16 078
i
Профессиональный
Hote Hote Pyar Hogaya
Режиссер: Фероз Ирани
В ролях: Каджол, Атул Агнихотри, Джеки Шрофф, Аеша Джулка, Аруна Ирани, Кулбхушан Харбанда, Ади Ирани, Прем Чопра, Ашутош Баджпай, Рита Бхадури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пинки и Банти учатся в колледже и встречаются на Молодёжном фестивале. Они сразу же проникают симпатией друг к другу и вскоре объясняются в любви. Но у их родителей свои планы относительно их будущей судьбы. Отец Банти обещал женить его на дочке близкогодруга, а Пинки помолвлена с офицером полиции Арджуном....
23 693
i
Профессиональный
Housefull 3
В ролях: Акшай Кумар, Наргис Факхри, Абхишек Баччан, Лиза Хейдон, Жаклин Фернандес, Ритеш Дешмукх, Джеки Шрофф, Боман Ирани, Дэниэл Иган, Никитин Дхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой фильма - любящий отец трёх дочерей, пытающийся максимально удачно выдать девушек замуж. Он очень хочет найти для них парней, которые были бы не только богатыми, но и добрыми и отзывчивыми. Все три дочери уже начали строить отношения с мужчинами, и далеко не все качества молодых людей приходятся по нраву...
40 029
i
Профессиональный
Baazigar
В ролях: Шах Рукх Кхан, Ракхи Гулзар, Каджол, Ситхарт, Шилпа Шетти, Далип Тахил, Джонни Левер, Анант Махадеван, Криш Маллик, Динеш Хингу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Много лет назад в семью Аджая Шармы пришла беда. Компаньон его отца Чапра подделывает доверительные документы, в результате чего отец разоряется и, не пережив этого, умирает от инфаркта. Все эти годы юноша живет с мечтой отомстить преступнику. С этой целью он начинает встречаться со старшей дочерью Чапры......
12 958
i
Двухголосый
Yeh Raaste Hain Pyaar Ke
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дипак С. Шивдасани
В ролях: Аджай Девган, Мадхури Диксит, Прити Зинта, Викрам Гокхале, Дип Диллон, Смита Джайкар, Санни Деол, Киран Кумар, Раджив Верма, Джайшри Т.
Перевод: Двухголосый закадровый
Вики вместе со своей невестой угоняет и продает краденые автомобили. Однажды Вики выиграл крупную сумму денег в казино, за что чуть было не поплатился жизнью. Бандиты по ошибке убивают Рохита, мужа Нехи, внешне как две капли воды похожего на Вики. После неожиданной встречи с двойником отец Рохита умоляет его ради...
5 212
i
Субтитры
Drama
Режиссер: Йогарадж Бхат
В ролях: Амбариш, Яш, Радхика Пандит, Сатиш Нинасам, Синду Локанатх, Rockline Venkatesh, Сучерндра Прасад, Lohitashwa, Сампат Радж, Хоннавалли Кришна
Перевод: Субтитры
Два деревенских бездельника, Венкатеша и Сатиша, не работают и не учатся, а целыми днями слоняются по деревне, доставляя всем немало хлопот. Однажды они встречают загадочного странника, который рассказывает им, что вскоре вся их жизнь изменится: они встретят любовь, но им придется пройти через множество трудностей,...
8 254
i
Профессиональный
Phool Bane Angaarey
Режиссер: К.С. Бокадиа
В ролях: Рекха, Раджиникант, Прем Чопра, Чаран Радж, Шафи Инамдар, Далип Тахил, Парикшит Сахни, Апараджита, Алок Нат, Бинду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бишамбер Прасад местный авторитет устраняет неугодного ему правдолюбца, который выставил свою кандидатуру на выборах. Инспектор Ранджит Сингх берется за расследование убийства, однако ему вставляют палки в колеса. Вскоре Ранджита тоже убивают, вдовой остается его красавица жена Намрата и двое детей. Намрата клянется...
19 174
i
Профессиональный
Dear Zindagi
Режиссер: Гаури Шинде
В ролях: Алиа Бхатт, Шах Рукх Кхан, Кунал Капур, Адитья Рой Капур, Али Зафар, Энгэд Беди, Радж Бхансали, Ира Дюбей, Yashaswini Dayama, Rohit Saraf
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о Кайре, многообещающем кинематографисте, которая находится в поисках идеальной жизни. Случайная встреча с терапевтом-диссидентом помогает ей обрести новую перспективу, когда она обнаруживает, что счастье - в поиске комфорта в несовершенстве жизни....
18 419
i
Профессиональный
Baar Baar Dekho
Режиссер: Nitya Mehra
В ролях: Сидхарт Мальхотра, Катрина Кэйф, Sayani Gupta, Раджит Капур, Рэм Капур, Зак Эйсаку Нийдзато, Hussina Raja, Сарика, Тааха Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джай и Дия любят друг друга с детства, но незадолго до свадьбы Джай внезапно начинает сомневаться, что семейная жизнь - это правильный выбор для перспективного математика. Напившись с горя, парень теряет сознание, а, очнувшись, видит, что уже давно женат - и вообще прошло два года. На следующее утро вдруг оказывается,...
4 721
i
Субтитры
Radio
Жанр: мелодрама
Режиссер: Умер Мохамед
Перевод: Субтитры
Прия, по настоянию отца, едет в город заработать денег на семейные нужды. Там она устраивается на работу в Ювелирный магазин. Её коллега, Швета, предлагает Прие пожить у неё, в роскошной, огромной квартире. Время от времени Швету навещает парень по имени Ману, которого она представляет Прие своим хорошим другом. Но...
7 163
i
Одноголосый
Uttar Dakshin
Режиссер: Прабхат Ханна
В ролях: Раджиникант, Джеки Шрофф, Бхаратхи, Мадхури Диксит, Кулбхушан Харбанда, Лалита Павар, Анупам Кхер, Пареш Раваль, Прити Гангули
Перевод: Одноголосый закадровый
Они разные, как два полюса, как Север и Юг, и все же неразлучны, как близнецы. Сын богача Шанкаран (Раджникант) всем сердцем верит бедняку Радже (Джеки Шрофф), вступившемуся за него в драке… и не подозревает, что все это часть хитроумного плана, а на кону, пожалуй, нечто большее, чем несколько синяков и ссадин. И план...
9 199
i
Многоголосый
Dabba
Режиссер: Ритеш Батра
В ролях: Ирфан Кхан, Нимрат Каур, Навазуддин Сиддикуи, Лиллет Дюбей, Накул Ваид, Бхарати Ачрекар, Yashvi Puneet Nagar, Дензиль Смит, Шрути Бапна, Насир Кхан
Перевод: Многоголосый закадровый / Одноголосый закадровый PashaUP
Из-за ошибочной доставки обеда не тому человеку, у молодой домохозяйки завязывается переписка с мужчиной посредством записок, которые они оставляют в коробке для ланча......
6 058
i
Субтитры
Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi / Love Failure
Режиссер: Мохан Баладжи
В ролях: Сиддхартх, Амала Пол, Суреш, Рави Рагхавендра, Сурекха Вани, Шри Ранджани, Арджун, Вигнеш, Баладжи, Дханья Балакришна
Перевод: Субтитры
Какая же сложная штука - любовь! И почему одни до самой старости с нежностью смотрят друг на друга, а другие без конца ссорятся и расстаются? Может, правду говорят, что Бог каждому из нас создал половинку, и повезло тем, кто свою половинку нашел? А может, дело не в Божьем промысле, а в том, что любовь нужно беречь и...