Проклятие
i
КП 4.6
IMDB 2.8
Профессиональный
Проклятие (2002)
Jaani Dushman: Ek Anokhi Kahani
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Раджкумар Коли
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
День Валентина, самый романтичный праздник года, превратился в кошмар для Дивьи. Двое сокурсников заманили ее в ловушку и изнасиловали. Девушка считает всех своих бывших друзей причастными к этому, проклиная их, и клянется отомстить....
Марути – сын ветра
i
IMDB 6.5
Субтитры
Марути – сын ветра (2009)
Maruti Mera Dosst
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Маникья Раджу
Перевод: Субтитры
Это сказка, в которой есть злые и добрые духи. Это некое современное переложение истории про бога Ханумана (еще известного как Марути, отсюда и название фильма). Есть девочка, которая потеряла мать и которая живет в шикарном особняке со своим любящим отцом, мачехой и злой матерью мачехи, стремящейся во чтобы то ни...
Юность Кришны
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Юность Кришны (1971)
Shri Krishna Leela
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: Хоми Вадиа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он - "Пратам Пуруш". Первый и единственный Господин, который создал вселенную и создал человека. Он - Вишну. Он - Рам. Он - Кришна. Он - пророк, который явил на поле сражения Курукшетра божественную проповедь Бхагават Гита Арджуне. Различные воплощения, у каждого из них своя цель - поддержать справедливость. Злому...
Хануман – Вождь обезьян
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Хануман – Вождь обезьян (1981)
Mahabali Hanuman
Страна: Индия | Год: 1981
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он родился у Аджани как дар от Бога Шивы, предсказавшего рождение этого ребенка, обладающего божественным покровительством. Ему будет поклоняться племя обезьян Ванар как Махабали Хануману....
Кабульский экспресс
i
КП 7.5
IMDB 6.9
Профессиональный
Кабульский экспресс (2006)
Kabul Express
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Кабир Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джай и Сухел - ТВ журналисты из Индии в поисках сенсации для новостной статьи 9/11 послевоенный Афганистан: лицом к лицу с талибаном. Имран Хан Африди - солдат ненавистного талибана, который пытается избежать ярости афганцев и сбежать в свою страну, Пакистан. Хубер - гордый афганец, видящий разрушения своей страны за...
Рамаян: История Вселенной
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Рамаян: История Вселенной (1961)
Sampoorna Ramayana
Страна: Индия | Год: 1961
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В королевстве Айодхе целый день празднества - приехал Раджа Дашрат, который будет короновать своего старшего сына Рама. Но горе и гнев охватили Рани Кайкайи - одну из четырех жен Раджи Дашрата, которая хочет, чтобы ее сын Бхарат стал правителем. Ее мольбы и жалобы вынуждают Дашрата уступить, и он обещает выслать Рама...
Красивая жизнь
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Красивая жизнь (1980)
Shaan
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Рамеш Сиппи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Храбрый полицейский Шив Кумар получает указание разработать секретную операцию по уничтожению на необитаемом острове крупного бандита Шакала. Попытка полицейского, к сожалению, закончилась трагической гибелью. Но два брата Шив Кумара Виджай и Рави поклялись друг другу найти и уничтожить Шакала......
Криминальный квартет
i
Одноголосый
Криминальный квартет (1985)
Chaar Maharathi
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: С. Варис Али
Перевод: Одноголосый закадровый
Инспектору полиции Кумару поручено сопровождать сокровище махараджи, перевозимое для аукциона из деревни в город. По дороге на полицейских нападает бандит Дэви Сингх. В схватке с ним инспектор получает смертельное ранение. С трудом добравшись до дома, Кумар умирает на руках жены Шарды Дэви, не успевая сказать, что же...
Сараванан
i
IMDB 4.1
Субтитры
Сараванан (2004)
Puthukkottaielerenthu Saravanan
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: С.С. Стэнли
Перевод: Субтитры
Самая большая гордость Сараванана - его город Пудукоттай, в котором он родился и вырос. Финансовые сложности в семье заставляют героя отправиться за границу на заработки, где его жизненные трудности только множатся в геометрической прогрессии - и гордость маленького провинциального городка уже считается мелким...
Али Баба и сорок разбойников
i
Одноголосый
Али Баба и сорок разбойников (1966)
Ali Baba and 40 Thieves
Страна: Индия | Год: 1966
Режиссер: Хоми Вадиа
Перевод: Одноголосый закадровый
Красочная экранизация всем известной восточной истории из «Тысячи и одной ночи» о добром и благородном Али Бабе и несметных сокровищах таинственной пещеры разбойников....
Кусок хлеба
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Кусок хлеба (1974)
Roti
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Манмохан Десаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мангал совешает побег из тюрьмы, где ему грозит смертная казнь через повешение. Во время побега в поезде он случайно убивает человека, опознавшего его как беглеца. Мангал скрывается в горном районе, где он надеется скрыться от преследования полиции. Свое убежище он находит у пожилой пары. Но и здесь Мангала поджидает...
Лав и Куш
i
Профессиональный
Лав и Куш (1967)
Lav-Kush
Страна: Индия | Год: 1967
Режиссер: С. Трипати
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сите, супруге Шри Рама, пришлось пережить не только 14 лет заточения после свадьбы, но и похищение, которое совершил десятиголовый Раван. После триумфального возращения Шри Рама с женой в Айодхия местные жители начали относиться с подозрением к Сите, и Шри, подчиняясь желанию народа, выгоняет жену. Одна, она ищет...
1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 21