16 229
i
Профессиональный
Trishul
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Амитабх Баччан, Санджив Кумар, Шаши Капур, Хема Малини, Ракхи Гулзар, Вахида Рехман, Прем Чопра, Пунам Диллон, Сачин, Манмохан Кришна
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Шанти и Рада были представителями среднего класса. Шанти была обычным клерком в офисе, а Радж работал инженером в большой строительной компании. Они крепко любили друг друга. Но однажды Рада узнал, что его мать получила предложение о его женитьбе, и не просто о женитьбе на дочери босса, но и предложение стать...
5 088
i
Профессиональный
Naya Nasha
Режиссер: Хари Датт
В ролях: Абхиджит, Рамеш Део, Сима Део, Мастер Рамиш Иман, Кетти Ирани, Притхвирадж Капур, Манмохан Кришна, Шарад Кумар, Ранджит Муллик, Мурад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дискотеки ... Вечеринки ... и молодежь семидесятых. Мир меняющихся ценностей - где слова не имеют никакого значений. Семидесятые - время людей, у которых слишком много денег, но их слишком мало, чтобы сделать жизнь значительной. Рина ищет смысл жизни в наркотическом дурмане. Ни привязанность ее мужа, доктора Самара,...
19 551
i
Профессиональный
Dhool Ka Phool
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Мала Синха, Раджендра Кумар, Нанда, Манмохан Кришна, Лила Читнис, Дэйзи Ирани, Амир Бану, Мохан Чоти, Мастер Келли, Р.П. Капур
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм рассказывает о трудной судьбе мальчика, оставленного родителями. Всю свою недолгую жизнь ему приходилось слышать: «найденыш», «подкидыш», - слова, звучавшие как самое худшее оскорбление. Не выдержав этого, мальчишка ушел из дома приемного отца и связался с воровской компанией. И только на суде, где разбиралось...
7 638
i
Профессиональный
Jal Mahal
Жанр: фэнтези
Режиссер: Рахунат Джхалани
В ролях: Джитендра, Рекха, Девен Верма, Раджеш Бехл, Пран, Манмохан Кришна, Джагдип, Чанд Усмани, Джайшри Т., Сундер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Преуспевающий адвокат Рави Сингх спасает жизнь красавице Намите, которая пыталась покончить с собой. Со временем они полюбили друг друга, родители Рави также приняли Намиту в качестве невестки. Однако перед самой помолвкой они узнают, что Намита - жена другого человека. Что заставило ее лгать?...
9 556
i
Профессиональный
Yudh
Режиссер: Раджив Рай
В ролях: Джеки Шрофф, Анил Капур, Тина Муним, Нутан, Дэнни Дензонгпа, Девен Верма, Пран, Хема Малини, Манмохан Кришна, Шатругхан Синха
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В этом жестоком мире борьба между Добром и Злом - обязательная составляющая жизни каждого человека. Вот и герой этого захватывающего фильма пытается противостоять кровавому и несправедливому миру криминала в его родном городе. Что ждет мужественного Викрама и его подругу Аниту, Вы узнаете, посмотрев, этот динамичный...
9 378
i
Одноголосый
Режиссер: В. Мадхусудан Рао
В ролях: Нутан, Санджив Кумар, Рехман, Мадан Пури, Манмохан Кришна, Гаджанан Джагирдар, Мукри, Вишва Мера, Малик, Фарида Джалал
Перевод: Одноголосый закадровый
Деви живет в деревне со своей овдовевшей матерью Джамуной. Она встречает доктора Шекхара, они влюбляются и вскоре женятся. Этот брак не встречает одобрения старшего брата Шекхара и его овдовевшей тещи, которая живет в их доме, после смерти старшей дочери, вместе со своей младшей дочерью Шобхой. Она надеется выдать...
5 995
i
Профессиональный
Naya Daur
Режиссер: Б.Р. Чопра
В ролях: Дилип Кумар, Виджаянтимала, Аджит Хан, Чанд Усмани, Дживан Дхар, Насир Хуссэйн, Манмохан Кришна, Лила Читнис, С.Н. Банерджи, Пратима Деви
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шанкар живет в отдаленной деревне с матерью и сестрой Манжу, и работает извозчиком. Основным работодателем в деревне является добрый бизнесмен Маганлал. Когда он отправляется в паломничество, его сын Кундан внедряет механизацию в производство. Это приводит к безработице рабочих. Затем он привозит в деревню автобус и...
8 261
i
Профессиональный
Dastaan
Жанр: мелодрама
Режиссер: Б.Р. Чопра
В ролях: Дилип Кумар, Шармила Тагор, Прем Чопра, Бинду, И.С. Джохар, Падма Ханна, Манмохан Кришна, Нана Палсикар, Ифтекхар, Бадри Прасад
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Братья-близнецы Анил и Сунил и их соседка Мина очень дружны, а Сунил и Мина вообще не могут жить друг без друга. Но судьба разлучает детей, - Сунил пропадает без вести. Проходят годы. Мина и Анил, по-прежнему связаны нежной дружбой. Но девушка осталась верна своему чувству и надеется на возвращение любимого. И однажды...
12 916
i
Профессиональный
Deewaar
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Шаши Капур, Амитабх Баччан, Ниту Сингх, Нирупа Рой, Парвин Баби, Манмохан Кришна, Мадан Пури, Ифтекхар, Сатиендра Капур, Судхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ананда Бабу - профсоюзного активиста, оклеветали, и он умер, не вынеся позора. Долгие годы на жене и детях висело клеймо «предателя». Дети вырастают и сами выбирают свои дороги. Рави Варма становится инспектором полиции, Виджай - гангстером. Полоса отчуждения пролегла между ними, но это не помешает им найти виновников...
21 421
i
Профессиональный
Phool Aur Patthar
Режиссер: О.П. Ралхан
В ролях: Мина Кумари, Дхармендра, Шашикала, Лалита Павар, Сундер, Дживан, Рам Мохан, Манмохан Кришна, Мадан Пури, Тун Тун
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В город приходит страшная болезнь и косит людей направо и налево. Многие жители уезжают. Так сделала и семья молодой женщины, бросив ее одну, больную в большом и богатом доме. В дом проникает бандит и вор, но, увидев умирающую девушку, он выхаживает ее и девушка выздоравливает. Она не хочет прощать свою семью, которая...
6 719
i
Одноголосый
Geet
Режиссер: Рамананд Сагар
В ролях: Раджендра Кумар, Мала Синха, Насир Хуссэйн, Кумкум, Суджит Кумар, Манмохан Кришна, Дэйзи Ирани, Мастер Бхагван, Брахм Бхардвадж, Кешто Мукхерджи
Перевод: Одноголосый закадровый
Популярная театральная актриса Камла и музыкально одаренный пастух Сарджу встретились в кашмирских горах и полюбили друг друга. Сарджу, боясь проклятия своего покойного учителя, не хочет ехать с Камлой в город и продавать свой талант за деньги. Но волею судьбы он вместе с сестрой Джанки оказывается в Дели и с помощью...
6 827
i
Профессиональный
Joshila
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Дэв Ананд, Хема Малини, Пран, Бинду, Мадан Пури, Манмохан Кришна, Падма Ханна, Сулочана Латкар, Ифтекхар, Судхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шалини приезжает на летние каникулы к своей подруге, чей отец работает начальником тюрьмы. Здесь наша героиня встречается с заключенным Амаром, который также, как она, ценит поэзию. Шалини и Амара притягивает друг к друг, но... Амару предстоит еще несколько лет отсидеть в тюрьме за убийство брата своей возлюбленной....