Брахма
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Брахма (1994)
Brahma
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: К. Субхаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Художник Сурадж Кумар (Говинда) по просьбе Джанакраджа соглашается нарисовать портрет взрослой Аши, пропавшей в детстве. Но служанка в доме Джанакраджа просит его этого не делать, поскольку присутствует мотив убийства. Сурадж отдаёт Джанакраджу вместо портрета Аши портрет своей погибшей жены Чанды....
Вне закона
i
IMDB 5.3
Одноголосый
Вне закона (1989)
Gair Kaanooni
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Праяг Радж
Перевод: Одноголосый закадровый
У инспектора полиции Капил Кханна горе. В роддоме, его новорожденный сын был похищен и заменен на девочку. Капил отказывается от воспитания девочки, и суд возлагает эту обязанность на женщину по имени Банто. Прошло 20 лет.......
Чужой
i
IMDB 5.1
Одноголосый
Чужой (1993)
Pardesi
Страна: Индия | Год: 1993
Жанр: боевик
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Одноголосый закадровый
История начинается в деревне, земля которой принадлежит жестокому и беспринципному помещику (собственно как и во многих фильмах о деревне снятых в те годы). Крестьянам не разрешается вывозить зерно для продажи в город: всё до зёрнышка они должны отдавать хозяину. Но один из жителей Шива (Митхун) всё-таки решил...
Двойная игра
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Двойная игра (1993)
Insaniyat Ke Devta
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: К.С. Бокадиа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два неразлучных друга - Анвар и Больбир содержат приют для сирот. Но и для благородного дела нужны деньги, а богачи бессердечны и друзьям приходится грабить их, чтобы дети не оказались на улице. За это они попадают в тюрьму, но ее начальник оказывается порядочным и добрым человеком. Он отказывается принять сторону...
У каждого своя судьба
i
IMDB 5.8
Двухголосый
У каждого своя судьба (1986)
Naseeb Apna Apna
Страна: Индия | Год: 1986
Перевод: Двухголосый закадровый
По воле деспотичного отца Кишан должен жениться на дочери его друга. Однако судьба сводит его с прекрасной Радхой. Презрев вековые традиции, он жениться и на ней... Долгое время никто не догадывается, что Кишан ведет двойную жизнь. Но все тайное становится явным......
Та, что всех прекрасней
i
Одноголосый
Та, что всех прекрасней (1983)
Woh Jo Hasina
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Дипак Бахри
Перевод: Одноголосый закадровый
Потеря детей, враги жаждущие денег, любовь и предательство......
Три брата
i
КП 7.4
IMDB 4.8
Профессиональный
Три брата (1995)
Trimurti
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Мукул Ананд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сатьядеви, офицер полиции и мать двух сыновей Шакти и Ананда, попавшая в тюрьму на длительный срок по ложному обвинению в убийстве, рожает здесь третьего сына, Роми. Не желая, находясь за решеткой, вмешиваться в жизнь своих сыновей, она переправляет новорожденного двум старшим братьям с наказом вырастить его в духе их...
Вечность
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Вечность (1986)
Muddat
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студентка юридического факультета Бхарти с ужасом наблюдает как во время концерта ее любимого эстрадного певца Рави уводят со сцены полицейские. Ее жених сообщает Бхарти, что певца обвиняют в убийстве и его ожидает смертный приговор. Влюбленная девушка старается обелить своего любимца и затевает расследование. Она...
Мятежная душа
i
КП 8.1
IMDB 6.2
Профессиональный
Мятежная душа (1999)
Mann
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Легкомысленный повеса Дев решил наконец остепениться и связать себя узами брака с дочерью крупного промышленника. Будущий тесть поручил ему ответственное дело - заключить важный контракт в Сингапуре. Возвращаясь в Бомбей, он знакомится с Прией, победительницей фестиваля азиатской музыки и танца. Молодые люди вскоре...
Я и мой слон
i
КП 6.8
IMDB 6.7
Профессиональный
Я и мой слон (1981)
Main Aur Mera Haathi
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Р. Тьягараджан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несправедливо заключенный в тюрьму за преступление, которое он не совершал в юности, Рам ищет повод отомстить Тедже. Выйдя из тюрьмы, Рам изменяет свое имя на Радж и устраивается на работу к Тедже. Однажды Теджа узнает, что Радж влюбился в Джулию. Он пытается встретиться с девушкой, да только она не знает человека по...
Звонок незнакомца
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Звонок незнакомца (1974)
Benaam
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Нарендра Беди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спасая от смерти журналиста, герой Амитабха отвозит того в больницу. Спустя несколько дней в его доме стали раздаваться телефонные звонки с угрозами от незнакомца, а затем исчезает и его сын…...
Вторая жена
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Вторая жена (1983)
Souten
Страна: Индия | Год: 1983
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды к бизнесмену подошел пожилой мужчина и попросил дать работу, потому что дома у него умирает от голода дочь - у них совсем нет денег. Он отличный бухгалтер, но его отказываются принимать на работу, потому что он из касты неприкасаемых. Парень оказался добрым честным человеком, для которого важен сам человек, а...
1 2 3 4 5 6 7 8 9