Навстречу любви
i
КП 7.8
IMDB 7.4
Профессиональный
Навстречу любви (1993)
Hum Hain Rahi Pyar Ke
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Холостяк Рахул Малхотра узнает трагическую новость о смерти своей сестры. Ему достается семейный бизнес и трое детей сестры: два сына и дочь. Как в семейном бизнесе, так и в домашнем он застает полный развал. На работе всем управляет новомодный менеджер, обученный по японским технологиям, совершенно непригодным в...
Любовь и верность / Вера, надежда, любовь
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Любовь и верность / Вера, надежда, любовь (1992)
Bewaffa Se Waffa
Страна: Индия | Год: 1992
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История двух подруг - Рухсар и Нагмы. Они жили и любили друг друга до тех пор, пока не вышли замуж за одного и того же человека, поскольку Рухсар не могла забеременеть. Рухсар попросила Нагму выйти замуж за ее мужа Аслама, и родить ребенка. Нагма шокирована этой просьбой, но подруга убеждает ее, что они все будут жить...
Как боссу утерли нос
i
КП 8.0
IMDB 6.9
Профессиональный
Как боссу утерли нос (1997)
Yes Boss
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Азиз Мирза
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодому клерку Рахулу нравится фотомодель Сима. Но на нее положил глаз владелец фирмы, в которой он работает. Он предлагает Рахулу уступить ему эту девушку, обещая сделать его главой новой фирмы....
Мечты джентльмена
i
КП 7.5
IMDB 7.0
Профессиональный
Мечты джентльмена (1992)
Raju Ban Gaya Gentleman
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Азиз Мирза
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж Матхур - молодой и амбициозный инженер с единственной целью в жизни - переехать в Бомбей и стать там знаменитостью. Он трудится изо всех сил, мечтая о больших зданиях и больших проектах. В Бомбее он встречает Джая, который становится ему хорошим другом, и влюбляется в Рену. Она находит ему место в строительной...
Роковые обстоятельства
i
IMDB 7.9
Профессиональный
Роковые обстоятельства (2003)
3 Deewarein
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Нагеш Кукунур
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Чандрика снимает документальный фильм о судьбах трех заключенных, совершивших убийства при невыясненных обстоятельствах. Судьба одного из них Ишана, застрелившего кассиршу во время ограбления банка, её интересует особенно......
Четверка сумасшедших / Безумная четверка
i
КП 7.5
IMDB 4.1
Профессиональный
Четверка сумасшедших / Безумная четверка (2008)
Krazzy 4
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Джайдип Сен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Сонали: как психиатр, она знает, что не так с ее пациентами, а как женщина она твердо убеждена, что помочь им можно, используя не только разум, но и сердце. Раджа настоящий рассерженный молодой человек! Его кровь кипит, кулаки сжимаются, и он готов избить до полусмерти любого, кто хотя бы слегка расстроит его....
Против закона
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Против закона (1993)
Lootere
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Дармеш Даршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мужественная и отважная девушка, и двое полицейских под прикрытием расследуют дело о группе террористов, облюбовавших местом своего обитания популярный в городе ночной клуб. Смогут ли герои раздобыть нужные доказательства и изобличить злодеев?...
Семь с половиной кругов
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Семь с половиной кругов (2005)
7 1/2 Phere: More Than a Wedding
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Ишан Триведи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Свадебное реалити-шоу о молодоженах - самый рейтинговый телепроект, поэтому персонажи фильма и согласились на предложение телекомпании впустить в свою личную жизнь телекамеры. Однако они не подозревали, что будут установлены еще и несколько скрытых камер. В результате вся телеаудитория видела и слышала не...
Незаконнорожденный
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Незаконнорожденный (1995)
Naajayaz
Страна: Индия | Год: 1995
Жанр: триллер
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джодхрай Соланик переезжает в Бомбей вместе со своей женой и другом - слугой Ратаном. Там Джодхрай убивает короля мафии и занимает его место. Двадцать пять лет он жил счастливо и богато вместе со своей женой и сыном Дипаком. Как вдруг выясняется, что у него есть незаконнорожденный сын - Джай Бакши, который работает...
Трепетные сердца
i
КП 7.9
IMDB 6.3
Профессиональный
Трепетные сердца (2000)
Phir Bhi Dil Hai Hindustani
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Азиз Мирза
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
За борьбой двух телеканалов на экранах своих телевизоров наблюдала вся Индия. Ведущие телевизионных программ K-TV Аджай Бакши и «Гэлакси» Риа Банерджи поначалу ввязались в острую конкурентную борьбу, стараясь раньше других сообщить зрителям самые свежие новости. И делали они это блестяще. Однако погоня за сенсацией не...
Рай
i
КП 7.4
IMDB 6.7
Профессиональный
Рай (1990)
Swarg
Страна: Индия | Год: 1990
Жанр: драма
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все было у господина Кумара - дружная семья, любящие братья, богатство, шикарная вилла, называемая «Раем». Его избирают президентом Ассоциации промышленников, но вершина карьеры становится началом падения. Бывший президент, взяточник и преступник, опасаясь разоблачения, решает дискредитировать и разорить Кумара. В...
Узы любви
i
КП 7.3
IMDB 5.2
Профессиональный
Узы любви (2001)
Ek Rishtaa: The Bond of Love
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Сунил Даршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После завершения учебы в колледже Аджай возвращается домой. Здесь в большом особняке дружной семьей живут его родные, отец - крупный промышленный магнат, мать, старшая сестра с мужем и две младшие сестры. В родных краях он находит свою любовь - красавицу Нишу. Но не долго длится светлая полоса в его жизни. Оболганный,...
1 2 3 4 5 6 7