6 150
i
Профессиональный
Azaad
Режиссер: Шрирамулу Найду С.М.
В ролях: Дилип Кумар, Мина Кумари, Пран, Радж Мехра, Мурад, Ом Пракаш, Ачала Сачдев, Шамми, С. Назир, Бадри Прасад
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После исчезновения своего отца вдовца Кедарнатха, Шобха идет жить к Чарандасу и его жене Шанте, у которых много лет назад пропал без вести сын. Годы спустя Шобха выросла и Чарандас решил найти для нее подходящего жениха. В нее влюблен и хочет жениться богач Сандер, но семья ненавидит его. И однажды ночью Шобха была...
5 323
i
Многоголосый
Andaz
Режиссер: Мехбуб Кхан
В ролях: Наргис, Дилип Кумар, V.H. Desai, Куку, Радж Капур, Мурад, Анварибай, Амир Бану, Джамшеджи, Аббас
Перевод: Многоголосый закадровый
Нина - богатая и испорченная дочь состоятельного бизнесмена. Однажды во время лошадиной прогулки она теряет контроль над лошадью, но ее спасает молодой человек......
5 095
i
Одноголосый
Devdas
Режиссер: Бимал Рой
В ролях: Дилип Кумар, Сучитра Сен, Виджаянтимала, Мотилал, Насир Хуссэйн, Мурад, Канхайялал Чатурведи, Мони Чаттерджи, Ифтекхар, Шиврадж
Перевод: Одноголосый закадровый
Сын Заминдара Нарайяна Мукхерджи — Девдас вырос в мире, где богатство ценилось больше человеческой жизни. Его другом детства стала красивая девочка Паро и они весело жили в живописной деревне Тадж Сонапур. Казалось, весь мир существует только для двух детей, но семена страсти уже были посеяны. Мечты Паро были разбиты,...
5 022
i
Субтитры
Yahudi
Режиссер: Бимал Рой
В ролях: Сохраб Моди, Дилип Кумар, Мина Кумари, Нигар Султана, Насир Хуссэйн, Анвар Хуссэйн, Мину Мумтаз, Тивари, Мурад, Индира
Перевод: Субтитры
События разворачиваются в древнем Риме. Еврейский мальчик по имени Илья случайно попадает камнем в верховного римского священника Брута. Не смотря на мольбы его отца Эзры, Брут выносит приговор его сыну - бросить его львам. С целью мести слуга Эзры, Эмануэль, похищает дочь Брута Лидию. Но Эзра находит в девочке...
4 700
i
Одноголосый
Amar
Режиссер: Мехбуб Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Процветающий и уважаемый адвокат Амар Натх (Дилип Кумар) обручен с образованной и богатой Анджу (Мадхубала). Но он не остается равнодушным к красоте деревенской простушки Сонии (Нимми). Поступок, совершенный им в минуту слабости, меняет жизнь всех трех героев этой психологической мелодрамы....
5 146
i
Субтитры
Dastan
Режиссер: Абдул Рашид Кардар
В ролях: Сурайя, Радж Капур, Вина, Суреш, Аль Насир, Пратима Деви, Мурад, С.Н. Банерджи, Лаксман, Сурендра
Перевод: Субтитры
Обидно быть сиротой, а Индра - круглая сирота. Но ей повезло. Один богатый великодушный человек стал её опекуном, поселив в огромном доме вместе со своими тремя детьми. Двое младших, братья Кундан и Радж, приняли её, как родную сестренку. Старшая сестра Рани с первой секунды возненавидела сиротку всем сердцем. Еще бы,...
14 587
i
Двухголосый
Mughal-E-Azam
Режиссер: К. Азиф
В ролях: Притхвирадж Капур, Мадхубала, Дилип Кумар, Дурга Кхоте, Нигар Султана, Аджит, М. Кумар, Мурад, Jilloo Maa, Виджаялакшми
Перевод: Двухголосый закадровый
Император Акбар и королева Джодха после долгих лет молитв о ребенке дарят миру сына Салима. Принц Салим превращается в смелого воина. Он влюбляется в танцовщицу Анаркали, которая сначала настороженно относится к нему из-за разницы в социальном происхождении, но вскоре она отвечает на его любовь. Когда об этом узнает...
6 742
i
Одноголосый
Saudagar
Режиссер: Судхенду Рой
В ролях: Амитабх Баччан, Нутан, Трилок Капур, Падма Ханна, Мурад, Лила Мишра, Дев Кишан, Джугну, В. Гопал, К.С. Дюбэ
Перевод: Одноголосый закадровый
Все в деревне знали молодого, энергичного, красивого сокогона Моталефа и звали его по-дружески - Моти, даже те, для кого его сладкая продукция была предметом коммерческой конкуренции. Никто не мог так легко и ловко взобраться на пальму, никто не умел набрать столько сока, из которого вдова Маджу варит такой ароматный...
4 173
i
Одноголосый
Do Bigha Zamin
Жанр: драма
Режиссер: Бимал Рой
В ролях: Балрадж Сахни, Нирупа Рой, Раттан Кумар, Мурад, Раджялакшми, Нана Палсикар, Нур Йехан, Насир Хуссэйн, Рекха Маллик, Мисра
Перевод: Одноголосый закадровый
Богатый помещик, владелец почти всех земель в округе, решил построить фабрику. Однако выполнению его затеи мешает трудолюбивая и дружная семья бедного крестьянина Шамбху Мехето, чей небольшой клочок земли вклинивается во владения помещика. Полиция требует от Шамбху уплаты долга, иначе грозит отобрать у него землю....
5 204
i
Одноголосый
Palki
В ролях: Раджендра Кумар, Вахида Рехман, Рехман, Насир Хуссэйн, Манмохан Кришна, Джонни Уокер, Рашид Хан, Мину Мумтаз, Малика, Мурад
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой талантливый поэт Насим и его красавица соседка Мехрунисе давно любят друг друга. Но у бедного поэта нет денег на свадьбу. Из гордости он отказывается принять от знатного наваба награду за выигранное им поэтическое соревнование, которая скорее похожа на милостыню. Но обманом брат Мехрунисе устраивает на эти...
5 000
i
Одноголосый
Latt Saheb
Режиссер: Хари Валия
В ролях: Шамми Капур, Нутан, Прем Чопра, Мурад, Ом Пракаш, Рахендра Нат, Лалита Павар, Вандана, Рам Автар, Индира Билли
Перевод: Одноголосый закадровый
Лесоруб Джангу - первый парень на деревне, добряк, но бедняк. Любому готов помочь и от тигра-людоеда защитить. Однажды сама Смерть явилась его матери в непроглядной тьме, предупредив несчастную женщину, что недолго её сыну молодецкой удалью хвалиться. Материнские увещевания не действуют на Джангу, и он всегда готов...
4 551
i
Одноголосый
Mahua
Режиссер: Bibhuti Mitra
В ролях: Шив Кумар, Анджана Мумтаз, Прем Нат, Мурад, Ульхас, Джанкидас, Аруна Ирани, Асит Кумар Сен, Бадри Прасад, Фара
Перевод: Одноголосый закадровый
Реинкарнация и верование в ее присутствие все-таки хорошее дело. Успокаивает наш разум и душу, что не все так безнадежно. Наши герои успели в обеих жизнях влюбиться и пожениться. Присутствуют в киноленте и принц - иногда добрый, но все-таки жестокий. И шаман....