48 533
i
Профессиональный
Karan Arjun
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Ракхи Гулзар, Салман Кхан, Шах Рукх Кхан, Амриш Пури, Каджол, Мамта Кулкарни, Ранджит, Джонни Левер, Арджун, Ашок Сараф
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран и Арджун - родные братья. Оставшись без отца, братья вынуждены работать на каменоломне, чтобы прокормить себя и свою мать Дургу. Тяжелый труд и издевательства владельца каменоломни Дхурджана Сингха вынуждают братьев пойти на конфликт. За это с ними жестоко расправляются, убив на глазах у их матери. Обезумев от...
8 474
i
Профессиональный
Pratikar
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Ракхи Гулзар, Анил Капур, Мадхури Диксит, Ом Пракаш, Нирупа Рой, Сатиш Шах, Сону Валия, Аруна Ирани, Сатиендра Капур, Теж Сапру
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти отца маленького Кришну Шривастава дядя выставил на улицу. Постепенно дядя заставляет семью Кришны поверить в смерть мальчика. Тем временем Кришна находит убежище у Деви Сарасвати, школьной учительницы. Она растит его вместе со своими детьми, сыном и дочерью. Кришна Шривастав - теперь юноша. Ему угрожает...
21 963
i
Профессиональный
Ek Rishtaa: The Bond of Love
Режиссер: Сунил Даршан
В ролях: Амитабх Баччан, Ракхи Гулзар, Акшай Кумар, Каришма Капур, Мохниш Бехл, Джухи Чавла, Симона Сингх, Ашиш Видьятхи, Алок Нат, Ананг Десаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После завершения учебы в колледже Аджай возвращается домой. Здесь в большом особняке дружной семьей живут его родные, отец - крупный промышленный магнат, мать, старшая сестра с мужем и две младшие сестры. В родных краях он находит свою любовь - красавицу Нишу. Но не долго длится светлая полоса в его жизни. Оболганный,...
7 555
i
Профессиональный
Black Mail
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Дхармендра, Ракхи Гулзар, Шатругхан Синха, Мадан Пури, Ифтекхар, Камал Капур, Кулджит, Шефали, Джагдиш Радж, Кешав Рана
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой владелец электростанции Кайлаш вместе со своей исследовательской группой, возглавляемой с его другом и дядей - ученым, становятся первыми, кому удается раскрыть тайну солнечной энергии. Это открытие вознесло их к мировой славе и сделало объектом зависти жадных и нечистых на руку людей. У Кайлаша есть все на...
12 741
i
Профессиональный
Laawaris
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Зинат Аман, Викас Ананд, Амитабх Баччан, Мумтаз Бегум, Бинду, Р.С. Чопра, Нандита Дас, Ракхи Гулзар, Дживан, Гога Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Видайя и Ранвир встречаются друг с другом. Видайя беременеет. Он настаивает на аборте, но она хочет родить и воспитать ребёнка. Ранвир бросает её. Видайя умирает, а её сын вырастает человеком без фамилии, образования и дома. Спустя годы Кунвар Ранвир становится уважаемым и щедрым человеком. Судьба сводит отца и сына...
9 722
i
Профессиональный
Ilaaka
Жанр: боевик
Режиссер: Азиз Седжавал
В ролях: Митхун Чакраборти, Санджай Датт, Мадхури Диксит, Амриш Пури, Амрита Сингх, Далип Тахил, А.К. Хангал, Гога Капур, Дхармендра, Ракхи Гулзар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В этом квартале царит свой маленький собственный мир. Мир мечты и желаний, любви и тоски, ненависти и затруднений. Здесь мы встретим Раджа, который стоит на перекрестке двух дорог: правды и традиций. В этом маленьком мире мы познакомимся с Серадж и Неха - двумя участниками общественной компании против энергии зла. И...
5 598
i
Профессиональный
Heera Panna
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дэв Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Зинат Аман, Ракхи Гулзар, Рехман, Дживан, Пайнтал, Судхир, Шитал, Шьям Кумар, Марути Рао
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На вечеринке правителя Метхари профессионалльный фотограф Хира знакомится с дочерью секретаря Махараджи Панной, которая вместе с мошенником Анило крадет фамильный бриллиант, и, незаметно для всех бросает похищенное в бензобак машины влюбленного фотографа Шайка мошенников мечтает продать добычу в Монте-Карло. Фотограф...
9 808
i
Профессиональный
Santosh
Режиссер: Балбир Вадхаван
В ролях: Манодж Кумар, Нирупа Рой, Ракхи Гулзар, Прем Чопра, Хема Малини, Камини Каушал, Амджад Кхан, Мадан Пури, Сарика, Шатругхан Синха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жестокая и тираничная Kамла влюбляется в бедняка, выходит за него замуж и рожает Сантоша. Однако она скоро понимает, что жить в бедности непросто, оставляет мужа с ребенком, и возвращается к богатому отцу. Она повторно вступает в брак с миллионером Кайлашпати и рожает Кундана. Годы проходят, Кундан и Сантош выросли....
8 988
i
Профессиональный
Shaan
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Сунил Датт, Шаши Капур, Амитабх Баччан, Шатругхан Синха, Ракхи Гулзар, Парвин Баби, Биндия Госвами, Джонни Уокер, Кулбхушан Харбанда, Мажар Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Храбрый полицейский Шив Кумар получает указание разработать секретную операцию по уничтожению на необитаемом острове крупного бандита Шакала. Попытка полицейского, к сожалению, закончилась трагической гибелью. Но два брата Шив Кумара Виджай и Рави поклялись друг другу найти и уничтожить Шакала......
9 678
i
Профессиональный
Daag: A Poem of Love
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Ракхи Гулзар, Прем Чопра, Мадан Пури, Ифтекхар, Манмохан, Бейби Пинки, Раджу Шреста, Манмохан Кришна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Защищая честь своей любимой жены Сонии, Сунил случайно убивает ее обидчика. Суд приговаривает его к длительному тюремному заключению, но обстоятельства позволяют ему сбежать. Скрываясь от правосудия, он находит приют в доме красивой девушки Чандни и ее отца. Для всех Сунил становится мужем Чандни и дает свое имя ее...
12 414
i
Профессиональный
Kaala Patthar
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Амитабх Баччан, Шаши Капур, Шатругхан Синха, Ракхи Гулзар, Парвин Баби, Ниту Сингх, Парикшит Сахни, Прем Чопра, Ромеш Шарма, Пунам Диллон
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
С первыми лучами солнца сотни шахтеров спускаются глубоко в шахту. С каждым метром погружения все тише и тише становятся их голоса. Но даже в самых страшных снах они не могли подумать, что предполагают сделать с ними те, кто остался на поверхности. Перед нами проходят жизнь и поступки трех главных героев - Виджая,...
8 623
i
Профессиональный
Doosara Aadmi
Режиссер: Рамеш Талвар
В ролях: Шаши Капур, Риши Капур, Ниту Сингх, Ракхи Гулзар, Девен Верма, Парикшит Сахни, Сатиендра Капур, Гита Сиддхарт, Бина, Рамеш Тивари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два молодых выпускника Кану и очаровательная Тимси решают создать семью, едва переступив порог Университета. Против этой затеи восстают родители как со стороны новоявленного мужа, так и со стороны молоденькой невесты. Ведь им-то прекрасно известны все плюсы и минусы замужества. Но молодые люди непреклонны и они...