9 272
i
Профессиональный
Paruthiveeran
Режиссер: Амир Султан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ему было всего десять лет, когда он спас тонущую в колодце маленькую девочку. С тех пор его стали называть «Герой из Парухти» - Парухтивиран. Прошли годы. Спасенная девчушка выросла. Ее детская благодарность к спасителю переросла в большое чувство. Да и сам Парухтивиран начал понимать, что не может жить без обожающей...
11 028
i
Профессиональный
Hawalaat
Режиссер: Сурендра Мохан
В ролях: Ракеш Беди, Митхун Чакраборти, Прем Чопра, Сима Део, Гульшан Гровер, Риши Капур, Мажар Кхан, Падмини Колхапуре, Мандакини, Мукри
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм повествует о жизни молодой журналистки Гиты, которая любыми способами пытается бороться с преступниками. Она разоблачает торговца испорченым вина Мангала и сажает его в тюрьму. После этого Гита пытается разоблачить торговцев наркотиками. Всё это, конечно же, не нравится бандитам и тогда они решают заткнуть ей...
10 929
i
Профессиональный
Sarkar
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Амитабх Баччан, Абхишек Баччан, Кэй Кэй Менон, Суприя Патхак, Катрина Каиф, Таниша, Рукхсар, Анупам Кхер, Шриниваса Рао Кота, Дипак Ширке
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субшах Нагре - региональный индийский авторитет. Он, как может, пытается на своей территории сохранить дух справедливости и неприятия зла. Но с ним вступают в открытую конфронтацию арабские мафиози, не получившие согласил на деятельность в его владениях. В центр этого конфликта оказывается вовлечен Шанкар, сын...
4 042
i
Субтитры
Kutty Srank: The Sailor of Hearts
Жанр: драма
Режиссер: Шаджи Н. Карун
В ролях: Маммутти, Камалини Мукхерджи, Мина Кумари Перера, Падмаприя, Сиддик, Саикумар, П. Шрикумар, Сатхиш Чандра, Суреш Кришна, Wahida
Перевод: Субтитры
Кутти Сранк - своенравный, но очень преданный моряк. Он путешествует по штату, доставляя грузы и пассажиров. Однажды местные полицейские обнаружили неизвестное тело, выброшенное на прибрежье набежавшей волной. В ходе расследования на опознание были вызваны три женщины: будущая монахиня Ревамма, сельская жительница...
5 184
i
Субтитры
That Girl in Yellow Boots
Режиссер: Анураг Кашьяп
В ролях: Калки Коечлин, Прашант Пракаш, Насируддин Шах, Гульшан Девайя, Пуджа Сваруп, Кумуд Мишра, Шивкумар Субраманиам, Divya Jagdale, Thani, Karthik Krishnnan
Перевод: Субтитры
После смерти ее матери и самоубийства ее 15-летней сестры гражданка Британии Рут (Калки Коечлин) едет в Мумбаи, чтобы попытаться разыскать своего отца. Здесь она устраивается в массажный салон, где помимо основной работы должна оказывать и дополнительные услуги для богатых клиентов. Рут молча сносит все те испытания,...
6 963
i
Профессиональный
Pankh
Жанр: драма
Режиссер: Судипто Чаттопадхайя
В ролях: Бипаша Басу, Лиллет Дюбей, Махеш Манджрекар, Ронит Рой, Аша Сачдэв, Дайя Шанкар Пандеу, Киран Кармаркар, Бхарат Кол, Джонни Бакши, Марадона Ребелло
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В детстве мама отвела Джерри на прослушивание, где его взяли на роль девочки. В этой роли он имел большой успех, однако с возрастом это дает свои отклонения в виде нетрадиционной ориентации, которую Джерри стесняется. Он живет с матерью, к которой у него нет любви и уважения, следствием всего этого является то, что он...
10 392
i
Профессиональный
Kudrat
Режиссер: Четан Ананд
В ролях: Раджеш Кханна, Радж Кумар, Хема Малини, Винод Кханна, Прия Раджванш, Аруна Ирани, Девен Верма, А.К. Хангал, Ом Шивпури, Кешто Мукхерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время отпуска в Симле молодая девушка Чандрамукхи начинает видеть странные сны, в которых всплывают картины жизни, которую она не проживала. Друг семьи психиатр Нареш по просьбе ее родителей обследует девушку и убеждается, что во сне она видит свою прошлую жизнь, когда она была молодой красавицей Паро, которая...
6 401
i
Субтитры
Key
Режиссер: Нагендра Прасад
В ролях: Джагапатти Бабу, Свапна, Сукумар, Диптхи Ваджпайя, Алтаф, Сампатх, Дхануджай, Сония, Чинна, Нарасимха, Радж Киран
Перевод: Субтитры
Ты - один из девяти претендентов на должность, о которой можно только мечтать. Ты дошел до финального задания, все трудности позади. Ты - высококвалифицированный профессионал в своей области. И все, что тебе нужно (все, что тебе осталось сделать) - дать ответ на один единственный вопрос. На это тебе дается ровно 90...
4 835
i
Профессиональный
Delhii Heights
Режиссер: Р. Ананд Кумар
В ролях: Джимми Шергилл, Неха Дхупия, Камини Ханна, Мадхаван, Ом Пури, Рохит Рой, Вивек Шок, Симона Сингх, Сачин Тендулкар, Мохит Сегал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дели, Индия. В районе Delhi Heights в одном из небоскребов живут совершенно разные люди. Но, несмотря на то, что у каждого из них своя жизнь, их объединяет одно - они соседи. Аби и Сухана - молодожены, работающие на конкурирующие компании. Тимми Кохли - добродушный сикх, его жена - Камини. Заядлый донжуан Бобби и его...
5 000
i
Профессиональный
Trump Card
Режиссер: Эршад Кхан
В ролях: Викрум Кумар, Хайдар Али, Урваши Чаудхари, Mansi Dovhal, Викас Ананд, Эхсан Кхан, Вишваджит Прадхан, Дипак Чадха, Шаши Шарма, Шитал Беди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История трёх друзей: Рахула, Раджа и Вира. Их дружба дала трещину после того, как было обнародовано завещание рани Яшодхара Деви, согласно которому они могли получить в равной доле почти миллиард рупий. Однако если кто-то из них окажется без вести пропавшим, то оба оставшиеся получат по полмиллиарда. А если все трое...
12 701
i
Субтитры
Anjaneyulu
Режиссер: Парашурам
В ролях: Рави Теджа, Наянтара, Шриниваса Рао Кота, Нассер, Ким Шарма, Пракаш Радж, Сону Суд, Брахманандам, Чалапатхи Рао, Джива
Перевод: Субтитры
Анджанелу - бездельник, озорник и просто хороший человек, у которого, однако, очень острый язык. Он работает на телеканале в качестве репортёра, и то лишь для того, чтобы хоть чем-то себя занять. У него замечательные родители, которые во всём ему потакают. Но проблема лишь в одном: он уже старпёр, а девушки как не...
6 210
i
Двухголосый
Stanley Ka Dabba
Режиссер: Амол Гуптэ
В ролях: Парто А. Гуптэ, Numaan Sheikh, Абхишек Редди, Сай Шара Шетти, Монти Саркар, Лео Красто, Tijo Thomas, Ganesh Pujari, Уолтер Д'Соуза, Дивья Дутта
Перевод: Двухголосый закадровый
Стенли Фернандес — ученик 4F класса, как и все ребята, любит свой класс, любит друзей и всех учителей, кроме Мистера Вермы по прозвищу «Кабан». Мистер обжора и ворчун выпрашивает завтраки у учеников и видит в лице Стенли своего злейшего конкурента (тот тоже приходит в школу без завтраков). В конце концов,...