Лжец
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Лжец (1963)
Bluff Master
Страна: Индия | Год: 1963
Режиссер: Манмохан Десаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ашок ищет работу, но это ничуть не мешает ему кривляться и врать о том, что он сын богатых родителей. Наконец он получает место фотографа в бульварной газете, но сразу же его теряет, так как ему страшно не повезло и он нагрубил дочери владельца, обозвав ее стриптизершей. Позже он снова ее встречает и пытается все...
Семья
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Семья (1965)
Khandan
Страна: Индия | Год: 1965
Режиссер: А. Бхимсингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дживиндаш Лал возглавляет домашнее хозяйство, в котором дела идут не очень хорошо. Прежде всего его беспокоит постоянно недовольная жена Бхагванти. Причина тому - Говинд, который был парализован в детстве из-за несчастного случая с высоковольтной линией. Его отец - Шанкар Лал, - брат Дживиндаша, и мать никогда не...
Таинственная смерть
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Таинственная смерть (1981)
Be-Shaque
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Кашинатх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для некоторых делать деньги - высшая цель. Даже если это означает пустить страну по Шьям, приемный сын Нирмаладеви владельца чайных плантаций, найден мертвым при таинственных обстоятельствах. За его смертью следуют странные события - его труп превращается в тело медведя. Но пятна крови на месте преступления...
Прими меня
i
IMDB 5.7
Многоголосый
Прими меня (1982)
Apna Bana Lo
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
Перевод: Многоголосый закадровый
Если ты Мастер , то Мастер во всём. И машину починишь, и перевозкой займёшься, и напьёшься с друзьями... А если Бог послал тебе сиротку, то и его в беде не бросишь. Так и главный герой фильма - Мастер, когда нашёл на дороге ребёнка, в тот момент ещё не знал, что Чутка станет ему дороже жизни. Чутка рос и не чувствовал...
Криминальный квартет
i
Одноголосый
Криминальный квартет (1985)
Chaar Maharathi
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: С. Варис Али
Перевод: Одноголосый закадровый
Инспектору полиции Кумару поручено сопровождать сокровище махараджи, перевозимое для аукциона из деревни в город. По дороге на полицейских нападает бандит Дэви Сингх. В схватке с ним инспектор получает смертельное ранение. С трудом добравшись до дома, Кумар умирает на руках жены Шарды Дэви, не успевая сказать, что же...
По привычке
i
IMDB 5.5
Профессиональный
По привычке (1982)
Aadat Se Majboor
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Амбриш Сангал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды сын пожарного Динанатха, Шастри Шанкар, пожалев, приводит в дом девушку Сальму. Динанатх, решив, что она индуистка, называет её Шанти и делает своей невесткой, после того, как она ухаживала за ним и всей семьёй после несчастного случая. Но некоторое время спустя, он встречает слепого человека, в котором он...
Цветок в пыли
i
КП 6.6
IMDB 6.8
Профессиональный
Цветок в пыли (1959)
Dhool Ka Phool
Страна: Индия | Год: 1959
Режиссер: Яш Чопра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм рассказывает о трудной судьбе мальчика, оставленного родителями. Всю свою недолгую жизнь ему приходилось слышать: «найденыш», «подкидыш», - слова, звучавшие как самое худшее оскорбление. Не выдержав этого, мальчишка ушел из дома приемного отца и связался с воровской компанией. И только на суде, где разбиралось...
Покров
i
IMDB 4.5
Профессиональный
Покров (1989)
Naqab
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фотограф Имран принимает заказ на съемки от Наваба Дада Саркара, богатого господина из Алипура. Он не знал, что путешествие на поезде и дальнейшая дорога к дому богача станут моментом истины для него. Поющая женщина, словно наваждение, будет его преследовать по дороге от вокзала, а увидев наяву ее двойника на пороге...
Двойное дно
i
IMDB 4.9
Двухголосый
Двойное дно (1972)
Double Cross
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: Гоги Ананд
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда Сония предпочла влюблённому в неё Аджаю богатого старика, сердце Аджая было разбито. Он решил отомстить за её предательство всему миру, оставив свою прежнюю жизнь и превратившись в матёрого преступника Джимми. Каково же было удивление Сонии, когда столь недавно влюблённый в неё Аджай стал настойчиво ухаживать за...
Красивый и упрямый
i
КП 7.7
IMDB 7.1
Профессиональный
Красивый и упрямый (1970)
Tum Haseen Main Jawan
Страна: Индия | Год: 1970
Режиссер: Бхаппи Сони
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Владелец огромного состояния умирает, оставляя завещание, которое устраивает всех, кроме его родственников. Потому что главным наследником объявлен внук миллионера, который вот-вот должен родиться. Больше всего это не нравится бессердечному и корыстному племяннику покойного. Он готов пойти на любое преступление, чтобы...
Человек
i
IMDB 7.2
Одноголосый
Человек (1968)
Aadmi
Страна: Индия | Год: 1968
Режиссер: А. Бхимсингх
Перевод: Одноголосый закадровый
Осиротевший в детстве Раджеш происходит из богатой и знатной семьи. Но в его жизни нет покоя. Подруга его детства трагически умирает. Свои чувства он переносит на ее куклу. Из-за этой куклы он ссорится со своим другом и в результате убивает его. Проходят годы,кукла все еще храниться в его шкафу. Но случайно он...
Последнее письмо / Прощальное письмо
i
IMDB 7.6
Профессиональный
Последнее письмо / Прощальное письмо (1966)
Aakhri Khat
Страна: Индия | Год: 1966
Режиссер: Четан Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В живописной долине Кулу встретились скульптор Говинд и деревенская красавица Ладжу. Молодые люди влюбились и тайно повенчались в храме. Вскоре Говинд уехал. Узнав, что Ладжу забеременела, ее мачеха продала падчерицу за 500 рупий. Ладжу удалось сбежать. Приехав в Бомбей, она находит Говинда, но тот отказывается...
1 2 3