Индийские фильмы с 1980 по 1989 год
10 694
i
Одноголосый
Main Balwan
Режиссер: Мукул Ананд
В ролях: Рави Басвани, Ракеш Беди, Рита Бхадури, Митхун Чакраборти, Дхармендра, Утпал Датт, Джонни Левер, Рам Мохан, Раза Мурад, Суреш Оберой
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история честного полицейского, который пойман в сети человеческих отношений и становится жертвой недоразумения собственного воспитанника. Анил женится на Гите вопреки воли своего отца. И их выгоняют из дома. Анил умирает, Гита сходит с ума, и их сын Тони остается жить у брата матери полицейского - дяди Чоудхари....
21 014
i
Одноголосый
Karamdaata
Жанр: мелодрама
Режиссер: Шашилал Наир
В ролях: Шамми Капур, Митхун Чакраборти, Амрита Сингх, Шакти Капур, Ом Пракаш, Дина Патхак, Динеш Хингу, Ekram Kashmiri, Джагдип, Аруна Ирани
Перевод: Одноголосый закадровый
Мать Пинки сбежала из дома своего богатого отца с тем, кого любила больше жизни. Но ее возлюбленный оказался обыкновенным негодяем и вымогателем. Девочку воспитал дед, но для ее алчного отца она стала заветным ключом, открывающим сейфы с несметными сокровищами ее деда. Девочка выросла, достигла совершеннолетия и,...
22 835
i
Профессиональный
Tridev
Режиссер: Раджив Рай
В ролях: Насируддин Шах, Санни Деол, Джеки Шрофф, Мадхури Диксит, Сонам, Сангита Биджлани, Анупам Кхер, Амриш Пури, Раза Мурад, Далип Тахил
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
О приключениях трех смельчаков, объявивших войну всесильной мафии, занимающейся контрабандой, ограблением банков и даже подготовкой вместе с иностранными агентами реакционного переворота в стране....
9 872
i
Профессиональный
Khwab
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Йогита Бали, Бирбал, Митхун Чакраборти, Утпал Датт, Тарун Гхош, Ранджита Каур, Ашок Кумар, Суджит Кумар, Суброто Махапатра, Юнус Парвез
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пратап Кумар Шривастав путешествует из Шьям Нагара в Бомбей. Его берет на работу друг его отца Рам Прасад. Молодой человек поселяется в комнате, где также живут его друг Гопал Матхур с сестрой Майей. Основной целью Пратапа является успех в жизни, он хочет заработать кучу денег и купить квартиру. Пратап преуспевает в...
14 669
i
Профессиональный
Kaash
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Джеки Шрофф, Димпл Кападиа, Мастер Макранд, Анупам Кхер, Мехмуд, Мукри, Сатиш Каушик, Акаш Хурана, Сарита Сетхи, Автар Гилл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ритеш - неудавшийся актер, который опустился на самое дно и погибает от пьянства. Паджа, его жена, также давно ни во что не верит. Она перебивается случайными заработками и работает то уборщицей, то посудомойкой. Но главное их несчастье - смертельно больной сын......
5 804
i
Профессиональный
Mandi
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Шабана Азми, Смита Патиль, Насируддин Шах, Амриш Пури, Кулбхушан Харбанда, Саид Джаффри, Ом Пури, Шрила Моджумдар, Нина Гупта, Гита Сиддхарт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В самом центре города стоит публичный дом, занимая место, которое некоторые политические деятели хотят получить для себя. Под прикрытием борьбы за моральные устои политики добиваются перевода публичного дома в новое, отдаленное место, а у здания в центре появляется новый владелец, господин Гупта. Хозяйка борделя, г-жа...
7 110
i
Одноголосый
Kalyug
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Шаши Капур, Рекха, Радж Баббар, Кулбхушан Харбанда, Ананд Наг, Амриш Пури, А.К. Хангал, Сушма Сетх, Виктор Банерджи, Виджая Мехта
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе сюжета фильма война между двумя семьями. Грязная игра в бизнесе превращает скрытую вражду в ненависть. Несмотря на посреднические усилия Бхишанчанда, ситуация выходит из-под контроля. События принимают трагический оборот. Балрадж становится причиной смерти Сандипраджа. Не преднамеренно, но, как известно, «око...
9 274
i
Профессиональный
Olangal
Режиссер: Балу Махендра
В ролях: Амбика, Анджу, Адур Бахаси, Пурнима Джаярам, Т.Р. Омана, Амол Палекар, Прита, Джагатхи Шрикумар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Много лет назад судьба забросила Рави Чаттана в далекую деревушку, где он встретил и полюбил Риту, добрую, отзывчивую девушку. Но жизнь разлучила влюбленных. Прошли годы. Рави женился на другой, у него родилась дочь. Казалось, ничто не может омрачить его семейное счастье. Но неожиданный телефонный звонок и...
10 951
i
Профессиональный
Meri Jung
Жанр: драма
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Анил Капур, Гириш Карнад, Нутан, Амриш Пури, Минакши Шешадри, Кхушбу, Бина, Раджан Хаксар, А.К. Хангал, Ифтекхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В детстве маленький Арун получил хороший урок на всю жизнь. Его невиновного отца обвинили в убийстве местного богача Абироя, и, благодаря усилиям подкупленных адвоката Тхакрала и свидетеля Промота Васвани, приговорили к смертной казни. И во всем были виноваты деньги. Отец пришел просить денег на строительство...
8 737
i
Профессиональный
Haadsaa
Режиссер: Акбар Кхан
В ролях: Акбар Кхан, Ранджита Каур, Смита Патиль, Ашок Кумар, Амриш Пури, Насируддин Шах, Джалал Ага, Йогита Бали, Боб Кристо, Хелен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Как известно, встречи бывают разные. Одни проходят незаметно, не оставив в памяти никакого следа, другие способны изменить всю жизнь. Именно такая, роковая, встреча сломала судьбу богатой женщины Аши и весьма осложнила существование бедного механика из гаража Джая. Но если для Аши, занимающей в доме мужа положение...
7 373
i
Одноголосый
Masoom
Режиссер: Шекхар Капур
В ролях: Насируддин Шах, Шабана Азми, Тануджа, Джугал Хансрадж, Арадана, Саид Джаффри, Урмила Матондкар, Суприя Патхак, Сатиш Каушик, Азиз Куреши
Перевод: Одноголосый закадровый
Знай наперед Радж, к каким последствиям приведет его случайная встреча с бывшей одноклассницей Бхавной, наверное, ни за что не поехал бы он тогда в родной городок на встречу выпускников колледжа. Но сделанного не воротишь, и вот теперь, десять лет спустя, ему предстоит узнать, что у него растет сын, у которого недавно...
8 501
i
Одноголосый
Hum Se Hai Zamana
Жанр: боевик
Режиссер: Дипак Бахри
В ролях: Зинат Аман, Мейджор Ананд, Бина Бава, Митхун Чакраборти, Боб Кристо, Дэнни Дензонгпа, Сима Део, Сарита Деви, К.С. Дюбэ, Джезибель
Перевод: Одноголосый закадровый
Судьба разлучила братьев Карана и Шиву еще в детстве. Каждый пошел своим путем, но оба не терпели несправедливости по отношению к слабым и униженным. В результате подстроенной врагами ловушки, сами того не подозревая, братья становятся заклятыми врагами......