48 624
i
Профессиональный
Jab Harry met Sejal
Режиссер: Имтиаз Али
В ролях: Шах Рукх Кхан, Анушка Шарма, Бьорн Фрайберг, Матавиоус Гейлс, Bruce Huther, Аттила Дж. Керекеш, Кристина Мерфи, Daxesh Patel, Рана Ранбир, Чандан Рой Саньял
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История путешествия Гарри и Седжал по всей Европе. Поиск обручального кольца Седжал заставляет Гарри лучше понять любовь и отношения. Седжал же наслаждается новообретённой свободой и чувством защищённости в компании Гарри....
13 561
i
Профессиональный
Mary Kom
Режиссер: Омунг Кумар
В ролях: Робин Дас, Rajni Basumatary, Приянка Чопра, Захари Соффин, Shiva Dagar, Archna Dosija, Shubham Gaur, Даршан Кумаар, Даршан Кумар, Шакти Кумар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Между первым и последним ударом боксерского гонга - или нокаут, или пояс чемпиона. Помни, ради чего ты выходишь на ринг. Отныне твой мир имеет форму квадрата, и в этом мире есть свои правила и условия. Условие первое - стремление. Нет воли - нет результата. Второе - верность. Всегда будь предана боксу. Отдай ему все:...
6 122
i
Профессиональный
Paavada
Режиссер: G. Marthandan
В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Ануп, Миа Джордж, Аша Шаратх, Калабхаван Шаджон, Binu Adimali, Мурали Гопи, Калабхаван Ханиф, Джаякришнан, Чимбан Винод Джозе
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джой и Бабу знакомятся в наркологическом центре, где их лечат от алкоголизма. Через несколько дней они сбегают из клиники и становятся закадычными друзьями. Но вскоре обнаруживается, что они связаны друг с другом гораздо теснее, чем можно было предполагать. Джой находит в доме Бабу коробку с кинопленкой фильма,...
7 315
i
Субтитры
Shareek
Режиссер: Наваниат Сингх
В ролях: Мукул Дев, Хобби Дхаливал, Гугу Гилл, Махи Гилл, Simar Gill, Oshin Sai, Джимми Шергилл, Kuljinder Singh Sidhu, Meherbaan Singh, Принц К.Й. Сингх
Перевод: Субтитры
Фильм рассказывает историю Джассы (Джимми Шергилл), Дары (Мукул Дев), Сурджита (Гугу Гилл ), Пали (Kuljinder) и других двоюродных братьев, сражающихся друг с другом за землю. Суджит и Джасса с одной стороны и Дара и Пали - с другой. Фильм охватывает 3 временных отрезка: конец 80-х, поздние 90-е и 2015 год. Посмотрев...
17 755
i
Профессиональный
Nandha
Жанр: драма
Режиссер: Бала
В ролях: Сурья Шивакумар, Лайла, Радж Киран, Раджашри, Карунас, Сараванан, Шила, «Nandha» Saravanan, Vinoth Kishan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Нанда еще мальчиком непреднамеренно убивает своего отца, защищая от него мать, узнавшую об измене мужа. Его отправляют в тюрьму для несовершеннолетних, а дома остаются глухонемая мать и маленькая сестра. Выйдя на свободу уже будучи молодым мужчиной, Нанда понимает, что мать не хочет иметь с ним ничего общего......
6 395
i
Субтитры /
Calendar Girls
Жанр: драма
Режиссер: Мадхур Бхандаркар
В ролях: Аканкша Пури, Авани Моди, Kyra Dutt, Ruhi Singh, Satarupa Pyne, Karan Aanand, Санджай Гурбаксани, Атул Парчхуре, Рохит Рой, Vikram Sakhalkar
Перевод: Субтитры / Субтитры английские
Кто из девушек хотя бы раз в жизни не мечтал стать известной актрисой, певицей, моделью?.. Вопрос риторический. "Календарь гелз" -известнейшее ежегодное издание, которое предоставляет уникальную возможность девушкам показать свою красоту, стать популярной и получить путевку в этот такой манящий и желанный Мир Гламура,...
6 117
i
Субтитры
Rebellious Flower
Режиссер: Кришан Худа
Перевод: Субтитры
Фильм рассказывает о раннем периоде жизни, до 21 года, Раджниша Чандра Мохана, известному всему миру мастера под именем Бхагван Шри Раджниш (Ошо). Признанный негласно десятым аватара, человеком, который изменил жизнь страны, он отказался от этого звания. Раджниш вне определений, так он говорил о себе. Самый...
8 626
i
Профессиональный
Waqt
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Сунил Датт, Садхана Шивдасани, Радж Кумар, Шаши Капур, Шармила Тагор, Балрадж Сахни, Рехман, Мотилал, Манмохан Кришна, Дживан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма - Лала Кедарнат являет собой образ человека, сотворившего себя и свою семью. Он является зажиточным торговцем и кажется, что он ухватил судьбу за хвост. Но судьба подбрасывает ему и его семье тяжелое испытание - чудовищное землетрясение. Весь мир превратился в прах. Его старший сын Раджа превратился в...
11 486
i
Профессиональный
Kati Patang
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Аша Парех, Прем Чопра, Бинду, Насир Хуссэйн, Сулочана Латкар, Чандрашекхар, Мадан Пури, Дэйзи Ирани, Хони Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мадхави - сирота, живущая с дядей по материнской линии, который устраивает ее брак с кем-то, кого она не знает. Воспротивившись решению дяди, девушка убегает к возлюбленному Кайлашу. Но и там ее ждет разочарование: Кайлаша она обнаруживает в объятиях другой женщины Шабнам. Мадхави возвращается к дяде, да только...
5 890
i
Субтитры
Assembly Rowdy
Режиссер: Гопал Б.
В ролях: Аннапурна, Мохан Бабу, Дивья Бхарти, Брахманандам, Голлапуди Марути Рао, Конгара Джаггайя, Сатьянараяна Кайкала, Аахутхи Прасад, Нарра Венкатесвара Рао
Перевод: Субтитры
Шиваджи (Мохан Бабу) – настоящий хулиган и бездельник с чрезмерно длинным и острым языком. Но в душе он добрый и справедливый малый, нежно любящий своих родителей. Однажды он становится свидетелем убийства чиновника из города и, пытаясь помешать преступлению, оказывается главным обвиняемым. Ему грозит смертная казнь....
6 824
i
Двухголосый
Drohi
Режиссер: Судха К. Прасад
В ролях: Пунам Баджва, Таникелла Бхарани, S.P.B. Charan, Монобала, Rachana Maurya, Пурна, Радживан, Альфонсе Рой, Шрикант, B. Thyagarajan
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Сын брамина Сами и хулиган Каруна с детства были неразлучны, их не волновали кастовые предрассудки и разница в возрасте. Но однажды в их жизнь пришла беда - местный бандит безжалостно расправился со школьной учительницей прямо на глазах мальчиков, и те, во что бы то ни стало, решили отомстить убийце. План удался, но...
15 395
i
Субтитры
Raja Huli
Режиссер: Guru Deshpande
Перевод: Субтитры
Раджа, по прозвищу Тигр, - сын богатого помещика в Мандии. Все время он проводит со своими друзьями. Однажды Раджа соглашается помочь другу сосватать понравившуюся тому девушку Кавери, не подозревая, что сам был влюблен в нее несколько лет назад....