6 080
i
Одноголосый
Sant Tulsidas
Режиссер: Джайянт Десаи
В ролях: Вишнупант Пагнис, Лила Читнис, Keshavrao Date, Vasanti, Ram Marathe, Bandopant Sohoni, Диксит, Kantilal
Перевод: Одноголосый закадровый
Находясь в ашраме своего гуру, сирота Туласи Дас вместо традиционного санcкрита сочиняет духовные стихи на языке хинди, понятном простому народу. Это очень эмоциональная история о святом-вайшнаве, чья поэзия и по сей день почитается народом Индии....
6 827
i
Профессиональный
Heera Lal Panna Lal
Режиссер: Кавал Шарма
В ролях: Митхун Чакраборти, Джонни Левер, Шакти Капур, Мохан Джоши, Паял Малхотра, Dakshana, Малика Каур, Ану, Ашрани, Девен Верма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Панналал и Хиралал - два бесхитростных и честных полицейских. Они с легкостью и юмором ловят преступников и также отпускают их. Такая манера поведения доставляет много неудобств их шефу. Однако настоящий хаос начинается, когда в городе объявляется пара их двойников......
10 076
i
Одноголосый
Yehi Hai Zindagi
Режиссер: К.С. Сетхумадхаван
В ролях: Санджив Кумар, Утпал Датт, Дэвид Абрахам, Ромеш Шарма, Рамеш Део, Лаки Али, Викрам Гокхале, Умеш Шарма, Адиль, Rajbaldeo
Перевод: Одноголосый закадровый
История о бедном жителе деревни Ананде к которому пришел Кришна, чтобы дать ему трансцендентное знание о плодах материальной деятельности....
10 748
i
Профессиональный
Duniya
Режиссер: Т. Пракаш Рао
В ролях: Дэв Ананд, Виджаянтимала, Балрадж Сахни, Джонни Уокер, Прем Чопра, Лалита Павар, Нана Палсикар, Мадан Пури, Сулочана Латкар, Ачала Сачдев
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Властная и жестокая мать не хочет свадьбы сына с девушкой из бедной семьи. Она приказывает сказать сыну, что его любимая умерла и умалчивает о том, что у него родился сын. Проходят годы... Став известным прокурором, наш герой встречает на суде молодого и талантливого адвоката. Вступает с ним в настоящую борьбу за...
10 924
i
Профессиональный
Ek Vivaah... Aisa Bhi
Жанр: мелодрама
Режиссер: Каушик Гхатак
В ролях: Иша Коппикар, Сону Суд, Ананд Абхьянкар, Даман Багган, Акшай Бхатия, Джая Бхаттачария, Амрит Каур Чавла, Ананг Десаи, Мастер Мит Ганди, Прашант Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чандни и Прем любят друг друга. У них уже все готово к предстоящей свадьбе, но внезапная смерть отца Чандни заставляет ее взять заботы о доме и семье на себя. По этой причине Чандни и Прем откладывают свадьбу....
46 793
i
Профессиональный
Har Dil Jo Pyar Karega...
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Салман Кхан, Прити Зинта, Рани Мукхерджи, Шах Рукх Кхан, Камини Каушал, Пареш Раваль, Шакти Капур, Сатиш Шах, Раджив Верма, Аджит Вачани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавица Пуджа, дочка состоятельных родителей попадает в автомобильную катастрофу. Жизнь ей спасает Раджа, мечтающий о карьере певца и с этой целью приехавший из Гоа в Мумбай. Он своевременно доставляет её в больницу, но она впадает в кому и жизнь ее находится в опасности. Познакомившиеся с Раджой, родители Пуджи...
15 433
i
Одноголосый
Hero No. 1
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Кадер Кхан, Пареш Раваль, Сатиш Шах, Тику Талсания, Анил Дхаван, Мастер Омкар Капур, Ракеш Беди, Химани Шивпури
Перевод: Одноголосый закадровый
Очаровательная Мина, любимая внучка Динахана, приезжает учиться в Лондон. Здесь она встречает Раджа, сбежавшего от своего строгого отца Дханраджи. Молодые с первого взгляда влюбляются друг в друга, но вернувшись в Бомбей узнают о вражде между их отцами. Чтобы отстоять свою любовь, находчивый Радж под видом слуги...
10 085
i
Профессиональный
Dil Diya Hai
Режиссер: Адитья Датт
В ролях: Эмран Хашми, Ашмит Патель, Гита Басра, Митхун Чакраборти, Стивен Бэйкер, Пареш Ганатра, Киту Гидвани, Удита Госвами, Сандип Мехта, Рашми Патель
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Саахила свой бизнес: небольшое бюро путешествий. Но дела идут не важно, с трудом удается хоть как-то сводить концы с концами и оплачивать лечение матери. И вот выпадает шанс устроить поездку по Англии Нехе, решившей попутешествовать со своим семейством. Заработанной суммы будет достаточно для спасения жизни матери....
10 599
i
Профессиональный
Daag: A Poem of Love
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Ракхи Гулзар, Прем Чопра, Мадан Пури, Ифтекхар, Манмохан, Бейби Пинки, Раджу Шреста, Манмохан Кришна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Защищая честь своей любимой жены Сонии, Сунил случайно убивает ее обидчика. Суд приговаривает его к длительному тюремному заключению, но обстоятельства позволяют ему сбежать. Скрываясь от правосудия, он находит приют в доме красивой девушки Чандни и ее отца. Для всех Сунил становится мужем Чандни и дает свое имя ее...
12 643
i
Профессиональный
Neal «N» Nikki
Режиссер: Арджун Саблок
В ролях: Удай Чопра, Таниша, Абхишек Баччан, Рича Пэллод, Гурав Гера, Камини Ханна, Сушил Парашара, Санаа Абду Кхазал, Зайн Магхджи, Гарри Саран
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
По настоянию родителей Нил Анхувалия должен жениться на Свити девушке, которую они для него выбрали. В принципе, он не против этого, но у него есть одно условие: он хочет провести последние дни своей холостой жизни в Канаде. Там он знакомится с известной супермоделью Кристи. У Нила большие планы на это знакомство....
11 511
i
Профессиональный
Mazloom
Режиссер: С.П. Диксит
В ролях: Бина, Фероз, Гога Капур, Пинчу Капур, Шакти Капур, Хина Каусар, Шобха Кхоте, Мандакини, Parmesh Nair, Суреш Оберой
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рынок торговли белыми рабами, особенно женщинами и детьми, процветает веками. А ведь мы заявляем, что наше общество - это, то общество, где женщин боготворят и идеализируют. Даже наш пантеон богов имеет женские черты во многих своих реинкарнациях....
13 435
i
Профессиональный
Kaala Patthar
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Амитабх Баччан, Шаши Капур, Шатругхан Синха, Ракхи Гулзар, Парвин Баби, Ниту Сингх, Парикшит Сахни, Прем Чопра, Ромеш Шарма, Пунам Диллон
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
С первыми лучами солнца сотни шахтеров спускаются глубоко в шахту. С каждым метром погружения все тише и тише становятся их голоса. Но даже в самых страшных снах они не могли подумать, что предполагают сделать с ними те, кто остался на поверхности. Перед нами проходят жизнь и поступки трех главных героев - Виджая,...