7 147
i
Профессиональный
Victoria No. 203: Diamonds Are Forever
Режиссер: Анант Махадеван
В ролях: Анупам Кхер, Ом Пури, Джимми Шергилл, Сония Мехра, Прити Джангиани, Камал Саданах, Джавед Джеффри, Tora Khasgir, Джонни Левер, Адити Говитрикар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всё начинается с того, как богатый промышленник на выставке драгоценных камней видит коллекцию редких бриллиантов стоимостью 1 миллиард рупий и хочет во чтобы то ни стало заполучить их. Но владелец камней наотрез отказывается их продать, и этот факт ещё больше раззадоривает настойчивого покупателя. Чтобы добиться...
19 307
i
Профессиональный
36 China Town
В ролях: Акшай Кханна, Карина Капур, Шахид Капур, Пареш Раваль, Паял Рахатхи, Джонни Левер, Танааз Куррим, Иша Коппикар, Танушри Дутта, Упен Патель
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Госпожа Сушмита - владелица казино. То, что она называет просто бизнес развращает души, наносит непоправимый вред людям, подсаживая их на иглу игромании. Однажды её 5-летний сын исчезает и обеспокоенная мать обещает щедрое вознаграждение тому, кто вернёт ей единственного ребёнка. В попытках заработать деньги для...
9 272
i
Профессиональный
Hadh Kar Di Aapne
Режиссер: Манодж Агравал
В ролях: Говинда, Рани Мукхерджи, Джонни Левер, Пареш Раваль, Сатиш Каушик, Тинну Ананд, Автар Гилл, Виджу Хоте, Бхарат Капур, Навнит Нишан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодые супруги подозревают друг друга в супружеской неверности и подают на развод. Однако суд отложил рассмотрение их дела на месяц для предъявления неопровержимых доказательств. Тогда муж нанимает частного детектива Раджа для слежки за своей женой, отправляющейся в поездку по Европе. Но супруга решила остаться в...
11 778
i
Профессиональный
Meri Biwi Ka Jawab Nahin
В ролях: Акшай Кумар, Шридеви, Гульшан Гровер, Лакшмикант Берде, Анупам Кхер, Киран Кумар, Джонни Левер, Анил Награт, Нина Гупта, Джайшри Т.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Шридеви играет деревенскую девушку Дургу, любительницу подшучивать над другими. Она выходит замуж за односельчанина Аджея, который хочет стать полицейским. Любящая пара счастлива, Дурга помогает супругу воплотить мечту в жизнь. Он уезжает в город, но связь держится через регулярные письма. По окончании обучения он не...
16 381
i
Профессиональный
Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain
Режиссер: Сатиш Каушик
В ролях: Анил Капур, Каджол, Анупам Кхер, Шакти Капур, Пармит Сетхи, Минк Сингх, Сатиш Каушик, Ракеш Беди, Джонни Левер, Смита Джайкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Предприниматель Вишванаф Чопра возвращает из США домой единственного сына Виджая, чтобы приобщить его к семейному бизнесу. Но у Виджая уже сформировались свои взгляды на жизнь и ему тяжело адаптироваться в местных условиях. Особенно шокирует отца его вольная трактовка взаимоотношений с прекрасным полом. Желая помочь...
4 471
i
Профессиональный
Dhoondte Reh Jaoge
Режиссер: Умеш Шукла
В ролях: Пареш Раваль, Кунал Кхему, Сону Суд, Соха Али Кхан, Джонни Левер, Дилип Джоши, Асрани, Malay Chakrabarty, Разак Кхан, Дипал Шау
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Парочка неудачников решила снять худший фильм всех времен и народов, чтобы под шумок умыкнуть нехилый остаток денег с этого фильмопроизводства, для этого поднасобирали такую же кучу недачников и абсолютно комических персонажей типа Пареш Равел, Джонни Левер и иже с ними. По ходу дела, у них получается пародия на 4...
36 958
i
Профессиональный
Phir Bhi Dil Hai Hindustani
Режиссер: Азиз Мирза
В ролях: Шах Рукх Кхан, Джухи Чавла, Джонни Левер, Пареш Раваль, Хайдар Али, Смита Джайкар, Нина Кулкарни, Мона Эмбигаонкар, Суреш Бхагват, Шиба Чадха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
За борьбой двух телеканалов на экранах своих телевизоров наблюдала вся Индия. Ведущие телевизионных программ K-TV Аджай Бакши и «Гэлакси» Риа Банерджи поначалу ввязались в острую конкурентную борьбу, стараясь раньше других сообщить зрителям самые свежие новости. И делали они это блестяще. Однако погоня за сенсацией не...
12 541
i
Профессиональный
Fool N Final
Режиссер: Ахмед Кхан
В ролях: Шахид Капур, Айеша Такиа, Вивек Оберой, Санни Деол, Самира Редди, Джеки Шрофф, Пареш Раваль, Джонни Левер, Шармила Тагор, Ом Пури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это - история о невероятной краже алмаза. Украденный в Индии алмаз переправляется в Дубай для продажи. Здесь и начинаются приключения мелкого воришки Раджи, владельца антикварной лавки Чоби и его племянницы Тины....
42 983
i
Профессиональный
Karan Arjun
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Ракхи Гулзар, Салман Кхан, Шах Рукх Кхан, Амриш Пури, Каджол, Мамта Кулкарни, Ранджит, Джонни Левер, Арджун, Ашок Сараф
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран и Арджун - родные братья. Оставшись без отца, братья вынуждены работать на каменоломне, чтобы прокормить себя и свою мать Дургу. Тяжелый труд и издевательства владельца каменоломни Дхурджана Сингха вынуждают братьев пойти на конфликт. За это с ними жестоко расправляются, убив на глазах у их матери. Обезумев от...
6 960
i
Профессиональный
Khiladi
В ролях: Акшай Кумар, Аеша Джулка, Дипак Тиджори, Сабиха, Тинну Ананд, Шарат Саксена, Анант Махадеван, Бина, Джонни Левер, Амрит Патель
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студенты колледжа Радж и Бонни любят заключать пари. Однажды в виде розыгрыша они похищают девушку и требуют за нее выкуп. Неожиданно все усложняется когда в дело вмешивается полиция......
9 267
i
Двухголосый
Hum To Mohabbat Karega
Режиссер: Кундан Шах
В ролях: Каришма Капур, Бобби Деол, Садашив Амрапуркар, Maleeka Ghai, Шакти Капур, Виджай Кашьяп, Джонни Левер, Далип Тахил, Рахендранат Зутши, Джасвир Каур
Перевод: Двухголосый закадровый
Репортер телевидения Гита Капур ведет расследование таинственного убийства известного банкира. Официант ресторана Раджу заявляет, что он был свидетелем преступления и может помочь Гите распутать это дело. Так ли это на самом деле, или молодой человек готов назваться кем угодно, лишь бы быть рядом с девушкой своей...
11 391
i
Профессиональный
Jab Pyaar Kisise Hota Hai
Режиссер: Дипак Сарин
В ролях: Салман Кхан, Твинкл Кханна, Джонни Левер, Фарида Джалал, Саид Джаффри, Химани Шивпури, Анупам Кхер, Адитья Нарайан, Намрата Широдкар, Хариш Патель
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сердобольный дедушка отправляет внука Сураджа на учебу в Лондон, где молодой повеса бездумно прожигает жизнь. Вернувшись в Индию, он продолжает кутить и волочиться за красотками, пока не встречает Комал. Ее красота покорила сердце Сураджа. Дело идет к свадьбе, как вдруг объявляется Кибир - внебрачный сын Сураджа, плод...