйством и...
Долгожданная весна
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Долгожданная весна (1966)
Aaye Din Bahar Ke
Страна: Индия | Год: 1966
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давным-давно молодые влюбленные Джамуна и Рам-пракаш Шукла скрыли свою свадьбу от всех знакомых. Но их взаимоотношения всплыли в тот момент, когда родился малыш Рави. Малыш родился вне официального брака и был признан незаконнорожденным. С момента рождения Рави прошли годы, и в его жизни появилась красавица Канчан. Во...
Карма
i
IMDB 7.4
Профессиональный
Карма (1986)
Karma
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда тюремщик Вишванатх Пратап Сингх убил заклятого преступника Майкла Дэна, он не знал, что этот поступок изменит его будущее. Вскоре после этого его двух его сыновей и невестку убили люди Дэна. Его младший сын стал калекой, жена Рукмани потеряла голос. Теперь, называющий себя Дада Тхакуром Сингхом, он полон...
Доброе сердце / Горячее сердце
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Доброе сердце / Горячее сердце (1994)
Amaanat
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Виджай - приветливый юноша, полон радужных планов. Вынужден уехать в город и работать на бандитов. Любовь открывает ему светлую сторону жизни....
Долг чести
i
IMDB 7.4
Профессиональный
Долг чести (1980)
Karz
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Странные события почти двадцатилетней давности всплывают в памяти молодого музыканта Монти, когда он попадает в окрестности местечка Оти в поисках прекрасной незнакомки......
1 2 3 4 5 6