25 873
i
Профессиональный
1-78 серия
Tashan-e-Ishq
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обаятельная и жизнерадостная Твинкл безумно влюблена в красивого и дерзкого парня Ювраджа, молодые мечтают о свадьбе и долгой счастливой жизни в любви и согласии. Однако они принадлежат к враждующим семьям, матери влюбленных Лила Танеджа и Анита Лютра ненавидят друг друга и, конечно, знать не знают о любви Твинкл и...
39 617
i
Профессиональный
1-99 серия
Santoshi Maa
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история о Сантоши, любящей девушке с золотым сердцем, которая с детства поклоняется богине. Подобно богине Сантоши, не держит зла и жадности в своем сердце и верит в уважение к каждому человеку. Сериал расскажет, о ее путешествии и о том, как неукротимая вера в богиню спасает ее от самых трудных ситуаций....
15 369
i
Двухголосый
82 серия 1 сезон
Haasil
Жанр: драма
Режиссер: Abdullah Badini
Перевод: Двухголосый закадровый
Главная героиня Анчал не так давно начала адвокатскую карьеру. Она весьма перспективный и очень амбициозный юрист, которая уже не первый год работает в сфере юриспруденции. Девушке пророчили большое будущее, так как уже на ранних стадиях развития она показывала себя великолепным мастером своего дела, который нуждается...
4 351
i
Одноголосый
Bhai Bahen
Режиссер: А. Бхимсингх
В ролях: Ашок Кумар, Сунил Датт, Нутан, Падмини, Пран, Сулочана Латкар, Хелен, Мукри, Бхалла, Баббанлал Ядав
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа Викрам Пратап - отец-диктатор, который железной рукой управляет своим домом и семьей. Его жена Яшода, сыновья Махендра и Сурендра во всем повинуются богатому патриарху. Сурендра почтителен и покорен, а Махендра бунтует исподтишка, но до смерти боится отца. Он любит музыку и танцы, часто нарушает строжайшие...
3 372
i
Профессиональный
Banarasi Babu
Режиссер: Шанкар Махержи
В ролях: Дэв Ананд, Ракхи Гулзар, Йогита Бали, Дживан, Вина, Манорама, Мастер Бхагван, Мастер Марути, Шиврадж, И.С. Джохар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Состоятельный бомбейский бизнесмен Сохан, отдыхая в Кашмире, встречает красавицу Нилу. Они влюбляются и женятся. Вскоре Сохан едет по делам в Лондон. Три месяца спустя он возвращается, но Нила не встречает его в аэропорту. По дороге домой его похищают, а девушка по имени Гулабия, назвавшись его невестой, помогает ему...
10 521
i
Многоголосый
Drishyam 2
Режиссер: Джитху Джозеф
В ролях: Моханлал, Мина, Ansiba, Эстер, Сиддик, Аша Шаратх, Саикумар, Мурали Гопи, Ганеш Кумар, Anjali Nair
Перевод: Многоголосый
Захватывающий рассказ о расследовании дела об убийстве сына местной влиятельной пары. Весь город знает имя убийцы, ходит мимо его дома, здоровается с ним. И тем не менее никаких доказательств у полиции нет. А значит убийца продолжает безнаказанно ходить на воле. Да и он ли на самом деле убийца?...
5 293
i
Профессиональный
Bol
Жанр: драма
Режиссер: Шоаб Мансур
В ролях: Хумаима Малик, Манзар Сехбай, Shafqat Cheema, Иман Али, Атиф Аслам, Irfan Khoosat, Zaib Rehman, Амр Кашмири, Махира Кхан, Mahnoor Khan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Содержащаяся в камере смертников Хан Заинуб ждет приведения приговора, однако просит, чтобы выполнили ее последнее желание – рассказать свою историю СМИ....
7 983
i
Одноголосый
Narasimha
Режиссер: Н. Чандра
В ролях: Санни Деол, Димпл Кападиа, Урмила Матондкар, Рави Бехл, Ом Пури, Шафи Инамдар, Джонни Левер, Ом Шивпури, Сатиш Шах, Снейл Чатурведи
Перевод: Одноголосый закадровый
Нарасимха (Sunny Deol) - молодой человек с опаленной судьбой и без цели в жизни, не задумываясь, хорошо это или плохо, - выполняет различные приказы господина Сурадж Нараян Сингха "Бапджи"(Om Puri) за очередную возможность утопить свое горе в выпивке. Но однажды, когда Бапджи приказал уничтожить парня Рави (Ravi Behl)...
2 389
i
Одноголосый
Chitrangada
Жанр: драма
Режиссер: Ритупарно Гхош
В ролях: Каушик Банерджи, Депанкар Де, Анджан Датт, Ритупарно Гхош, Anashuya Mazumder, Санджай Наг, Райма Сен, Джишу Сенгупта
Перевод: Одноголосый закадровый
Рудра Чаттерджи идет в жизни против традиций общества. В молодости он бросает вызов желаниям отца, и становится хореографом, а не инженером. Когда он со свой группой ставит на сцене Читрангада Тагора, он встречается с Парто, которого в качестве ударника приводит в группу основная танцовщица Кастури. Вскоре у Рудры с...
5 977
i
Двухголосый
Oru Yamandan Premakadha
Режиссер: B.C. Noufal
В ролях: Дулкар Салман, Вишну Унникришнан, Соубин Шахир, Салим Кумар, Никхила Вимал, Ренджи Паникер, Самиукта Менон, Arun Kurian, Bibin George, Дилиш Потхан
Перевод: Двухголосый закадровый
Лаллу сын самого богатого и уважаемого человека в поселении Кадамаккуди, и завидный жених. Но характер у него безалаберный, и он производит впечатление совершенно бестолкового человека, несмотря на то, что он талантливый художник, и всецело поглощен своим творчеством. Среди его друзей вся деревенская беднота, да и...
6 344
i
Одноголосый
Ride
Жанр: драма
Режиссер: Рамеш Варма
В ролях: Нани, Tanish, Швета Прасад, Aksha Pardasany, Аадарш Балакришна, Брахманандам, Хема, Аахутхи Прасад, Дхармаварапу Субраманьям, Судха
Перевод: Одноголосый закадровый
История о двух парнях. Арджун (Нани)- студент инженерного колледжа, беззаботный парень, который увлечён мотоциклами и мечтает о собственном байке. Но его отец, скряга, каких поискать, никогда не покупает ему ничего. Махеш (Таниш)- студент, парень из семьи среднего класса. Его отец только что вышел на пенсию, и семья...
8 208
i
Одноголосый
Ek Aur Sikander
Режиссер: Бхаскар Шетти
В ролях: Митхун Чакраборти, Анита Радж, Ракеш Рошан, Рати Агнихотри, Дживан, Шрирам Лагу, Амриш Пури, Тануджа, Гита Сиддхарт, Суджит Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Танцовщица Зарина Бай помогает инспектору Варма арестовать опасного преступника Шерхана. Сбежав из тюрьмы, Шерхан крадет новорожденного сына танцовщицы. Инспектор Варма, чтобы искупить свою вину, что не смог её защитить, отдает своего новорожденного сына танцовщице. Спустя почти десять лет, полицейские спасают...