Пропасть
i
IMDB 4.4
Профессиональный
Пропасть (1985)
Faasle
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Яш Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викрам - богатый, властный человек, всем сердцем обожает свою выросшую без матери дочь Чандни. Викрам рано овдовел и полностью посвятил свою жизнь воспитанию дочери и сына, пожертвовав ради детей всем, в том числе и любовью к Майе....
Сестрички
i
IMDB 7.6
Профессиональный
Сестрички (1980)
Khubsoorat
Страна: Индия | Год: 1980
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам Даял - пожилой вдовец, живущий в Бомбее с двумя дочерьми - Анжу и Манжу. Семейство живет по строгому укладу и правилам, заложенным еще матерью. Но дочери искренне любят отца, который окружил их атмосферой жизнерадостности, учащий их жить независимо и самостоятельно. Это простая, казалось бы, история семейного...
Сети любви
i
КП 7.2
IMDB 5.6
Профессиональный
Сети любви (1986)
Jaal
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В душе владелицы борделя живет лишь одна мечта - отомстить за смерть любимого богатого мужа, который когда-то женился на ней вопреки всем предрассудкам, но его предали и убили. Для осуществления плана мести ей потребуются помощники. И в день, когда она находит такого человека, план мести для всех участников той...
Если ты не со мной
i
КП 6.1
IMDB 6.7
Профессиональный
Если ты не со мной (1983)
Agar Tum Na Hote
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Лекх Тандон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Богатый вдовец нанял в гувернантки молодую красивую женщину, как две капли воды похожую на его покойную жену. И, конечно же, и он, и его дочь полюбили эту красавицу с добрым, отзывчивым сердцем. Но Радха замужем, а ее супруг тяжко болен. Поверьте, мудрость и терпение, с которыми прекрасная женщина выходит из...
Сколько у бога имён / Господи, сколько у тебя имён!
i
IMDB 5.5
Многоголосый
Сколько у бога имён / Господи, сколько у тебя имён! (1985)
Ram Tere Kitne Nam
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: П. Мадхаван
Перевод: Многоголосый закадровый
Любовь творит чудеса. Именно ради любви к Радхе (Рекха) наивный дурачок Петурам (Санджив Кумар), объект насмешек всей деревни, смог подняться на самую вершину общества. Но любовь требует жертв. И часто это личное счастье. И только сильная личность способна ради любимого человека пожертвовать своим счастьем. Смех и...
Любовь выигрывает
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Любовь выигрывает (1989)
Souten Ki Beti
Страна: Индия | Год: 1989
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это - мелодрама и потому весьма драматические события, вопреки логике и жизненной правде, завершаются счастливым финалом....
Жажда мести
i
КП 8.2
IMDB 6.7
Профессиональный
Жажда мести (1988)
Khoon Bhari Maang
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Ракеш Рошан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хозяин крупной торговой фирмы ловит своего управляющего на незаконных финансовых махинациях. Тот, боясь судебного расследования, убивает хозяина. У него остается дочь с двумя маленькими детьми. Она в отчаянии. Ни мужа (он также погиб при загадочных обстоятельствах), ни отца, никакой опоры. Хитрый управляющий...
Неведомый враг
i
IMDB 6.0
Одноголосый
Неведомый враг (1979)
Jaani Dushman
Страна: Индия | Год: 1979
Режиссер: Раджкумар Коли
Перевод: Одноголосый закадровый
Джавала Прасад женится на девушке своей мечты. В брачную ночь невеста ради любовника убивает мужа. Тогда Джавала превращается в монстра и убивает обоих. История на этом не заканчивается. Чудовище терроризирует весь район, похищая других невест. Когда жених убивает злодея, он переселяется в тело жениха. И ужас...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10