Индийские фильмы с 1970 по 1979 год
8 746
i
Профессиональный
Prem Nagar
Режиссер: К.С. Пракаш Рао
В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Прем Чопра, Асрани, Нана Палсикар, Рамеш Део, Агха, Дэвид Абрахам, Насир Хуссэйн, Манмохан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Однажды таинственная незнакомка вошла в его жизнь, как глоток свежего воздуха. И неожиданно все превратилось в чистое наслаждение. Жизнь была некончающейся песней. И кто бы мог подумать, что такая простая и невинная девушка могла так изменить его жизнь. Но неожиданно, злой виток судьбы разрушил все их мечты о счастье....
7 961
i
Одноголосый
Man Mandir
Режиссер: Тапи Чанакья
В ролях: Вахида Рехман, Санджив Кумар, Судеш Кумар, Дэвид Абрахам, Сундер, Рандхир, Онкар Ахмад, Джагдиш Радж, Аруна Ирани, Манорама
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история простого и честного парня Дипака. Он работает таксистом и живет со своей младшей сестрой Лакшми. Дипак приводит в дом жену, добрую и заботливую девушку по имени Кришна. Он принимает ее младшего брата Раму как родного. Их семья очень счастлива. Дипак договаривается о браке Лакшми с Шанкаром, доктором, сыном...
6 866
i
Профессиональный
Joshila
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Дэв Ананд, Хема Малини, Пран, Бинду, Мадан Пури, Манмохан Кришна, Падма Ханна, Сулочана Латкар, Ифтекхар, Судхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шалини приезжает на летние каникулы к своей подруге, чей отец работает начальником тюрьмы. Здесь наша героиня встречается с заключенным Амаром, который также, как она, ценит поэзию. Шалини и Амара притягивает друг к друг, но... Амару предстоит еще несколько лет отсидеть в тюрьме за убийство брата своей возлюбленной....
10 503
i
Профессиональный
Jurmana
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Ракхи Гулзар, Амитабх Баччан, Шрирам Лагу, А.К. Хангал, Асрани, Фарида Джалал, Асит Кумар Сен, Кешто Мукхерджи, Манджи Асрани, Юнус Парвез
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индер Саксена - богатый Казанова, который привык использовать свои деньги и привилегированное положение в обществе для завоевания сердец молоденьких девушек. Однажды он оказывается на презентации колледжа в маленьком провинциальном городке. Там он неожиданно сталкивается со своим товарищем времен учебы в колледже -...
6 610
i
Одноголосый
Chhupa Rustam
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Аджит, Виджай Ананд, Бинду, Прем Чопра, А.К. Хангал, Рашид Хан, Хема Малини, Прем Нат, Саджан
Перевод: Одноголосый закадровый
Профессор Харбанслал в горах Тибета в долине Нангла находит золотой храм древней цивилизации. Узнав об этом, Викрам Сингх и его сын Бахадур похищают профессора и пытаются вынудить его раскрыть точное местоположение этого храма. Потерпев неудачу, они захватывают в заложники жену и сына миллиардера Раджендра Джайна и...
8 004
i
Одноголосый
Saudagar
Режиссер: Судхенду Рой
В ролях: Амитабх Баччан, Нутан, Трилок Капур, Падма Ханна, Мурад, Лила Мишра, Дев Кишан, Джугну, В. Гопал, К.С. Дюбэ
Перевод: Одноголосый закадровый
Все в деревне знали молодого, энергичного, красивого сокогона Моталефа и звали его по-дружески - Моти, даже те, для кого его сладкая продукция была предметом коммерческой конкуренции. Никто не мог так легко и ловко взобраться на пальму, никто не умел набрать столько сока, из которого вдова Маджу варит такой ароматный...
4 517
i
Одноголосый
Dhanraj Tamang
Жанр: драма
Режиссер: Пиюш Бозе
В ролях: Уттам Кумар, Сантхия Рой, Утпал Датт, Чхайя Деви, Самбху Бхатачарья, Анил Чатерджи, Дилип Рой, Кхудирам Бхатачарья
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история случилась во времена британского владычества в Индии, когда на чайных плантациях работал добродушный парень по имени Дханрадж Таман, готовый по первому зову прийти на помощь попавшему в беду ближнему. Однажды он спасает из беды красавицу Пхулмайю и женится на ней. Молодожены счастливы и не подозревают об...
10 526
i
Двухголосый
Charas
Режиссер: Рамананд Сагар
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Аджит, Амджад Кхан, Аруна Ирани, Асрани, Кешто Мукхерджи, Суджит Кумар, П. Джайрадж, Д.К. Сапру
Перевод: Двухголосый закадровый
Сурадж Кумар со своим отцом и сестрой живут в Уганде. В Индии их собственностью управляет служащий Каличаран. Узнав о намерении хозяина вернуться в Индию, Каличаран приказывает убить всю семью и сжечь дом. Отец Сураджа убит, сестра похищена, вся собственность украдена... Сурадж вынужден пойти на работу в полицию. В...
10 555
i
Профессиональный
Hum Tere Ashiq Hain
Жанр: мелодрама
Режиссер: Прем Сагар
В ролях: Джитендра, Хема Малини, Амджад Кхан, Шрирам Лагу, Ом Шивпури, Суджит Кумар, Шитал, Кешто Мукхерджи, Арвинд Триведи, Бирбал
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой доктор Ананд в маленьком городке встречает красивую девушку Рамкали. Она бедна, необразованна и очень скандальна. Родной дядя Рамкали - пьяница, он бьет ее и пропивает все ее заработки. Ананд приглашает девушку в Бомбей, помогает с работой. Из гадкого утенка Рамкали превращается в прекрасного лебедя и Ананд...
3 779
i
Субтитры
Jukti, Takko Aar Gappo
Жанр: драма
Режиссер: Ритвик Гхатак
В ролях: Трипти Бхадури, Шаонли Митра, Саугата Бурман, Биджон Бхаттачария, Ranen Ray Choudhury, Партха Пратин Чоудхури, Утпал Датт, Satindra Bhattacharya, Pranab, Тарак Чаттерджи
Перевод: Субтитры
Нильканто - стареющий безработный интеллектуал. Он давно страдает алкоголизмом, поэтому его жена уезжает, забрав с собой сына, все вещи, даже его книги и старые граммофонные пластинки, чтобы он их не продал. Присматривать за своим супругом и домом она оставляет бедного безработного юношу. Однажды к ним в открытую...
7 933
i
Многоголосый
Gora Aur Kala
Режиссер: Нареш Кумар
В ролях: Раджендра Кумар, Хема Малини, Рекха, Прем Нат, Прем Чопра, Джагдип, Мадан Пури, Сулочана Латкар, Камал Капур, Сундер
Перевод: Многоголосый закадровый
Радже одного из княжеств Индии жена родила двух мальчиков-близнецов. Однако враги захватили дворец и убили его прежде, чем он смог объявить народу о рождении наследников. Его верные слуги успевают спасти принцев, но королева-мать попадает в плен. Мальчики были разлучены: одного воспитал генерал Притви Сингх, другого -...
14 520
i
Профессиональный
Muqaddar Ka Sikandar
Жанр: мелодрама
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Амитабх Баччан, Винод Кханна, Ракхи Гулзар, Рекха, Амджад Кхан, Нирупа Рой, Сулочана Латкар, Шрирам Лагу, Кадер Кхан, Гога Капур
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Маленький мальчик, служа в доме бессердечного богача, влюбляется в его дочь, маленькую Камну. Отец Камны, прознав про это, выгоняет верного слугу. Проходят годы. Некогда верный слуга, Сикандар, - ныне богатый человек, встречает свою госпожу Камну и в нем расцветает чувство любви. Но Камна любит другого - его верного...