Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: мелодрама

Режиссер: Бхарат Рангачари

В ролях: Зинат Аман, Амол Палекар, Утпал Датт, Митхун Чакраборти, Радж Баббар, Санджив Кумар, Ниша Сингх, Джалал Ага, Ади Ирани, Аруна Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мистер Сингх живет в пансионе в Бомбее вместе со своей незамужней племянницей Нишей, которая помогает ему вести дела......

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар

В ролях: Уттам Кумар, Видья Синха, Шрирам Лагу, Раджу Шреста, Мастер Тито, Лаки Али, Панкадж, Анис, Индрани Мухерджи, Рам Мохан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм рассказывает нам о мечтах маленьких детей. Бабла (Раджу Шрестха) живет в деревне с своей матерью (Дина Патхак). Мать посылает его в город к сестре (Видья Синха), чтобы он мог пойти в хорошую школу. Бабла любит школу, там он находит хорошего друга Паппу (Мастер Тито), его одноклассник, с которым он вместе...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Санджай Лила Бхансали

В ролях: Нана Патекар, Салман Кхан, Маниша Коирала, Сима Бисвас, Хелен, Химани Шивпури, Рагувир Ядав, Priya Parulekar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История талантливой, музыкально одаренной девушки Энни, которая живет, окруженная безмолвием своих глухонемых родителей. Она очень любит их, для нее они самые лучшие на свете, но всю свою жизнь она ждет все же, когда рухнет стена молчания. Она ждет и надеется, что родители смогут назвать ее по имени. И именно это...

Страна: Индия | Год: 1958

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Бимал Рой

В ролях: Сохраб Моди, Дилип Кумар, Мина Кумари, Нигар Султана, Насир Хуссэйн, Анвар Хуссэйн, Мину Мумтаз, Тивари, Мурад, Индира

Перевод: Субтитры

События разворачиваются в древнем Риме. Еврейский мальчик по имени Илья случайно попадает камнем в верховного римского священника Брута. Не смотря на мольбы его отца Эзры, Брут выносит приговор его сыну - бросить его львам. С целью мести слуга Эзры, Эмануэль, похищает дочь Брута Лидию. Но Эзра находит в девочке...

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: драма

Режиссер: Мани Каул

В ролях: Гардип Сингх, Гарима, Савита Баджадж, Лаханпал, Рича Вьяс

Перевод: Субтитры

Каждый день женщина ждет с работы своего мужа – дальнобойщика, который приносит домой хлеб насущный. Ее волнения по поводу их умирающих отношений с каждым днем становятся все сильнее, и она начинает сомневаться в его верности......

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Дэв Ананд

В ролях: Мамта Кулкарни, Маню Гарги, Анита Аюб, Минк Сингх, Rubaina Khan, Аджит, Арджун, Навнит Нишан, Алок Нат, Амита Нангиа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Священника, оказавшегося свидетелем насилия и убийства, приговаривают к тюремному заключению за преступления, которых он не совершал, потому что власть денег оказалась сильнее закона и судьи. Он отбывает свой срок, а в сердце его полыхает огонь мести. Он выходит из тюрьмы для того, чтобы стать Гангстером. И уничтожить...

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: драма

Режиссер: Пракаш Мехра

В ролях: Пран, Лина Чандваркар, Ракеш Рошан, Рахендра Нат, Радж Мехра, Кумкум, Лалита Кумари, Гога Капур, Джанкидас, Джугал Кишор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатый Дирак появляется в деревне и оказывается пленён чарами Тары - первой красавицы посёлка. Он окружает её вниманием и вступает с ней в связь обещая жениться. Но приходит пора когда Дираку нужно уезжать и Тара понимает, что беременна....

Страна: Индия | Год: 1956

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Ананд Такур

В ролях: Наргис, Радж Капур, Гопе, Мастер Бхагван, Пран, Дэвид Абрахам, Мукри, Радж Мехра, Индира Бансал, Амир Бану

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Единственная дочь Сетха Гирдхарила Каммо хочет выйти замуж за Суманта вопреки желанию отца. Тогда отец запирает дочь в доме. Суманта бежит тайком из дому, чтобы попытаться встретиться и объясниться с возлюбленным. Во время побега она знакомится с журналистом Сагаром. Отец беглянки объявляет большое вознаграждение за...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: драма, боевик

Режиссер: V.C. Guhanathan

В ролях: Раджиникант, Силк Смита, Шридеви

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В фильме раскрывается конфликт двух селений, и двух главных людей этих селений. Бедняк Сураж помогает жителям своей деревни, для которых он последняя надежда на справедливость, и богач Данраж с преданной ему свитой богатых и безжалостных людей, для которых есть одна справедливость: их капитал....

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Випул Амрутал Шах

В ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Приянка Чопра, Шефали Шетти, Боман Ирани, Раджпал Ядав, Бенджамин Гилани, Асавари Джоши, Раджив Мехта, Хемант Панди

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Любовь Ишвара Шаравата, владельца компании по производству игрушек, к сыну Адитьи настолько велика, что он долгое время прощает ему все прегрешения, как бы серьезны они не были. Но однажды и его терпению приходит конец и он выселяет Адитью в пристройку к дому. Тот воспринимает это за шутку, а когда же окончательно...

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Шармила Тагор, Раджеш Кханна, Суджит Кумар, Пахади Саньял, Анита Датт, Абхи Бхаттачарья, Фарида Джалал, Мадан Пури, Ашок Кумар, Асит Кумар Сен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о безграничной любви и преданности матери к своему ребенку, о жизни женщины, принесенной в жертву ради сына. Молодой летчик влюбляется в очаровательную девушку. Но он погибает, а девушка рожает незаконного ребенка. Она отдает его в семью, а сама устраивается туда няней. Родственник хозяев пристает к женщине и...