14 018
i
Двухголосый
Hey Ram
Режиссер: Камал Хаасан
В ролях: Камал Хаасан, Шах Рукх Кхан, Рани Мукхерджи, Хема Малини, Гириш Карнад, Насируддин Шах, Ом Пури, Викрам Гокхале, Саурабх Шукла, Нассер
Перевод: Двухголосый закадровый
Амджад Али Кхан по профессии - археолог. Его коллега Сакет женат на бенгальской красавице Апарне. Когда они были в Калькутте, начались столкновения на религиозной почве. Апарну изнасиловали и убили обезумевшие фанатики......
12 816
i
Профессиональный
Tum Bin...: Love Will Find a Way
Режиссер: Анубхав Синха
В ролях: Прияншу Чаттерджи, Химаншу Малик, Сандали Синха, Ракеш Бапат, Викрам Гокхале, Раджеш Кхера, Навнит Нишан, Reshma Bombaywala, Раджендра Гупта, Враджеш Хирджи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой предприниматель Шенкар по нелепой случайности становится виновником смерти своего коллеги Амара, приехавшего в Индию из Канады на несколько дней. Под гнётом собственной вины Шенкар отправляется в Канаду, чтобы хоть как-то помочь родственникам Амара. Здесь он знакомится с Пийей - невестой Амара. Шенкар...
10 713
i
Профессиональный
Ishq Hai Tumse
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дж. Кришна
В ролях: Бина, Бипаша Басу, Мохан Гокхале, Викрам Гокхале, Динеш Хингу, Нина Кулкарни, Дино Мореа, Алок Нат, Химани Шивпури, Тику Талсания
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арджун приезжает с отцом на свадьбу, где знакомится с Кхушбу. Для Арджуна это просто приятное знакомство, в то время как Кхушбу всерьез увлечена им, но никак не решается ему об этом сказать. Арджун считая, что из этого мимолетного увлечения ничего серьезного не выйдет, возвращается в Мумбай. Не получив никаких...
13 490
i
Профессиональный
Pyar Ka Karz
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Дхармендра, Митхун Чакраборти, Минакши Шешадри, Нилам, Сонам, Кадер Кхан, Аруна Ирани, Асрани, Викас Ананд, Бхарат Бхушан, Джек Гауд, Викрам Гокхале, Шакти Капур
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сбылась мечта Рави Шанкара - он стал известным певцом и музыкантом. Но как разобраться с любовными и житейскими проблемами? Он встречается с тремя разными девушками. Нейна - врач, дважды спасает его жизнь. Мона - преступница, которая должна была его убить, но не смогла, полюбив. Сима - девушка из состоятельной семьи,...
21 052
i
Профессиональный
Lucky: No Time for Love
В ролях: Салман Кхан, Снеха Улал, Митхун Чакраборти, Кадер Кхан, Навни Парихар, Рави Басвани, Викрам Гокхале, Мумайт Кхан, Айра Оллила, Вайшали Сехда
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адитья - сын посла в странах Восточной Европы. Адитья встречает 17-летнюю студентку Лаки и они влюбляются друг в друга. Но их отношения считаются неприличными из-за разницы в возрасте, он вдвое старше нее. Когда в стране вспыхивает гражданская война и Лаки угрожает опасность, Адитья клянется спасти ее. Но, как и...
16 316
i
Профессиональный
Madhoshi
Режиссер: Танвир Кхан
В ролях: Бипаша Басу, Джон Абрахам, Прияншу Чаттерджи, Пракаш Бхардвай, Долли Биндра, Ананг Десаи, Ганшьям Герг, Викрам Гокхале, Ади Ирани, Смита Джайкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анупама, для друзей просто Анну - студентка колледжа искусств из богатой и счастливой семьи впервые познала горе, когда в результате событий 11 сентября погибла ее старшая сестра Ану и ее муж. Боль потери так потрясла ее, что она стала умственно неполноценной. Чтобы помочь ей справиться с проблемой, спустя два года...
10 084
i
Одноголосый
Yehi Hai Zindagi
Режиссер: К.С. Сетхумадхаван
В ролях: Санджив Кумар, Утпал Датт, Дэвид Абрахам, Ромеш Шарма, Рамеш Део, Лаки Али, Викрам Гокхале, Умеш Шарма, Адиль, Rajbaldeo
Перевод: Одноголосый закадровый
История о бедном жителе деревни Ананде к которому пришел Кришна, чтобы дать ему трансцендентное знание о плодах материальной деятельности....
9 614
i
Профессиональный
Agneepath
Режиссер: Мукул Ананд
В ролях: Амитабх Баччан, Митхун Чакраборти, Мадхави, Нилам, Дэнни Дензонгпа, Алок Нат, Рохини Хаттангди, Тинну Ананд, Викрам Гокхале, Арчана Пуран Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деревенский учитель Динанат Чаван, уважаемый человек, кроме прочих учеников, вынужден заниматься и с деревенской шлюхой. Злые завистники подстраивают так, что учителя застают во время урока с проституткой. Возмущенные жители деревни забивают учителя досмерти. Только его сын Виджай знает правду и решает отомстить за...
7 995
i
Профессиональный
Karishma Kali Kaa
Жанр: драма
Режиссер: Ашок Панджаби
В ролях: Урмила Бхатт, Анил Дхаван, К.С. Дюбэ, Викрам Гокхале, Kamal Jadhwani, Рупеш Кумар, Прамод Мутху, Раза Мурад, Сангита Наик, Ранджит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Парвати, ревностная поклонница Деви Маа Кали, живет в бедной деревне в Индии. Однажды вечером после молитвы Пуджари просит Парвати присмотреть за его ювелирными украшениями и на следующий день отнести их в банк. Четверо неизвестных этим же вечером убивают Пуджари и насилуют Парвати. Инспектор полиции обвиняет Парвати...
49 433
i
Профессиональный
Bang Bang
Режиссер: Сиддхартх Ананд
В ролях: Ритик Рошан, Катрина Каиф, Паван Малхотра, Дэнни Дензонгпа, Джавед Джеффри, Джимми Шергилл, Викрам Гокхале, Канвалджит Сингх, Дипти Навал, Камлеш Гилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Случайная встреча скромной банковской служащей Харлин Сахни с обаятельным, но загадочным Раджвиром Нанда приводит к угробленным самолетам, погоням, перестрелкам, взрывам и к общему глобальному беспределу. Но хотя разворачивается трансконтинентальная погоня, Раджвир убеждает Харлин, что он хороший парень. Но...
14 586
i
Профессиональный
Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein
Режиссер: Рави Шарма Шанкар
В ролях: Викрам Гокхале, Динеш Хингу, Ади Ирани, Фарида Джалал, Сухани Калита, Шарад С. Капур, Фардин Кхан, Фероз Кхан, Нина Кулкарни, Говинд Намдео
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это случилось 25 лет тому назад. Отец Абхая не вернулся домой после окончания учебы в Мумбае. Он не смог в открытую сказать, что нашел в Мумбае свою любовь. Из-за этого сорвалась его свадьба с дочкой друга отца. Его невеста, не вынесшая позора, покончилас собой, а её семья на всю жизнь прокляла семью жениха. Теперь...
22 447
i
Профессиональный
Bhool Bhulaiyaa
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Акшай Кумар, Видья Балан, Шиней Ахуджа, Амиша Патель, Манодж Джоши, Пареш Раваль, Расика Джоши, Раджпал Ядав, Ашрани, Викрам Гокхале
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Из Америки в свой родной город возвращается наследник богатого рода Сиддхарт вместе со своей молодой женой Авни. Это был длинный и утомительный путь, но это ничто по сравнению с тем лабиринтом, который ему пришлось распутывать по возвращении домой. И самая первая загадка - удивительное упорство его близких в нежелании...