Индийские Комедии
14 043
i
Профессиональный
Dhanwaan
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Аджай Девган, Маниша Коирала, Каришма Капур, Авинаш Вадхаван, Аруна Ирани, Далип Тахил, Тинну Ананд, Шакти Капур, Кадер Кхан, Снейл Чатурведи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героиня фильма юная Анджу не может найти смысла жизни в постоянной круговерти городской жизни. Поэтому ее дед решает съездить с ней на несколько дней в горы. Там Анджу знакомится с Каши. Их встречи приводят к тому, что Анджу становится ближе к природе, к нормальным человеческим отношениям. И только вернувшись в город,...
4 858
i
Профессиональный
Mumbai Salsa
Режиссер: Маной Тьяги
В ролях: Линда Арсенио, Shaurya Chauhan, Алиша Чинай, Вир Дас, Рэй Ирани, Амрута Кханвилкар, Нилам, Манжари Фаднис, Индранеил Сенгупта, Дензиль Смит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Было время, когда обычный индиец был непринужден, всем доволен и большее количество времени уделял любви, личной жизни и отношениям. Но экономическая либерализация, иностранные инвестиции и технический прогресс изменили все это. У среднестатистического индийца больше нет времени для жизни, любви или романтических...
15 799
i
Профессиональный
Dilwaala
Режиссер: К. Муралимохан Рао
В ролях: Митхун Чакраборти, Минакши Шешадри, Смита Патиль, Кадер Кхан, Пран, Суреш Оберой, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Дулари, Арун Говиль, Аруна Ирани, Рену Джоши, Гога Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о Равви Кумаре, младшем брате судьи Сумриты Дэви и Мохана Кумара. У него и его сестры разные взгляды на жизнь, потому Равви решает уйти из семьи. Политик Радж Шекхар женит своего сына Радху на дочери бедняка Ганэша - Камле, чтобы извлечь из этого выгоду для себя. Но прекрасный план проваливается,...
11 055
i
Профессиональный
Hadh Kar Di Aapne
Режиссер: Манодж Агравал
В ролях: Говинда, Рани Мукхерджи, Джонни Левер, Пареш Раваль, Сатиш Каушик, Тинну Ананд, Автар Гилл, Виджу Хоте, Бхарат Капур, Навнит Нишан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодые супруги подозревают друг друга в супружеской неверности и подают на развод. Однако суд отложил рассмотрение их дела на месяц для предъявления неопровержимых доказательств. Тогда муж нанимает частного детектива Раджа для слежки за своей женой, отправляющейся в поездку по Европе. Но супруга решила остаться в...
5 247
i
Профессиональный
Apne Paraye
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Шабана Азми, Амол Палекар, Гириш Карнад, Утпал Датт, Аша Лата, Бхарати Ачрекар, Маниша, Маник Датт, Р.С. Чопра, Гопи Сапру
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой безработный Чандраканд с женой и детьми живет со своими двоюродными братьями одной большой семьей. Жены состоятельных двоюродных братьев упрекают его и жену по поводу их бедности. Уставшие от насмешек они уезжают в родную деревню. Там они чинят свой старый разрушенный дом и пытаются начать новую жизнь. Но...
22 186
i
Профессиональный
Munna Bhai M.B.B.S.
Режиссер: Раджкумар Хирани
В ролях: Санджай Датт, Аршад Варси, Грейси Сингх, Сунил Датт, Боман Ирани, Рохини Хаттангди, Куруш Дебу, Джимми Шергилл, Ятин Карьекар, Суреш Чатвал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец и сын Датт - играют отца и сына. Отец - обычный крестьянин Хари Прасад Шарма, как и миллионы отцов, жертвующий всем ради сына. Он мечтает о том, чтобы Мунна (его сын) стал доктором и лечил бы всех людей. Для этого он отправляет Мунну в город и намерен оплатить его учебу. Но судьба приводит Мунну в страшный...
19 803
i
Профессиональный
Aap Ki Khatir
Режиссер: Дармеш Даршан
В ролях: Акшай Кханна, Приянка Чопра, Амиша Патель, Дино Мореа, Сунил Шетти, Бхумичка Сингх, Анупам Кхер, Лиллет Дюбей, Тику Талсания, Люси Бартоломью
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ану в отчаянье, ее сердце разбито! Она перебирается из Лондона в Индию, чтобы залечить душевные раны. Но не смотря ни на что, больше всего в жизни она хочет вернуть человека мечты, свою любовь - Дэни....
17 104
i
Профессиональный
Masti
Режиссер: Индра Кумар
В ролях: Афтаб Шивдасани, Вивек Оберой, Ритеш Дешмукх, Амрита Рао, Тара Шарма, Дженелия Д'Суза, Аджай Девган, Лара Датта, Арчана Пуран Сингх, Сатиш Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
До свадьбы мужья считали брак хорошим делом, но после выяснилось, что в браке поэзия - первая глава, а все остальное - проза. Они идут на сторону, чтобы вкусить запретный плод, но в конечном итоге вместо интрижек с девочками оказываются лицом к лицу с полицией....
13 826
i
Профессиональный
Meri Biwi Ka Jawab Nahin
В ролях: Акшай Кумар, Шридеви, Гульшан Гровер, Лакшмикант Берде, Анупам Кхер, Киран Кумар, Джонни Левер, Анил Награт, Нина Гупта, Джайшри Т.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Шридеви играет деревенскую девушку Дургу, любительницу подшучивать над другими. Она выходит замуж за односельчанина Аджея, который хочет стать полицейским. Любящая пара счастлива, Дурга помогает супругу воплотить мечту в жизнь. Он уезжает в город, но связь держится через регулярные письма. По окончании обучения он не...
7 812
i
Профессиональный
Hum Dono
Режиссер: Шафи Инамдар
В ролях: Риши Капур, Нана Патекар, Пуджа Бхатт, Мохниш Бехл, Мохан Джоши, Сатиендра Капур, Алок Нат, Prashant Subhedar, Махавир Шах, Джек Гауд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Викрам Сехгал - известный бизнесмен, имеющий двух сыновей. Первый, Вишал, рождённый в браке, совместно с ним управляет фабрикой. Второй, Раджу, появившийся вне брака, имеет свой собственный гараж и живёт в Дели. Брату Викрама, Шричанду, не даёт покоя богатство Викрама и он организовывает его убийство для того, чтобы...
8 433
i
Профессиональный
Jaadugar
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Амитабх Баччан, Адитья Панчоли, Джая Прада, Амрита Сингх, Амриш Пури, Пран, Викас Ананд, Харбанс Даршан, Бхарат Бхушан, Боб Кристо, Лина Дас, К.С. Дюбэ, Горилла, Сатиендра Капур, Джонни Левер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шанкар возвращается из-за границы и узнает, что его отец Жагат Нараян взял на себя роль человека-Бога и грабит доверчивых людей, исполняя пустячные фокусы и выдавая их за чудеса. Все преступления совершаются во имя религии. Шанкар восстает против своего отца и требует, чтобы богатство Ашрама было потрачено на людей....
27 416
i
Профессиональный
Judwaa
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Каришма Капур, Рамбха, Кадер Кхан, Анупам Кхер, Шакти Капур, Бинду, Рима Лагу, Сатиш Шах, Мукеш Риши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разлученные с детства братья-близнецы росли в разных семьях. Один хотел стать певцом, другой же просто дурачил людей на улицах. Но волею судьбы их жизни пересеклись с жизнью двух очаровательных девушек. При встречах с девушками возникает множество комичных ситуаций, ведь братья похожи как две капли воды....