Однажды в Индии
i
IMDB 5.5
Двухголосый
Однажды в Индии (1998)
Angaaray
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Двухголосый закадровый
Четверо неразлучных друзей живет в бедном квартале Бомбея. После того, как одного из них, Амара, за поножовщину сажают в тюрьму, судьба надолго разлучает подростков, чтобы спустя годы вновь свести их вместе, но уже по разные стороны баррикад....
Битва телеканалов
i
КП 7.2
IMDB 7.0
Профессиональный
Битва телеканалов (2010)
Rann
Страна: Индия | Год: 2010
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это сражение - борьба между большими организованными силами. В контексте гражданского общества и с учетом больших организованных сил (каналы новостей, политические партии и индустриальные правители), которые не вовлечены в борьбу друг с другом. Они борются против войны в пределах своего мира....
Братья
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Братья (1988)
Falak / The Sky
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Шашилал Наир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рамнатх, охранник на мельницах, убит когда узнает, какими темными делами занимается руководство. Его вдова и двое маленьких детей, оставшись без крова, блуждают по городским улицам в поисках пристанища. Старший сын Рави получает образование и становится адвокатом, в то время как младший сын Вижай занимается грабежом....
Борьба за сокровища
i
КП 7.0
IMDB 5.1
Профессиональный
Борьба за сокровища (1992)
Daulat Ki Jung
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: С.Эй. Кадер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кто из нас хотя бы раз в детстве не мечтал сбежать из дома? Юные влюбленные Радж и Аша так и делают, ведь их отцы терпеть друг друга не могут. Но менее всего парочка ожидала, что раненый мужчина, которого они подберут на дороге и повезут в больницу, вовлечет их в полную приключений борьбу за старинные сокровища, а...
Игроки
i
КП 7.0
IMDB 6.7
Профессиональный
Игроки (1997)
Mr. & Mrs. Khiladi
Страна: Индия | Год: 1997
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджа, беспечный и веселый молодой человек, слепо верящий в астрологию. Радже предсказали, что через год он станет королем. Но его бесшабашной жизни приходит конец, когда в него влюбляется безумно богатая девушка Шали....
Хочу жениться на дочери миллионера
i
КП 6.5
IMDB 8
Профессиональный
Хочу жениться на дочери миллионера (1994)
Andaz Apna Apna
Страна: Индия | Год: 1994
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два простачка Амар и Прем, прочитав в прессе статью о приезде в Индию потенциальной невесты, да еще к тому же и миллионерши, решили попытать себя в роли женихов. Оба конечно же и не подозревают, что в страну приехали две девушки, которые решили ради шутки поменяться местами, и одна из них стала Равиной - дочерью...
Парни не промах
i
IMDB 6.1
Субтитры
Парни не промах (1999)
Haseena Maan Jaayegi
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Субтитры
Скупой миллионер решил проучить своих избалованных детей Сону и Мону. Он перестал давать им деньги на карманные расходы. Тогда изобретательные сыновья разыграли сцену похищения и потребовали у отца выкуп за свое освобождение. Однако отец разгадал их хитрость и отправил на перевоспитание к своему другу, где они всеми...
На измене
i
IMDB 4.7
Профессиональный
На измене (2013)
Rabba Main Kya Karoon
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Амрит Сагар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Снеха и Сахил влюблены с детских лет. Пара решает сыграть свадьбу. Сразу после принятия такого решения кузен начинает звать своего братца «подкаблучником». Не понимая в жизни ровным счетом ничего, юный Сахил обращается к своему кузену за дельным советом. Шарван, будучи женатым не один год, рад помочь брату. Но...
Король и королева
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Король и королева (1994)
Ekka Raja Rani
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Afzal Ahmed
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сагар и Вишал Капур живут под одной крышей, хотя они и не братья. Вишал опекает Сагара больше, чем родного брата. Сагар, беспечный юнец, всегда окруженный красивыми девушками, сходящими по нему с ума. Там, где Сагар, все наполняется любовью и красотой, а Вишал — его противоположность. Жажда к деньгам и террору...
Рам и Лакхан
i
КП 7.8
IMDB 6.8
Профессиональный
Рам и Лакхан (1989)
Ram Lakhan
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вероломное убийство и клятва отмщения! Будни полицейского инспектора и веселая светская жизнь! Гнусные аферы воротил и дельцов наркомафии, любовные интриги! Ловкие сети стражей правопорядка и опасные бандитские игры!...
Без ума от крикета
i
IMDB 4.2
Профессиональный
Без ума от крикета (2007)
Hattrick
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Милан Лутрия
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это история о пяти хаотичных характерах. Здесь три истории развиваются одновременно. Саркастичный доктор Сатьяджит Чаван ненавидит все хорошее в жизни, особенно крикет. Давид Абрахам, ветеран крикета, он сумасшедший по поводу крикета. Давид заболевает и обращается в государственную больницу. Вот тут-то Давид и Доктор...
Океан
i
КП 7.5
IMDB 5.4
Профессиональный
Океан (1986)
Samundar
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Рахул Равайл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Маленький Аджит после смерти отца, комиссара полиции, оказался в руках бандитов и был воспитан ими. Выполняя задание шефа, он похищает девушку, бежит от полиции и оказывается с нею на необитаемом острове... Вас ждет необыкновенное зрелище....
1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13