37 749
i
Профессиональный
Umrao Jaan
Режиссер: Дж.П. Дутта
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Шабана Азми, Сунил Шетти, Абхишек Баччан, Бикрам Салуджа, Аеша Джулка, Пуру Раджкумар, Парикшит Сахни, Кулбхушан Харбанда, Дивья Дутта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Украденную в детстве, Умрао продают в публичный дом в Лакнау, столицу похоти и разврата. Однако, обладающая красотой и острым умом, девушка все же борется за свое счастье и любовь. На своем пути она встречает множество испытаний: обманувшего ее молодого человека Наваба Султана, гибель нового возлюбленного Гаухара...
28 553
i
Многоголосый
Brothers
Режиссер: Каран Мальхотра
В ролях: Акшай Кумар, Джеки Шрофф, Сидхарт Мальхотра, Жаклин Фернандес, Meghan Jadhav, Шефали Шетти, Киран Кумар, Ашутош Рана, Кулбхушан Харбанда, Ashok Lokhande
Перевод: Многоголосый закадровый
Драматическая история двух братьев, пути которых разошлись из-за трагических обстоятельств....
12 379
i
Профессиональный
Lagaan: Once Upon a Time in India
Режиссер: Ашутош Говарикер
В ролях: Аамир Кхан, Грейси Сингх, Рэйчел Шелли, Пол Блекторн, Сухасини Малай, Кулбхушан Харбанда, Рагувир Ядав, Раджендра Гупта, Раджеш Вивек, Шри Валлабх Вьяс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1893 год. Индия изнемогает под гнетом британских колонизаторов. Жители маленькой бедной деревушки Чэмпэн, страдающей от засухи уже много месяцев, подают прошение полковнику Расселу, управлявшему сбором налогов, отсрочить день уплаты. В ответ высокомерный британец, решив поиздеваться над несчастными, предлагает им...
11 124
i
Одноголосый
Banjaran
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Риши Капур, Шридеви, Кулбхушан Харбанда, Гульшан Гровер, Пран, Раза Мурад, Судхир Пандей, Анджана Мумтаз, Шарат Саксена, Рам Мохан
Перевод: Одноголосый закадровый
Кумар - молодой художник из богатой семьи, пишет портрет знакомой девушки, но на картине появляется лицо прекрасной незнакомки. Это лицо красавицы Решмы, дочери цыганского барона. При первой же встрече между Кумаром и Решмой вспыхивает страстная любовь. Однако влюбленным предстоит пройти через множество испытаний......
16 128
i
Профессиональный
Hote Hote Pyar Hogaya
Режиссер: Фероз Ирани
В ролях: Каджол, Атул Агнихотри, Джеки Шрофф, Аеша Джулка, Аруна Ирани, Кулбхушан Харбанда, Ади Ирани, Прем Чопра, Ашутош Баджпай, Рита Бхадури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пинки и Банти учатся в колледже и встречаются на Молодёжном фестивале. Они сразу же проникают симпатией друг к другу и вскоре объясняются в любви. Но у их родителей свои планы относительно их будущей судьбы. Отец Банти обещал женить его на дочке близкогодруга, а Пинки помолвлена с офицером полиции Арджуном....
7 191
i
Одноголосый
Uttar Dakshin
Режиссер: Прабхат Ханна
В ролях: Раджиникант, Джеки Шрофф, Бхаратхи, Мадхури Диксит, Кулбхушан Харбанда, Лалита Павар, Анупам Кхер, Пареш Раваль, Прити Гангули
Перевод: Одноголосый закадровый
Они разные, как два полюса, как Север и Юг, и все же неразлучны, как близнецы. Сын богача Шанкаран (Раджникант) всем сердцем верит бедняку Радже (Джеки Шрофф), вступившемуся за него в драке… и не подозревает, что все это часть хитроумного плана, а на кону, пожалуй, нечто большее, чем несколько синяков и ссадин. И план...
7 595
i
Одноголосый
Pratibandh
Режиссер: Рави Раджа Пинишетти
В ролях: Чирандживи, Джухи Чавла, Рами Редди, Хариш Патель, Сомаяджулу Дж.В., Кулбхушан Харбанда, Шафи Инамдар, Сумалатха, Мадан Джайн, Рима Лагу
Перевод: Одноголосый закадровый
Там, где есть политика, всегда будет грязь. Но Индия - это страна, давшая жизнь Махатме Ганди. Школьный учитель Шри Сатьендра Шарма впитал ценности Ганди. Став премьер-министром, он пользовался любовью масс и ненавистью коррумпированных чиновников и бандитов. Один из его бывших учеников, инспектор Сиддхант, продолжает...
13 675
i
Профессиональный
Mere Sajana Saath Nibhana
Режиссер: Раджеш Вакиль
В ролях: Митхун Чакраборти, Джухи Чавла, Шанти Прия, Прем Чопра, Кулбхушан Харбанда, Тинну Ананд, Нирупа Рой, Шива Риндани, Апараджита, Нафиза Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Канхайя живет со своей матерью в маленькой деревне, зарабатывая на жизнь пением и танцами на свадьбах, днях рождения и других важных церемониях вместе с Бхолой, которого, когда тот потерялся в детстве на ярмарке, приютила его мать. Дочь влиятельного местного помещика Чанчал, влюбляется в Канхайю, и просит, чтобы тот...
12 579
i
Одноголосый
Main Tera Dushman
Режиссер: Виджай Редди
В ролях: Джеки Шрофф, Джая Прада, Санни Деол, Шридеви, Раджеш Кханна, Киран Кумар, Мак Мохан, Рахендра Нат, Кулбхушан Харбанда, Анупам Кхер
Перевод: Одноголосый закадровый
Честный и добросовестный лесничий Кишан Шривастав был направлен на охрану джунглей в небольшой городок Рамгарх. Однако он стал препятствием на пути землевладельца Тхакура Даяла Сингха и коррумпированного инспектора полиции Кирана Кумара, отлавливающих в джунглях диких животных. Кишан пытается прекратить их преступную...
9 691
i
Профессиональный
Ghayal
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Санни Деол, Амриш Пури, Минакши Шешадри, Моушуми Чаттерджи, Кулбхушан Харбанда, Ом Пури, Радж Баббар, Шаббир Кхан, Судеш Берри, Mitwa
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Известный боксер Аджай Мехра возвращается в Дели и узнает, что его брат Ашок Мехра пропал без вести. Он решил начать поиски самостоятельно. Когда же Аджай нашел тело брата, его обвинили в убийстве. В тюрьме, невинно осужденный, Аджай поклялся найти истинных виновников. Выйти на след убийц Аджаю помогает журналистка...
9 927
i
Одноголосый
Izzat Ki Roti
Режиссер: К. Паппу
В ролях: Урмила Бхатт, Бирбал, Джухи Чавла, Прем Чопра, Санни Деол, Дэн Даноа, Риши Капур, Кулбхушан Харбанда, Анупам Кхер, Манмауджи
Перевод: Одноголосый закадровый
Двое водителей грузовиков, один честный, другой контрабандист, получают свои законные награды. Честный Виджай Мальхотра (Кулбушан Кхарбанда) получает грузовик, а Вирендра Пратап "Виру" (Прем Чопра) отправляется в тюрьму. Прошли годы, и после смерти Виджая его транспортную компанию унаследуют сыновья: родной Джай...
6 295
i
Одноголосый
Veerana
В ролях: Хемант Бирдж, Джасмин, Сахила Чадха, Кулбхушан Харбанда, Сатиш Шах, Виджаендра Гхатге, Гульшан Гровер, Рэма Видж, Раджеш Вивек, Виджай Арора
Перевод: Одноголосый закадровый
Красивая молодая девушка с детства одержима злым духом. Она бродит по заброшенным местам, чтобы соблазнять и убивать людей, делая мир мрачным и наполняя его хаосом......