INDIAkino.org » Материалы за 21.07.2017 » Страница 2
Чужой
i
КП 6.8
IMDB 3.7
Профессиональный
Чужой (2006)
Alag: He Is Different.... He Is Alone...
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Ашу Трикха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Необычную тайну раскрывает полиция, расследуя смерть ученого Хеманта. Целых 18 лет вдовец скрывал от всех рождение сына Теджаса, чьи глаза оказались чувствительны к яркому свету. Чтобы необычный парень с белой кожей, который к тому же обладает экстрасенсорными возможностями, быстрее адаптировался к внешнему миру, его...
Я и мой слон
i
КП 6.8
IMDB 6.7
Профессиональный
Я и мой слон (1981)
Main Aur Mera Haathi
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Р. Тьягараджан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несправедливо заключенный в тюрьму за преступление, которое он не совершал в юности, Рам ищет повод отомстить Тедже. Выйдя из тюрьмы, Рам изменяет свое имя на Радж и устраивается на работу к Тедже. Однажды Теджа узнает, что Радж влюбился в Джулию. Он пытается встретиться с девушкой, да только она не знает человека по...
Дети без матери
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Дети без матери (1980)
Bin Maa Ke Bachche
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Сатьен Бос
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
9-тилетний Ашок и его маленькая сестренка Гаури четыре года назад потеряли маму. Она умерла, сразу после рождения дочери. Их отец все эти годы работал в городе и мечтал забрать детей из деревни к себе, когда получится снять комнату. В это время за детьми приглядывала вдова Камла, у которой был сын Раджу, ровесник...
Бумажные цветы
i
КП 6.1
IMDB 8.1
Субтитры
Бумажные цветы (1959)
Kaagaz Ke Phool
Страна: Индия | Год: 1959
Режиссер: Гуру Датт
Перевод: Субтитры
Известный режиссер, который создал немало хитов, ищет актрису на роль Паро в Девдасе. Он женат - но жена из «высшего общества» уехала к родителям, забрав ребенка - дабы тот не подвергался тлетворному влиянию кинематографа. Теперь девочка-подросток живет в интернате - но отцу запрещают даже видеться с ней. Однажды...
Гордыня
i
КП 6.3
IMDB 8.0
Профессиональный
Гордыня (1973)
Abhimaan
Страна: Индия | Год: 1973
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сибиркумар был самым известным певцом в городе. И из-за своей популярности он был постоянно занят. Однажды он поехал с концертом в деревню по просьбе Дурга-Музи, которая была ему как мать. Там его внимание привлекло пение одной девушки - единственной дочери школьного учителя, вышедшего на пенсию. Чувства между ними...
Преступление и…
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Преступление и… (1967)
Diwana
Страна: Индия | Год: 1967
Режиссер: Махеш Кол
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пьярелал - наивный молодой человек, сирота, которого воспитала домовладелица-мусульманка Фатима. Фатима относится к нему как к собственному сыну. Когда Пьярелала арестовывают по подозрению в убийстве, никто не верит, что этот безобидный человек может причинить кому-то вред, а тем более убить. Но их уверенность...
Одиночка
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Одиночка (1991)
Akayla
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Рамеш Сиппи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата и Аджай рано осиротели. Старший брат Виджай сделал все возможное, чтобы младший Аджай получил хорошее образование, а сам пошел работать инспектором в полицию. Виджаю нравилась Сима, но он уступает близкому другу Шекхару, который влюблен в Симу с детства. Шекхар и Сима женятся и вскоре у них рождается ребенок...
Соперники
i
КП 7.1
IMDB 8.2
Профессиональный
Соперники (1992)
Jo Jeeta Wohi Sikandar
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Мансур Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История вражды и дружбы двух братьев, которые учатся в колледже, смотрится на одном дыхании! У одного мечта стать чемпионом по велоспорту, у другого — обольстить богатенькую однокурсницу, хотя любит другую. Все меняется, когда брата-спортсмена в драке сбрасывают со скалы......
На вираже любви
i
IMDB 5.5
Профессиональный
На вираже любви (2005)
Pyaar Mein Twist
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Хридай Шетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пара возлюбленных 50-ти лет от роду решают пожениться на старости лет. Проблема в том, что их дети тоже собираются пожениться! К ужасу дочери мама не намерена отказаться от мысли сочетаться браком одновременно с дочерью! Но ее продвинутый во всех отношениях жених, не на стороне молодой невесты, а на стороне будущей...
Чужой среди своих
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Чужой среди своих (2002)
Kaante
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Санджай Гупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Собравшись вместе, эти шестеро задумали совершить идеальное преступление, но один из них оказался предателем, и все получилось далеко не так, как планировалось......
Что подсказало сердце
i
IMDB 3.4
Профессиональный
Что подсказало сердце (2002)
Kyaa Dil Ne Kahaa
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Санджай Чел
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Окончив обучение за границей Эша и Рахул, возвращаются на родину в Индию. 3а время учебы они полюбили друг друга. На родине они продолжают встречаться и вскоре настаёт момент, когда родители Эши, взяв на себя инициативу, приходят в гости к родителям Рахула, чтобы обсудить детали свадьбы. Но неожиданно выясняется, что...
Крепкая дружба
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Крепкая дружба (1981)
Yaarana
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Ракеш Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Бишан был маленьким у него погиб отец и кроме Кишана у мальчика в детстве не было друзей. Когда ребята подросли, из тюрьмы выходит дядя Бишана, который был виновен в смерти его отца. Дядя вместе с повзрослевшим сыном Джагдишем просит прощения у семьи погибшего. Мать Бишана прощает брата за трагедию. Вскоре Бишан...
1 2