i
Профессиональный
Sasural
Режиссер: Т. Пракаш Рао
В ролях: Раджендра Кумар, Сароджа Деви Б., Мехмуд, Лалита Павар, Шобха Кхоте, Jayshree Gadkar, Лила Мишра, Бипин Гупта, Анвар Хуссэйн, Васти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шекхар и Бэла учатся в одном колледже, но не ладят. Богатый отец Белы, Тхакур, считает, что Шекхар будет хорошим зятем. Тхакур женит Шекхара и Бэлу при условии, что он будет местным зятем. Хотя мать Бэлы не любит Шекхара, все они живут вполне нормальной жизнью под одной крышей. Но когда Тхакур погибает в результате...
2 719
i
Профессиональный
Adalat
Режиссер: Нарендра Беди
В ролях: Амитабх Баччан, Вахида Рехман, Ниту Сингх, Кадер Кхан, К.Н. Сингх, Д.К. Сапру, Анвар Хуссэйн, Суджит Кумар, Харбанс Даршан, Бирбал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Размеренная жизнь обычного крестьянина Дхармы меняется в день рождения его сына. Чтобы заработать деньги на празднование этого знаменательного события, он нанимается проводником к троице богачей, приехавшей в деревню, чтобы поохотиться в джунглях. Там Дхарма спасает незадачливых охотников, собственноручно убивая...
2 956
i
Многоголосый
Jaise Ko Taisa
Режиссер: Муруган Кумаран
В ролях: Джитендра, Рина Рой, Шривидья, Анвар Хуссэйн, Рамеш Део, Камини Каушал, Roja Ramani, Динеш Хингу, Мохан Чоти
Перевод: Многоголосый закадровый
Похожие друг на друга юноши живут в разных семьях: бедняк Виджай – с любящей матерью и сестрой Мунни, а принц Винод с лицемерным опекуном дядей и злым и жестоким двоюродным братом. Однажды Винод помог Виджаю и тот решил помочь своему другу. Поменявшись местами с Винодом, Виджаю удается восстановить справедливость,...
3 039
i
Профессиональный
Aan Baan
Жанр: драма
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Раджендра Кумар, Ракхи Гулзар, Кумкум, Пран, Канхайялал Чатурведи, Дэвид Абрахам, Анвар Хуссэйн, Сундер, Баби Табассум, Рам Мохан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Прошли феодальные времена, но Раджа Бахадур не желает менять свои привычки. Он по-прежнему любит скачки, дорогие автомобили, женщин и выпивку, хотя ему приходится брать кредит. Кредиторы угрожают подать на него в суд, но Раджа скрывает эту информацию от своего брата Сураджа, вернувшегося после окончания образования в...
3 252
i
Субтитры
Bidaai
Режиссер: Л.В. Прасад
В ролях: Джитендра, Лина Чандваркар, Дурга Кхоте, Мадан Пури, Сатиендра Капур, Анвар Хуссэйн, Кэнан Каушал, Мина Т., Арпана Чаудхари, А.К. Хангал
Перевод: Субтитры
После того как бизнес-партнер присвоил деньги и оставил его без грошей, муж Парвати скончался, оставив после себя двух сыновей Прабхакара и Судхакара и дочь Гаури. Прошли годы, сыновья выросли, выучились и уехали в город, оставив престарелую мать и немую сестру. Старший сын Прабхакар стесняется своей бедной матери и...
2 558
i
Одноголосый
Shankar Shambhu
Режиссер: Чанд
В ролях: Фероз Кхан, Винод Кханна, Сулакшана Пандит, Бинду, Аджит, Сулочана Латкар, Анвар Хуссэйн, Судхир, Прадип Кумар, Лалита Павар
Перевод: Одноголосый закадровый
Инспектор Ранджит Сингх живет в среднем классе вместе со своей женой Лаксми, сыном Паппу и дочерью Пинки. Когда однажды ночью взламывают Национальный банк, он пускается в погоню за грабителями и застреливает одного из них. Брату убитого грабителя, Кундану, удается скрыться с награбленным, затем он выслеживает Ранджита...
2 088
i
Одноголосый
Daku Aur Jawan
Режиссер: Сунил Датт
В ролях: Сунил Датт, Рина Рой, Винод Кханна, Лина Чандваркар, Бинду, Ом Пракаш, Анвар Хуссэйн, Ранджит, Канхайялал Чатурведи, Асрани
Перевод: Одноголосый закадровый
Братья Бирджу и Раму, живущие в деревне, становятся на защиту крестьян, притесняемых местным помещиком. Из-за вражды с ним Раму вынужден завербоваться солдатом к армии. А его брата помещик обвинил в злодеяниях, которых тот не совершал и в итоге Бирджу вынужден бежать из деревни и стать разбойником....
3 504
i
Одноголосый
Farebi
Жанр: мелодрама
В ролях: Винод Кханна, Моушуми Чаттерджи, Бинду, Рамеш Део, К.С. Дюбэ, Ума Датт, Faryal, Анвар Хуссэйн, Джанкидас, Рандхир
Перевод: Одноголосый закадровый
История фильма вращается вокруг молодого человека, который в раннем возрасте покидает свой дом. Его отправляют в дом некоей женщины, дабы он притворился ее потерянным сыном. История принимает неожиданный оборот, когда он узнает о том что же на самом деле связывает его с этой женщиной....
4 364
i
Профессиональный
Chori Mera Kaam
Режиссер: Бридж
В ролях: Ашок Кумар, Шаши Капур, Зинат Аман, Пран, Анвар Хуссэйн, Дэвид Абрахам, Девен Верма, Ифтекхар, Раза Мурад, М.Б. Шетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мелкий воришка Бхола Натх (Шаши Капур) со своей подружкой Шармили (Зинат Аман) промышляет воровством и шантажом. Их жизнь резко меняется, когда они крадут рукопись книги «Chori Mera Kaam» («Воровство – моя работа»). Парочке удается опубликовать рукопись, шантажируя издателя Парвина Бхая. Книга становится бестселлером....
3 429
i
Одноголосый
Heera
Режиссер: Султан Ахмед
В ролях: Сунил Датт, Аша Парех, Шатругхан Синха, Фарида Джалал, Хелен, Мукри, Тун Тун, Канхайялал Чатурведи, Анвар Хуссэйн, Насир Хуссэйн
Перевод: Одноголосый закадровый
Бравый деревенский парень Хира и дочь местного ростовщика Дханирама, Аша, влюблены и надеются вскоре пожениться. Но вскоре была убита местная девушка и в этом преступлении обвиняют Хиру. Однако он намерен отыскать истинного убийцу и убегает из дома....
8 270
i
Одноголосый
Chacha Bhatija
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Рандхир Капур, Йогита Бали, Рехман, Анвар Хуссэйн, Индрани Мухерджи, Дживан, Рупеш Кумар, Соня Сахни
Перевод: Одноголосый закадровый
Единственное, что омрачало жизнь богача Теджи и его жены Ситы - это отсутствие детей. Управляющему Лакшмидасу с помощью обмана удаеться разлучить супругов и женить Теджу на своей сестре. Находясь в полном отчаянии, Сита обнаруживает, что носит под сердцем сына Теджи... Что же случилось с героями этой волнующей истории...
6 117
i
Одноголосый
Preetam
Режиссер: Бхаппи Сони
В ролях: Шамми Капур, Лина Чандваркар, Хелен, Винод Кханна, Сулочана Латкар, Радж Мехра, Тивари, Анвар Хуссэйн, Манмохан, Сиддху
Перевод: Одноголосый закадровый
Умирая, Рукмини доверила заботу о сыне Притаме своему брату Тхакуру, так как ее муж Рана сидит в тюрьме за убийства и грабежи. Тхакур воспитал Притама вместе со своим сыном Анилом, сказав Ране, что его жена и сын умерли. Прошли годы, молодые люди выросли и выбрали себе невест: Притам - дочь судьи Шаран, а Анил -...