"Параллельное кино"
6 423
i
Профессиональный
Mandi
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Шабана Азми, Смита Патиль, Насируддин Шах, Амриш Пури, Кулбхушан Харбанда, Саид Джаффри, Ом Пури, Шрила Моджумдар, Нина Гупта, Гита Сиддхарт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В самом центре города стоит публичный дом, занимая место, которое некоторые политические деятели хотят получить для себя. Под прикрытием борьбы за моральные устои политики добиваются перевода публичного дома в новое, отдаленное место, а у здания в центре появляется новый владелец, господин Гупта. Хозяйка борделя, г-жа...
7 712
i
Одноголосый
Kalyug
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Шаши Капур, Рекха, Радж Баббар, Кулбхушан Харбанда, Ананд Наг, Амриш Пури, А.К. Хангал, Сушма Сетх, Виктор Банерджи, Виджая Мехта
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе сюжета фильма война между двумя семьями. Грязная игра в бизнесе превращает скрытую вражду в ненависть. Несмотря на посреднические усилия Бхишанчанда, ситуация выходит из-под контроля. События принимают трагический оборот. Балрадж становится причиной смерти Сандипраджа. Не преднамеренно, но, как известно, «око...
7 407
i
Субтитры
Vanaja
Жанр: драма
Режиссер: Раджнеш Домалпалли
В ролях: Маматха Бхукья, Урмила Дамманнагари, Рамачандриа Мариканти, Кришнамма Гундималла, Каран Сингх, Бхавани Ренукунта, Кришна Гарлапати, Прабху Гарлапати, Рам Бабу Тарра, Вирамма Садула
Перевод: Субтитры
Ванаджа, 15-летняя дочь бедного рыбака иэ деревушки в штате Андхра Прадеш (Южная Индия) устраивается на работу в дом местной землевладелицы в надежде научиться искусству танца кучипуди. Землевладелица позволяет очаровать себя находчивостью и смелостью юной девушки и дает согласие обучать ее кучипуди. Но история делает...
6 674
i
Субтитры
Ankur
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Шабана Азми, Садху Мехер, Ананд Наг, Прия Тендулкар, Aga Mohamed Hussain, Mirza Qadirali Baig, Hemant Jeshwant Rao, Сатьянарайян, Sesham Raju, Хамид Рашид
Перевод: Субтитры
Бедная крестьянка Лакшми живет вместе с глухонемым мужем в небольшой индийской деревушке. Вместе с ним она работает на богатого землевладельца. Сын богача Сария бросает учебу и возвращается домой, чтобы следить за поместьем и жениться на девушке Сарой, с которой они помолвлены с раннего детства....
7 747
i
Субтитры
Kondura / Anugraham
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Шехар Чаттерджи, Сулабха Дешпанде, Сатьядев Дубей, Джанси, Ананд Наг, Нирмала, Смита Патиль, Прабхакар Редди, Амриш Пури, Сиддеш
Перевод: Субтитры
История молодого человека, поверившего, что ему дарованы сверхъестественные возможности, в результате чего дар приводит к трагедии. В этой истории главный герой - молодой брахман по имени Паршурам. Он женат и его жену зовут Аншуйя, но при этом он материально зависит от своего брата. Поэтому старший брат часто бранит...
6 867
i
Субтитры
Sadgati
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Ом Пури, Смита Патиль, Мохан Агаше, Гита Сиддхарт, Рича Мишра, Salil Dhar Diwan, Shyam Sundar Sharma, Вахид Шариф, Anand Chaube, Ананд Верма
Перевод: Субтитры
По произведению Мунши Премчанда. Выраженный в художественной форме яростный протест против устоев кастового строя....
6 237
i
Субтитры
Titash Ekti Nadir Naam
Жанр: драма
Режиссер: Ритвик Гатак
В ролях: Факрул Хасан Байраги, Нараин Чакраборти, Банани Чадхури, Кабари Чоудхури, Четана Дас, Ритвик Гатак, Shafikul Islam, Sirajul Islam, Рушан Джамил, Abul Khair
Перевод: Субтитры
В рыбацкой деревушке на берегу реки живет девочка Басанти. Она готовится к ритуалу Maghmandal, означающий окончание зимы и переход её в зрелый возраст. Два друга Кишор и Субол проявляют привязанность к Басанти. Через несколько лет, вместе с дядей они отправляются на рыбалку и желая продать поскорее товар оказываются в...
6 594
i
Субтитры
Train to Pakistan
Режиссер: Памела Рукс
В ролях: Мохан Агаше, Нирмал Пандей, Раджит Капур, Смрити Мишра, Дивья Дутта, Мангал Дхиллон, Паритош Санд, М.С. Сатхю, Камал Тивари, Суреш Джиндал
Перевод: Субтитры
1947 год. На границе Британской империи нарастает напряженность - вот-вот на карте появится новое государство под названием Пакистан. Сикхи, живущие в этом пограничном городе, слышат многочисленные истории о мусульманах, убивающих, насилующих и грабящих сикхов, индусов и христиан, многие из которых являются их...
6 143
i
Субтитры
Rudaali
Жанр: драма
Режиссер: Калпана Лазми
В ролях: Ракхи Гулзар, Димпл Кападиа, Радж Баббар, Рагувир Ядав, Сушмита Махержи, Манохар Сингх, Раджеш Сингх, Мита Васишт, Амджад Кхан, Уша Баннерджи
Перевод: Субтитры
Знаменитый фильм Калпаны Ладжми по новелле Махашветы Деви. История профессиональной плакальщицы Саничари (Димпл Кападия), которой пришлось пережить и предательство, и презрение, и измену. Но была в ее жизни и настоящая любовь....
4 888
i
Субтитры
Shakha Proshakha
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Ажит Баннерджи, Харадхан Баннерджи, Сумитра Чаттерджи, Депанкар Де, Ранджит Муллик, Лили Чакраварти, Мамата Шанкар, Сохам Чакраборти, Промод Гангули, Bhishma Guhathakurta
Перевод: Субтитры
Ананда Маджумдар, богатый промышленник, внезапно заболел во время празднования своего 70-летия. Четверо его сыновей собрались у его постели. Прасанто живёт с отцом и проводит своё время, слушая музыку, его считают неудачником и немного психически неполноценным. Двое старших сыновей - бизнесмены, погрязшие в коррупции,...
4 595
i
Профессиональный
Goopy Gyne Bagha Byne
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Тапан Чаттерджи, Роби Гхош, Аджой Банерджи, Iva Banerjee, Ратан Банерджи, Дургадас Баннерджи, Рамен Бхадури, Биной Босе, Dilip Bose, Говинда Чакраварти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Музыкально-танцевальная сказка по рассказу "Отважный дуэт" Упендракишора Рея. Молодой сын владельца лавки Гупинатх, загорелся желанием стать знаменитым певцом. Но за отсутствием таланта он выслан из деревни и королевства местным королем, которого он потревожил своим ужасным пением. Убитый горем, едущий верхом на осле,...
4 521
i
Субтитры
Subarnarekha
Жанр: драма
Режиссер: Ритвик Гатак
В ролях: Абхи Бхаттачарья, Биджон Бхаттачария, Индрани Чакраборти, Гита Дей, Тарун, Сикандер Азам, Abanish Banerjee, Бхану Гхош, Шьямал Гхошал, Арун Чаудхари
Перевод: Субтитры
Фильм рассказывает историю Ишвар Чакраборти из Восточного Пакистана после раздела Индии 1947 года. Он идет в Западную Бенгалию со своей маленькой сестрой Ситой, где пытается начать новую жизнь. В лагере беженцев они становятся свидетелями похищения женщины низшей касты, и Ишвар берет ее маленького сына к себе. Он...