2 542
i
Одноголосый
Trikal (Past, Present, Future)
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Лила Найду, Нина Гупта, Анита Канвар, Сони Раздан, Далип Тахил, К.К. Рэйна, Кунал Капур, Кит Стивенсон, Салим Гхуз, Ила Арун
Перевод: Одноголосый закадровый
... 1961 год. Маленькая португальская колония на западном побережье Индии. Здесь живёт семья героев ленты. Их предки давным-давно признали португальских колонизаторов, приняли их религию, европейские имена. И вот сейчас им приходиться за прошлое расплачиваться настоящим... И есть ли у них будущее?...
5 097
i
Профессиональный
Sitamgar
Жанр: боевик
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Дхармендра, Парвин Баби, Риши Капур, Пунам Диллон, Шрирам Лагу, Прем Чопра, Джагдиш Радж, Гарбаччан Сингх, Ранвир Радж, Аланкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В детстве Сону служил в роскошном доме мистера Натха. Однажды, случайно подпалив платье Ниши, дочери мистера Натха, Сону был жестоко наказан. Натх прижег его раскаленным утюгом, оставив мальчику страшный шрам на спине, и ненависть к этой семье, в сердце. Прошли годы, Сону вырос, теперь он охотится на беглых...
10 872
i
Профессиональный
Pighalta Aasman
Режиссер: Шамми
В ролях: Шаши Капур, Ракхи Гулзар, Рати Агнихотри, Девен Верма, А.К. Хангал, Лила Мишра, Судхир Пандей, Мастер Рави, Сушма Сетх, Сундар Танеджа
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В основе этой трогательной мелодрамы хитросплетение судеб троих молодых людей. Подруги случайно узнают о том, что влюблены в одного и того же молодого человека - Сураджа. Их дружба не выдержала такого испытания. Каждой хочется быть любимой и единственной. Как Сураджу справиться с этой проблемой, ведь в одну из девушек...
11 480
i
Профессиональный
Ulta Seedha
Жанр: комедия
Режиссер: Субодх Мукхерджи
В ролях: Радж Баббар, Рати Агнихотри, Аруна Ирани, Девен Верма, Шобха Кхоте, Мадан Пури, Утпал Датт, Агха, Далип Тахил, Динеш Тхакур
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Во всем везло Рамешу и все это благодаря прекрасно подвешенному языку. Он легко выходил из разных ситуаций: то лис полицейским инспектором или редактором свой газеты. Первый раз трещину жизнь дала в тот момент, когда слуга доктора распознал в Рамеше мошенника. А ничего не подозревающий доктор только что вылечил...
12 311
i
Одноголосый
Pyar Jhukta Nahin
Режиссер: Виджай Садана
В ролях: Митхун Чакраборти, Падмини Колхапуре, Дэнни Дензонгпа, Бинду, Мастер Вики, Мадху Малини, Судха Чопра, Викас Ананд, Др. Р. Шарда, Сима Део
Перевод: Одноголосый закадровый
Как много в нашей жизни значит случай. Взбалмошная молодая девушка в пьяном виде врезается в столб у дороги. К ней пристают местные хулиганы. И тут вся эта «компания» попадает в поле зрения известного фотокорреспондента. Он снимает сцены приставания, а затем вступается за честь девушки. Разогнав бандитов, наш герой...
9 035
i
Профессиональный
Insaaf Main Karoonga
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Раджеш Кханна, Падмини Колхапуре, Тина Муним, Шакти Капур, Джой Махержи, Аруна Ирани, Ом Шивпури, Теж Сапру, Чандрашекхар, Боб Кристо
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Не выдержав бесчестия, молодая женщина кончает жизнь самоубийством. Ее муж Рави похищает дочь обидчика и сначала готов отомстить с такой же жестокостью. Но он не предполагал, что полюбит свою юную пленницу....
7 808
i
Профессиональный
Oonche Log
Режиссер: Бридж
В ролях: Раджеш Кханна, Салма Ага, Прадип Кумар, Дэнни Дензонгпа, Прем Чопра, Прити Сапру Валия, Девен Верма, Пинчу Капур, Раза Мурад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того как водитель задавил бедную женщину, богатый человек усыновляет сироту, оставшегося после гибели этой женщины. Но его родной сын очень сильно завидовал приемышу и делал все возможное, чтобы выгнать его. Когда дочь богатого человека влюбляется в Раджу, приемного сына, родной сын даже пытался его убить. В...
17 134
i
Профессиональный
Ram Teri Ganga Maili
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Мандакини, Раджив Капур, Дивья Рана, Саид Джаффри, Кулбхушан Харбанда, Раза Мурад, Сушма Сетх, Трилок Капур, Кришан Дхаван, Вишва Мера
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сын промышленника Нарем во время поездки к устью священной реки Ганг полюбил девушку Гангу. Юноша возвращается домой в Калькутту, чтобы получить благословение родителей, но те уже ведут приготовления к его свадьбе с другой. Не дождавшись возвращения жениха, Ганга отправляется в опасный путь навстречу своей судьбе....
4 972
i
Одноголосый
Debshishu
Жанр: драма
Режиссер: Утпаленду Чакраборти
В ролях: Нони Гангули, Садху Мехер, Сунил Махержи, Смита Патиль, Ом Пури, Pranab Kumar Sanyal, Sushaant Sanyal, Ом Шивпури, Рохини Хаттангди, Shyamanand Jalan
Перевод: Одноголосый закадровый
Не одно наводнение пережила семья Рагху. Обычно муж, жена и двое детей пережидали высокую воду на крыше своего дома. Но в этот раз взбесившиеся стихии прорвали плотину, и ревущая вода унесла даже и саму крышу....
7 004
i
Субтитры
Khamosh
Режиссер: Видху Винод Чопра
В ролях: Шабана Азми, Амол Палекар, Судхир Мишра, Сони Раздан, Садашив Амрапуркар, Нони Гангули, Сушма Сетх, Chitto Chopra, Шакти Сингх, Панкадж Капур
Перевод: Субтитры
Необыкновенное для Болливуда явление - умный и ироничный детектив, напоминающий "советские" постановки по романам Агаты Кристи. Съемочная группа, приехав в идиллически прекрасный горный Кашмир, снимает триллер. Когда одну из актрис находят мертвой, коллеги и полиция решают, что девушка покончила с собой. Но неизвестно...
5 390
i
Профессиональный
Hum Naujawan
Режиссер: Дэв Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Банти Бехл, Рича Шарма, Анупам Кхер, Зарина Вахаб, Этли Брэр, Табу, Шрирам Лагу, Рамеш Део, Лина Дас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После зверского изнасилования и убийства Прии, единственной дочери профессора Ханса в Океанском колледже, ее отец получает должность руководителя этого колледжа и начинает собственное расследование. Профессор находит несколько улик, указывающих на связь студента колледжа Шамми с Прией и ее смертью. Он передает улики...
13 610
i
Профессиональный
Adventures of Tarzan
Режиссер: Баббар Субхаш
В ролях: Хемант Бирдж, Раджа Дуггал, Горилла, Кимми Каткар, Нарендра Нат, Ом Шивпури, Судхир, Сунита, Далип Тахил
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Руби Шетти - дочь состоятельного отца, у которого есть заветная мечта - разыскать легендарное племя дикарей, живущее глубоко в джунглях Индии, откуда никто ещё не возвращался. Руби решает отправиться с отцом в это рискованное путешествие. Вместе с ними отправляется друг отца, Дик Кей, который в тайне надеется жениться...