Лидер
i
КП 7.3
IMDB 7.8
Профессиональный
Лидер (2001)
Nayak: The Real Hero
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: С. Шанкар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тележурналист Шиванджи Рао Гаеквад во время командировки знакомится с деревенской красавицей Манджари. Но прежде чем жениться на возлюбленной, ему предстоит стать главным министром штата и вступить в смертельную схватку с заклятыми врагами......
Скрытая правда / Мурари
i
КП 8.1
IMDB 7.9
Субтитры
Скрытая правда / Мурари (2001)
Murari
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Кришна Вамси
Перевод: Субтитры
Когда-то давно, в 1800 году, Джаминдр оскорбляет Богиню Дургу. Она убивает его и накладывает проклятье на весь его род. Каждые 48 лет, от случайной смерти, умирает наследник этой семьи. Вот и опять наступил этот 48 год. В этой семье живет молодой парень, Мурари. А в соседней деревне живет девушка, Васундра. Хотя их...
Беглецы
i
КП 8.0
IMDB 7.1
Профессиональный
Беглецы (2001)
Gadar: Ek Prem Katha
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Анил Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не имея возможность уехать в Пакистан в 1947 во время разделения стран, Сакина остается в Индии. Здесь она находит защиту у сингха Тары, выходит за него замуж и в счастливом браке рожает ему сына. Но, узнав, что живы родители, эмигрировавшие в Пакистан, она едет туда, чтобы встретиться с ними. Однако, как только она...
С первого взгляда
i
КП 7.2
IMDB 4.1
Профессиональный
С первого взгляда (2001)
Pyaar Ishq Aur Mohabbat
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Раджив Рай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Шотландии от навязчивого жениха-миллиардера Яша скрывается очаровательная студентка Иша. Гаурав должен выполнить деликатную миссию — убедить Ишу дать согласие на свадьбу. Однако сам влюбляется в нее. Виды на завидную невесту имеет еще и Тадж. Кому отдаст свое сердце строптивая красотка?...
Похищение любимой
i
IMDB 3.7
Профессиональный
Похищение любимой (2001)
Aashiq
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сундер - душа компании, всегда готовый придти на помощь своим друзьям. Он знакомится с Пуджей, дочкой состоятельных родителей, когда вместе с друзьями помогает её подружке сбежать из дома от пытающего насильно выдать её замуж брата. Молодые люди влюбляются друг в друга. Но их подстерегает беда. Пуджу похищают бандиты,...
Славная парочка / Парочка №1
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Славная парочка / Парочка №1 (2001)
Jodi No.1
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Воровством зарабатывают себе на жизнь два обаятельных парня Виру и Джай. До поры до времени им везет. Однажды, совершив дерзкое ограбление ювелирного магазина, друзья отправляются в казино, где в потасовке случайно убивают брата «крестного отца» города. Опасаясь кровной мести, Виру и Джай скрываются в другом городе....
Прелестная квартирантка
i
IMDB 5.7
Двухголосый
Прелестная квартирантка (2001)
Yeh Teraa Ghar Yeh Meraa Ghar
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Двухголосый закадровый
После смерти отца Дайя вынужден продать доходный дом, чтобы расплатиться с долгами. Однако покупатель дома требует сначала выселить всех квартирантов. Это оказалось нелегко сделать. Особенно упорствует Сарасвати. Она обращается за помощью сначала в полицию, а затем к своему громиле-дяде. Чтобы добиться своей цели Дайя...
Память сердца / Воспоминание о любви
i
IMDB 3.8
Память сердца / Воспоминание о любви (2001)
Dil Ne Phir Yaad Kiya
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Раджат Равайл
Рахул - счастливый человек: у него красивая и умная жена Сония, процветающее рекламное агентство, для работы в котором он приглашает знаменитую топ-модель Рошни. У Рошни некоторое время назад погиб жених Прем и с тех пор она живет в мире воспоминаний. Ей кажется, что Прем родился вновь в облике Рахула......
Ловушка для адвоката
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Ловушка для адвоката (2001)
Kasoor
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шекхар Саксена - преуспевающий редактор городской газеты. Однако все в его жизни меняется, когда его жену находят убитой в собственном доме. Саксена становится основным подозреваемым, причем существуют улики, неопровержимо доказывающие его вину. Он полностью отрицает свою причастность, но уже никто не верит ему и лишь...
Судьба женщины
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Судьба женщины (2001)
Daman: A Victim of Marital Violence
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Калпана Лазми
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Не выдержав издевательств деспота-мужа, Дурга бежит из дома вместе с маленькой дочкой. Спустя годы, когда жизнь молодой женщины налаживается, супруг объявляется и начинает преследовать ее и дочь. Несмотря на его угрозы и запреты консервативного общества, Дурга полна решимости отстоять свое право на свободу и личное...
Солдаты мафии
i
IMDB 5.8
Двухголосый
Солдаты мафии (2001)
Bhagawat Ek Jung
Страна: Индия | Год: 2001
Жанр: боевик
Режиссер: Дипак Павар
Перевод: Двухголосый закадровый
Кришна и Арджун работают на двух главарей мафии, банды которых ведут непримиримую войну за контроль над городом. Сестра Кришны - Киран и брат Арджуна - Сидарх любят друг друга и, зная о вражде братьев, решают их примирить. Возникшее перемирие между боевиками не устраивает их боссов. Они решают убить влюбленных Кирану...
Танцующая на грани
i
IMDB 7.7
Профессиональный
Танцующая на грани (2001)
Chandni Bar
Страна: Индия | Год: 2001
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти родителей Мумтаз уезжает из деревни в Бомбей, где устраивается танцовщицей в бар «Чандни». На симпатичную девушку обращает внимание гангстер Потия. Спустя некоторое время она становится его женой и матерью двоих детей. Однако после убийства мужа, во время одной из криминальных разборок, обстоятельства...
1 2 3 4 5 6 7