14 496
i
Профессиональный
Raja Ki Ayegi Baraat
Режиссер: Ашок Гаеквад
В ролях: Шадааб Кхан, Рани Мукхерджи, Гульшан Гровер, Дивья Дутта, Шаши Шарма, Гажендра Чухан, Сулабха Дешпанде, Юнус Парвез, Мохниш Бехл, Саид Джаффри
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После того, как Радж изнасиловал красавицу Малу, суд обязал его жениться на обесчещенной девушке. Но смогут ли молодые полюбить друг друга и жить счастливо?...
10 745
i
Профессиональный
Daman: A Victim of Marital Violence
Режиссер: Калпана Лазми
В ролях: Равина Тандон, Саяджи Шинде, Санджай Сури, Райма Сен, Ранджан Кошал, Бхарти Джеффри, Шаан, Ниппон Госвами, Калпана Баруа, Ишан Баруа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Не выдержав издевательств деспота-мужа, Дурга бежит из дома вместе с маленькой дочкой. Спустя годы, когда жизнь молодой женщины налаживается, супруг объявляется и начинает преследовать ее и дочь. Несмотря на его угрозы и запреты консервативного общества, Дурга полна решимости отстоять свое право на свободу и личное...
10 930
i
Профессиональный
Rajkumar
Режиссер: Панкадж Парашар
В ролях: Анил Капур, Мадхури Диксит, Насируддин Шах, Дэнни Дензонгпа, Рина Рой, Фарида Джалал, Аруна Ирани, Виджаендра Гхатге, Гирджа Шанкар, Прадип Рават
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мужа Рани Маа убили по приказу премьер-министра соседнего королевства Ман Сингха. Премьер-министр в свою очередь возлагает ответственность за это преступление на своего короля, отца прелестной девушки Раджкумари. Рани Маа клянется отомстить за смерть мужа. У Ман Сингха есть брат-близнец, не злой и немного наивный...
5 586
i
Профессиональный
Johny Mera Naam
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Хема Малини, Пран, Дживан, Прем Нат, И.С. Джохар, Падма Ханна, Рандхава, Сулочана Латкар, Ифтекхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Судьба разлучила двух братьев Мохана и Сохана. Старший брат ушел искать убийцу отца, который был офицером полиции. Позже убийца отца был найден мертвым, но теперь пропал Мохан. Встретились же братья только когда стали взрослыми... Как и отец Сохан стал офицером полиции. Пройдя многоие испытания он доказал преданность...
5 636
i
Профессиональный
Rakhi Aur Hathkadi
Режиссер: С.М. Сагар
В ролях: Ашок Кумар, Аша Парех, Виджай Арора, Сулочана Латкар, Радж Мехра, Индира Бансал, Судхир, Мумтаз Бегум, Дэнни Дензонгпа, Гита Каушал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джанки, дочь скромного священника, была похищена в возрасте шести лет и продана владельцу борделя. Ее заставили учиться танцу, и, когда она достигла совершеннолетия, продали Такеру Викраму Сингху. Она была спасена от страдания бедным продавцом браслетов, Рамешом. Вскоре Рамеш и Джанки поженились и были счастливы. Но,...
11 719
i
Профессиональный
Love in Simla
Режиссер: Р.К. Найяр
В ролях: Джой Махержи, Садхана Шивдасани, Азра, Кишор Саху, Шобхна Самарт, Дурга Кхоте, Виджаялакшми, Хари Шивдасани, Мастер Рамеш, Базид Хан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В уважаемом доме воспитываются две девушки: родная дочь и племянница Соня. Все считают Соню дурнушкой и обращаются с ней плохо. Но Соня клянется, что ее обязательно полюбит юноша и она будет с ним счастлива. Бабушка Сони учит ее одеваться, двигаться, танцевать и на первом же балу в Соню влюбляется жених ее сестры...
5 621
i
Профессиональный
Nanhe Jaisalmer: A Dream Come True
Режиссер: Самир Карник
В ролях: Двидж Ядав, Бобби Деол, Шарат Саксена, Вивек Шок, Раджеш Вивек, Пратикша Лонкар, Рушита Сингх, Ватсал Сетханд, Бина Как, Каран Арора
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Джаисальмере, небольшом, но очень красивом раджастанском городке, живет обыкновенный десятилетний мальчик, которого все зовут просто Нанхе - «малыш». Для того, чтобы помочь своей матери сводить концы с концами, он работает гидом и устраивает «сафари» для множества туристов, приезжающих в его город со всего света....
6 219
i
Одноголосый
Imtihan
Режиссер: Мадан Синха
В ролях: Винод Кханна, Тануджа, Девен Верма, Бинду, Ранджит, Мурад, Асит Кумар Сен, Д.К. Сапру, Абхи Бхаттачарья, К.С. Дюбэ
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой преподаватель истории Промод Шарма уезжает работать в провинциальный колледж, чтобы честно и бескорыстно послужить обществу. Вскоре он выясняет, что в общежитии колледжа всем заправляют негодяи, тайно торгующие спиртными напитками и сбивающие учащихся с истинного пути. Промод начинает борьбу с главарем банды -...
20 875
i
Профессиональный
Satte Pe Satta
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Амитабх Баччан, Хема Малини, Ранджита Каур, Амджад Кхан, Шакти Капур, Сачин, Пайнтал, Ранджит, Судхир, Канвалджит Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти родителей Рави Ананд, старший из семи братьев, заменил им отца и мать. Все братья были диковатыми: носили длинные бороды, не любили принимать душ, но больше всего ненавидели, когда Рави начинал ими командовать. Когда Рави пытается убедить медсестру Шилу выйти замуж за его друга Шекара, он по ошибке...
6 258
i
Профессиональный
Mujhe Meri Biwi Se Bachaao
Режиссер: Гарри Баведжа
В ролях: Рекха, Насируддин Шах, Аршад Варси, Суман Ранганатхан, Викас Ананд, Суреш Чатвал, Мукул Дев, Дэйзи Ирани, Шакти Капур, Муштак Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ананд женится по расчёту на Камини, дочери богача, чтобы завладеть его состоянием. Но брак по расчёту - это ненадолго. Властная жена держит мужа под каблуком, и к тому же отец перед смертью завещает всё своё состояние дочери. Ананд намерен как можно быстрее избавиться от опостылевшей жены и жениться на молодой...
9 693
i
Профессиональный
Apna Desh
Режиссер: Джамбу
В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Ом Пракаш, Джагдип, Канхайялал Чатурведи, Мадан Пури, Манмохан Кришна, Pandharibai, Муккамала, Сатиендра Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Под личиной добродетельного и набожного человека скрывается безжалостный негодяй, который подчинил себе всех людей в деревне. Они верят ему и не подозревают о его истинном лице. Разоблачить его берется молодой городской учитель. В этом ему помогает, влюбленная в него деревенская красавица....
4 427
i
Профессиональный
Do Ladke Dono Kadke
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Навин Нисчол, Амол Палекар, Моушуми Чаттерджи, Асрани, Кешто Мукхерджи, Ифтекхар, Ранджит, Према Нараян, Дина Патхак, Нилу Фуле
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, как двое мелких воришек решают ограбить тот же дом, который другие аферисты выбрали для того чтобы украсть из него ребёнка. В результате неразберихи ребёнок оказывается у воришек. Теперь и те и другие требуют за него выкуп, а подставные люди приходят к родителям за обещанной наградой......