Индийские фильмы с 1970 по 1979 год
9 286
i
Двухголосый
Caravan
Режиссер: Насир Хуссэйн
В ролях: Аша Парех, Джитендра, Аруна Ирани, Мехмуд мл., Хелен, Равиндра Капур, Кишан Мехта, Мадан Пури, Санджана, Манорама
Перевод: Двухголосый закадровый
После смерти отца Сунита вынуждена выйти замуж. Ее муж Раджан со своей любовницей Моникой собираются ее убить. Разгадав их замысел, Суните удается бежать. Единственный человек, который ей может помочь — это друг ее отца Карамчанд, живущий в Бангалоре. Не имея денег, Сунита присоединяется к цыганскому табору, где...
6 528
i
Одноголосый
Amanush
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Уттам Кумар, Шармила Тагор, Према Нараян, Анил Чаттерджи, Утпал Датт, Абхи Бхаттачарья, Манмохан, Асит Кумар Сен, Маник Датт, Тарун Гхош
Перевод: Одноголосый закадровый
Мадусудан Чаудхари вместе с богатым дядюшкой живет в небольшой рыбацкой деревушке в Западной Бенгалии. Он влюблен в сестру доктора Ананда Рекху и хочет на ней жениться. Но вскоре его обвиняют в краже денег у собственного дяди и приговаривают к тюремному заключении. Из тюрьмы Маду возвращается совсем другим человеком....
6 894
i
Одноголосый
Lagan
Режиссер: Раманна
В ролях: Бинду, Бирбал, Кайлаш Чопра, Прем Чопра, К.С. Дюбэ, Насир Хуссэйн, Джагдип, Фарида Джалал, Сулочана Латкар, Нутан
Перевод: Одноголосый закадровый
Парвати пришлось покинуть Бирму и вернуться в Индию с сыновьями Премом и Раджешем. Бедняк Севакрам, старый друг ее покойного мужа, передает ей деньги и ценности, вверенные ему мужем Парвати. У Севакрама две дочери - Шанти и Дурга. Старшая, Шанти, кроткая и застенчивая, привлекла Према. Парвати и Севакрам решают...
6 237
i
Одноголосый
Us-Paar
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Винод Мехра, Моушуми Чаттерджи, Падма Ханна, Раджа Паранжпе, Джалал Ага, А.К. Хангал, Пайнтал, Лалита Кумари, Rudra Dutta, Mohammed
Перевод: Одноголосый закадровый
Мохан - студент и бездельник. На каникулах, в отсутствие отца, он ухаживает за больным дедушкой и вопреки наказу отца совершенно не готовится к экзаменам. На ярмарке Мохан знакомится с прелестной цыганкой - карусельщицей Камли. Забыв свою прежнюю подругу - деревенскую девушку Дханию, он всем сердцем устремляется к...
7 148
i
Профессиональный
Bawarchi
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Раджеш Кханна, Джая Бхадури, Уша Киран, Хариндранатх Чаттопадхяй, А.К. Хангал, Дурга Кхоте, Асрани, Кали Баннерджи, Пайнтал, Раджу Шреста
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старый Шивнатх возглавлял семью Шарма, но его положение приносило ему больше проблем, чем преимуществ. Семья была большая - взрослые сыновья, их жены и дети, внучка Кришна, которая потеряла родителей в автомобильной катастрофе. Тем не менее, все это составляло семью, разобщенную не по своей воле, страдавшую от...
8 825
i
Многоголосый
Amar Shakti
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Шаши Капур, Шатругхан Синха, Сулакшана Пандит, Манджула, Прадип Кумар, Дживан, Ом Шивпури, Ранджит, Рупеш Кумар, Индрани Мухерджи
Перевод: Многоголосый закадровый
Чтобы захватить власть в королевстве, Шамшер Сингх и Нахар Сингх убивают Гопала Сингха и его жену. Они думают, что их сыновья тоже погибли. Шамшер становится правителем, но через несколько лет выясняется, что мальчики живы......
6 423
i
Одноголосый
Suhana Safar
Режиссер: Виджай
В ролях: Шаши Капур, Шармила Тагор, Лалита Павар, Дэвид Абрахам, Манмохан Кришна, Мастер Бхагван, Лила Мишра, К.Н. Сингх, Тивари, Сундер
Перевод: Одноголосый закадровый
Сапна - капризная и мечтательная девушка, влюблённая в поэта, которого знает только по его стихам. Отец, узнав об увлечении дочери, вызвал доктора, который посоветовал отправить Сапну в лечебницу. Сапна сбежала из дома, надеясь найти своего поэта и доказать отцу, что она не сумасшедшая. По пути она встретила Сунила,...
10 556
i
Профессиональный
Mili
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Джая Бхадури, Амитабх Баччан, Уша Киран, Ашок Кумар, Шобха Кхоте, Суреш Чатвал, Асрани, Аруна Ирани, Раджнат, Наина Апте
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мили, лишенный матери ребенок, была как родная в каждой квартире в большом жилом доме..... С ее энергией и неуемным интересом к жизни девочка-подросток завоевала любовь жителей, и ее маленькая семья, состоящая из отца, овдовевшей тети и брата, стала любимой среди обитателей дома. Мили была вожаком банды веселых детей....
5 224
i
Одноголосый
Chhoti Si Baat
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Ашок Кумар, Видья Синха, Амол Палекар, Асрани, Нандита Тхакур, Раджан Хаксар, Ашим Кумар, Девендра Кханделвал, Baba Majgoakar, Нони Гангули
Перевод: Одноголосый закадровый
Этот фильм считается одной из лучших хинди-комедий 1970-х годов. Фильм стал кассовым хитом, а также номинирован на Filmfare и премию Filmfare за лучший сценарий для Басу Чаттерджи. Этот фильм основан на британской комедии 1960 года "Школа негодяев", которая сама была основана на серии книг Стивена Поттера. Мелкий...
9 425
i
Одноголосый
Amar Deep
В ролях: Раджеш Кханна, Винод Мехра, Шабана Азми, Девен Верма, Рупеш Кумар, Бинду, Ашок Кумар, Дипа, Митхун Чакраборти, Савитри
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа в детстве усыновлен криминальным доном. После смерти дона Раджа наследует все его имущество. Власть и богатство делают его заносчивым. Он хочет получить Радху, дочь своего слуги Раму, но Радха отказывает ему, когда Раджа просит ее руки. Она любит Кишана, который работает в компании Раджи. Раджа, узнав об этом,...
8 052
i
Профессиональный
Koshish
Жанр: драма
Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар
В ролях: Санджив Кумар, Джая Бхадури, Асрани, Сима Део, Ом Шивпури, Дина Патхак, Нитин Сетхи, Atam Prakash, Урмила Бхатт, Мастер Чинту
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Глухонемые Арти и Хари полюбили друг друга и поженились. Несмотря на гибель первого ребенка, нужду, супруги были счастливы — им помогали в этом любовь и трогательная забота друг о друге. Прошли годы. Вырос второй сын Хари и Арти, в отличие от родителей — не глухонемой. Однажды управляющий типографией, где работал...
6 967
i
Двухголосый
Dil Daulat Duniya
Режиссер: Прем Нарайан Арора
В ролях: Раджеш Кханна, Садхана Шивдасани, Ашок Кумар, Хелен, Ом Пракаш, Сулочана Латкар, Джагдип, Агха, Мехмуд мл., Шьям Кумар
Перевод: Двухголосый закадровый
Бездомный бедняк Удхарчанд со своей собачкой Чикку, поселяется в пустующем доме миллионера Сетха Калидаса, который большую часть года проводит в других особняках. Встретив в парке таких же горемык Раджу и Виджая, Удхарчанд приглашает их поселиться с ним. Там же находит приют воровка Рупа. Затем под крышей этого дома...