8 856
i
Одноголосый
Wanted: Dead or Alive
Режиссер: Амбриш Сангал
В ролях: Асрани, Митхун Чакраборти, Кришан Дхаван, Шамми Капур, Хина Каусар, Мажар Кхан, Мак Мохан, Тина Муним, Дипти Навал, Ом Шивпури
Перевод: Одноголосый закадровый
Совершено дерзкое ограбление поезда с золотом, - в результате которого погибает отец Ниты. Подозрение падает на недавно вышедшего из тюрьмы после трехлетнего заключения за подобное ограбление, - Викрама. Нита решает сама расправиться с убийцей отца... Неожиданно в ее планы вмешивается Бхим Сингх. Но, как оказывается,...
10 323
i
Одноголосый
Maidan-E-Jung
Режиссер: К.С. Бокадиа
В ролях: Дхармендра, Акшай Кумар, Каришма Капур, Джая Прада, Гульшан Гровер, Амриш Пури, Манодж Кумар, Мукеш Ханна, Викас Ананд, Бирбал
Перевод: Одноголосый закадровый
Власть в неправильных руках рождает антиобщественные действия. Политический деятель - Датта Гуру держит власть в своих руках путем запугивания и уже не стесняется откровенно издеваться над жителями деревни создавая им невыносимые условия жизни. Один из жителей деревни Динанатх Шастри решает бросить вызов Датта Гуру....
9 373
i
Профессиональный
Andaz
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Анил Капур, Джухи Чавла, Каришма Капур, Радж Баббар, Кадер Кхан, Шакти Капур, Сатиш Каушик, Ишрат Али, Махеш Ананд, Викас Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой выпускник педагогического института возвращается в свою родную школу в качестве преподавателя. Здесь он находит свою настоящую любовь, но вскоре его жизнь и жизнь его близких подвергается смертельной опасности. Школу захватывают террористы…...
28 781
i
Профессиональный
Dil Se..
Режиссер: Мани Ратнам
В ролях: Шах Рукх Кхан, Маниша Коирала, Прити Зинта, Рагувир Ядав, Сабьясачи Чакраборти, Пиюш Мишра, Кришнакант, Адитья Шривастав, Кен Филип, Санджай Мишра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радиожурнапист Амар Варма собирает информацию по терроризму. Поиски приводят его в штат Ассам. Там ему якобы устроят эксклюзивное интервью с главарем сепаратистской группировки. И здесь то настигает Амара любовь с первого взгляда. Таинственная незнакомка Мегхну избегает встреч с Амаром потому, что она получила...
6 369
i
Профессиональный
Do Raaste
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Балрадж Сахни, Прем Чопра, Камини Каушал, Вина, Асит Кумар Сен, Мехмуд мл., Бинду, Джайянт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семейная драма о бедном парне, который рос, ненавидя деньги. Трагичнее любви богатой девушки к бедному, может быть лишь трагедия глубокой и кроткой материнской любви....
11 659
i
Субтитры
Jugnu
Режиссер: Прамод Чакраворти
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Пран, Прем Чопра, Мехмуд, Лалита Павар, Шамим, Аша Поддар, Джайшри Т., Манмохан
Перевод: Субтитры
У Ашока Рой есть все, кроме родительской любви. Он строит приют для таких же сирот, как и он. Любовь к Симе заполнила пустоту в сердце Ашока. Однако на руку и сердце Симы претендовал и Рамеш. Ведомый ревностью, он обращается за помощью к контрабандисту Аджиту. Рамеш становится марионеткой в руках Аджита, потому что он...
9 544
i
Одноголосый
Zameen Aasmaan
Режиссер: Бхарат Рангачари
В ролях: Шаши Капур, Ракхи Гулзар, Рекха, Анита Радж, Санджай Датт, Мажар Кхан, Сатиендра Капур, Калпана Айер
Перевод: Одноголосый закадровый
Санджай, молодой и красивый сын богатой вдовы Кавиты, живет в живописном туристическом курорте, где встречается с туристкой Анитой. Санджай и Анита влюбляются друг в друга. Однако им пришлось расстаться, поскольку Анита должна уехать с курорта домой. Кавита одобряет союз Санджая и Аниты. Но когда они встретились с...
32 784
i
Профессиональный
Adhurs
Режиссер: Винайяк В.В.
В ролях: Н.Т.Р. мл., Наянтара, Шила, Анантх, Рагху Бабу, Таникелла Бхарани, Брахманандам, Мукул Дев, Лакшман Рао Кондаваласа, Вену Мадхав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Близнецов разлучают в младенчестве. Один остается с родной мамой, и улицы Хайдерабада воспитывают из него настоящего бойца. Второй попадает в семью ортодоксальных браминов и становится поборником установлений своей религии. Но от судьбы не убежишь, обстоятельства сводят их вновь - и «такие разные братья» то помогают,...
11 952
i
Профессиональный
Bas Itna Sa Khwaab Hai...
Режиссер: Голди Бехл
В ролях: Рани Мукхерджи, Абхишек Баччан, Сушмита Сен, Джеки Шрофф, Гульшан Гровер, Смита Джайкар, Химани Шивпури, Шарат Саксена, Раман Ламба, Сучитра Пиллай-Малик
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После окончания средней школы Сурадж приезжает в Бомбей, где поступает в колледж, мечтая сделать головокружительную карьеру. Крупный промышленник Навед Али обратил внимание на честолюбивого юношу и сделал его ведущим популярного молодежного канала. Сурадж принимает заманчивое предложение, не подозревая, что бесплатный...
34 708
i
Профессиональный
Hum Dil De Chuke Sanam
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Салман Кхан, Аджай Девган, Зохра Сегал, Викрам Гокхале, Смита Джайкар, Рекха Рао, Раджив Верма, Кенет Десаи, Ганшьям Наик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Айшварья Рай сыграла в фильме роль красавицы Нандини - любимой дочери преподавателя музыки Пандита Дарбара. Однажды в их доме останавливается студент Самир, изучающий национальную музыку. Самир и Нандини страстно влюбляются друг в друга. Но отец, узнавший, что Самира интересует не только музыка, выгоняет его из дома,...
5 912
i
Одноголосый
Gudia
Жанр: драма
Режиссер: Гаутам Гхош
В ролях: Митхун Чакраборти, Нандана Сен, Пран, Мохан Агаше, Масуд Ахтар, Тику Талсания, Автар Гилл, Анджан Шривастава
Перевод: Одноголосый закадровый
Джонни - популярный певец и музыкант. Звездой его шоу является говорящая кукла Урваши, имеющая облик прекрасной девушки. Певец так привязан к своей кукле, что впадает в отчаяние, когда ее уничтожают безжалостные враги. Чтобы помочь Джонни, любящая его девушка Розмари решает выйти на сцену вместо куклы....
8 707
i
Профессиональный
Prem Nagar
Режиссер: К.С. Пракаш Рао
В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Прем Чопра, Асрани, Нана Палсикар, Рамеш Део, Агха, Дэвид Абрахам, Насир Хуссэйн, Манмохан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Однажды таинственная незнакомка вошла в его жизнь, как глоток свежего воздуха. И неожиданно все превратилось в чистое наслаждение. Жизнь была некончающейся песней. И кто бы мог подумать, что такая простая и невинная девушка могла так изменить его жизнь. Но неожиданно, злой виток судьбы разрушил все их мечты о счастье....