6 312
i
Одноголосый
Bheegi Raat
Режиссер: Калидас
В ролях: Ашок Кумар, Мина Кумари, Прадип Кумар, Камини Каушал, И.С. Джохар, Рахендра Нат, Шашикала, Ульхас, Хари Шивдасани, Радж Мехра
Перевод: Одноголосый закадровый
Волею судьбы бедная сирота Нилима становится гувернанткой малышки Мунни, дочери вдовца Ананда, который долгое время живет за рубежом, оставив дочь на попечение своей сестры Пушпы. Случайно Нилима встречает молодого художника Аджая. Молодые люди влюбляются. Но неожиданно приезжает Ананд, знакомится с гувернанткой своей...
3 830
i
Субтитры
Mundaasupatti
Режиссер: Рам
В ролях: Вишну Вишал, Нандита, Ананд Радж, Кали Венкат, Ramdoss, Gajaraj, Aadesh, Pasupathy Raj, Madurai Mohan, Master Rahul
Перевод: Субтитры
1982 год. В городке Сатьямангалам успешно идут дела фото-студии «Шри Голливуд», заправляют которой мастер Гопи и его помощник Алагумани. Свадьбы, праздники - ребята с радостью брались за любую работу, пока однажды к ним не пожаловал старик с весьма необычной просьбой - сфотографировать почившего главу его деревни под...
5 453
i
Профессиональный
Gudgudee
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Анупам Кхер, Пратибха Синха, Джугал Хансрадж, Деб Мукхерджи, Пратибха Лонкар, Сатиш Каушик, Муштак Кхан, Нареш Сури, Долон Рой, Джая Бхаттачария
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай Прасад (Анупам Кхер) давно женат, они вместе с супругой воспитывают сына. Однажды их семью пригласили на свадьбу, но только Аджай отправляется в Бомбей. Там его встречают, как дорогого гостья, поселяют в шикарные апартаменты. Неожиданная свобода вскружила Аджайю голову. Он очарован молоденькой соседкой (Пратибха...
5 441
i
Одноголосый
Yeh Nazdeekiyan
Режиссер: Винод Панде
В ролях: Марк Цубер, Шабана Азми, Парвин Баби, Mala Jaggi, Бхарати Ачрекар, Нина Гупта, полковник Капур, Судхир Пандей, Винод Панде, Хелена Люк
Перевод: Одноголосый закадровый
У главы рекламного агентства Сунила Верма талантливая жена Шобха и маленькая дочь. Хотя он в силу своей профессии часто встречается с красивыми женщинами, дальше небольшой интрижки эти отношения не заходят. Но однажды он встречает красавицу Киран. Ради нее он разводится с женой. Но будут ли они счастливы спустя...
6 231
i
Одноголосый
Yeh Raat Phir Na Aaygi
Режиссер: Бридж
В ролях: Притхвирадж Капур, Бисваджит, Шармила Тагор, Shachin, Мумтаз, Харбанс Даршан, Хелен, Madhumati, Асит Кумар Сен, Б.М. Вьяс
Перевод: Одноголосый закадровый
Профессор проводит археологические раскопки на севере Индии. Вместе с ним живет его дочь Рита, помолвленная с художником Сураджем. Однажды археологи находят подземный зал с прекрасно сохранившимися статуями двух тысячелетней давности и скелет девушки. В это же время Сурадж знакомится с красавицей Киран. Киран...
8 180
i
Одноголосый
Ek Nari Ek Brahmachari
Режиссер: К. П. Атма
В ролях: Мумтаз, Б.Б. Бхалла, Бирбал, Брахмачари, Мохан Чоти, Кришан Дхаван, Аруна Ирани, Джагдип, Джитендра, Рену Джоши
Перевод: Одноголосый закадровый
У Рая Сураджбхана Чаудхари два сына: Раджкумар и Мохан. Старший сын вместе с женой Шьямой живет и работает в Калькутте, а младший учится в колледже. Приверженец Господа Баджрангбали, Мохан принял обет безбрачия и наотрез отказывается жениться. Все резко меняется, когда его сокурсница Нина вместе с маленьким сыном...
15 999
i
Субтитры
Rechipo
Режиссер: Парачури Мурали
В ролях: Нитин, Илеана, Али, Рагху Бабу, Bhanuchander, Таникелла Бхарани, Хема, Вену Мадхав, М.С. Нарьяна, Аахутхи Прасад
Перевод: Субтитры
Шива - современный Робин Гуд, который грабит богатых и раздает деньги бедным и нуждающимся. Однажды он случайно узнал о больших деньгах (500 крор!), которые находятся в доме министра внутренних дел. Он придумывает план и, наконец, крадет деньги. Однако Шива не знал всю истину про украденные деньги. Это были деньги...
17 113
i
Одноголосый
Tum Mere Ho
Режиссер: Тахир Хуссэйн
В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Аджит Вачани, Судхир Пандей, Ишрат Али, Менка Пател, Радж Зутши, Сухас Джоши, Ариф Таир, Сомеш Агарвал
Перевод: Одноголосый закадровый
Шива - нищий заклинатель змей, наделенный большой магической силой. Когда он играет на флейте, не могут устоять не только кобры, но и хорошенькие девушки. Не устоять и Паро - образованной светлокожей красавице из богатой семьи, готовой бросить все ради него. Но ее отцу не по душе выбор дочери, и за его неприязнью к...
7 268
i
Одноголосый
Sahibaan
Режиссер: Рамеш Талвар
В ролях: Риши Капур, Санджай Датт, Мадхури Диксит, Сону Валия, Бхарат Капур, Киран Кумар, Сатиендра Капур, Джавед Кхан, Анджана Мумтаз, Бина
Перевод: Одноголосый закадровый
У подножья заснеженных Гималаев есть маленькая живописная деревня. Здесь живет девушка, молва о красоте которой распространилась далеко за пределы ее родного селения. Ее зовут Сахибан. Однажды она встречает юношу, который играет на флейте так же прекрасно, как молодой Кришна. Конечно же, они влюбляются друг в друга и...
7 288
i
Одноголосый
Amar Prem
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Суджит Кумар, Бинду, Мадан Пури, Бобби, Ом Пракаш, Винод Мехра, Сатиендра Капур, Манмохан
Перевод: Одноголосый закадровый
Пушпа была продана в публичный дом в Калькутте собственным дядей. Однажды, привлеченный её пением, на огонек заглянул Ананд, мужчина, ищущий любви. Он бизнесмен и, конечно, женат. Но жена пренебрегает им. Ананд глубоко одинок в душе. Он становится постоянным и эксклюзивным клиентом Пушпы. Однажды односельчанин Пушпы...
19 892
i
Профессиональный
Judaai
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Анил Капур, Шридеви, Урмила Матондкар, Пареш Раваль, Саид Джаффри, Фарида Джалал, Джонни Левер, Упасана Сингх, Мехмуд мл., Мастер Омкар Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь и согласие царят в семье инженера Раджи и его молодой жены Каджол. Лишь чрезмерная тяга Каджол к роскоши и дорогим вещам несколько омрачают их счастье. Как смерч врывается в их жизнь богатая и эгоистичная Джханви, племянница босса Раджи. Поставив перед собой цель - стать женой Раджи, она, используя алчность...
7 728
i
Одноголосый
Swarnakamalam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Бхануприя, Венкатеш, Девилалита, Шэрон Ловен, Брахманандам, Dubbing Janaki, Aruna Mucherla, Сакши Ранга Рао, Павала Шьямала, Шрилакшми
Перевод: Одноголосый закадровый
У прославленного учителя музыки и танца Шешендры Шармы две дочери. Старшая - Савитри - занимается пением, в чем достигла значительных успехов. А вот младшей - Минакши - занятия классическим танцем совершенно не по душе. Под разными предлогами она старается сбежать из дому в кино или на встречу с подругами. Мечта...