11 408
i
Профессиональный
Ajay
Режиссер: Сунил Даршан
В ролях: Санни Деол, Каришма Капур, Рина Рой, Киран Кумар, Суреш Оберой, Фарида Джалал, Деваяни, Мохниш Бехл, Шарат Саксена, Садашив Амрапуркар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Простой деревенский парень Аджай влюбляется в дочь богатого и всесильного Такура. В сердце его дочери Рамы вспыхивает ответное чувство, но отец ничего не хочет слышать о свадьбе. Чтобы раз и навсегда убрать с дороги неугодного жениха, Такур решает упрятать Аджая в тюрьму. Но любящее сердце не удержать за решеткой....
7 740
i
Профессиональный
Janam Kundli
Жанр: мелодрама
Режиссер: Тарик Шах
В ролях: Джитендра, Винод Кханна, Рина Рой, Ану Агравал, Шивананд, Сакши Шивананд, Хариш, Пареш Раваль, Анупам Кхер, Чандрашекхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богач Седжи верит в астрологию. Его дочь Киран хочет выйти замуж за своего возлюбленного Рандира. Но астролог остерегает Седжи: согласно гороскопу спустя 22 года Рандир убьет своего собственного сына. Свадьба отменяется, и Седжи выдает Киран за другого. Но от судьбы не уйдешь - Киран уже носит под сердцем ребенка...
10 628
i
Профессиональный
Deedar-E-Yaar
Режиссер: Харнам Сингх Раваил
В ролях: Джитендра, Рекха, Риши Капур, Тина Муним, Шрирам Лагу, Нирупа Рой, Девен Верма, Рина Рой, Урмила Бхатт, Джагдиш Радж
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие происходит в городе Лакхнау, где сохранились культура, этикет и образ жизни Наваби (мусульманская область со времен империи монголов). Джавед, беззаботный молодой человек, полюбил Фирдаус с первого взгляда и намерен жениться на ней. Однажды Джавед спасает Ахтара, они становятся друзьями. Не подозревая об...
8 403
i
Профессиональный
Dharam Kanta
Режиссер: Султан Ахмед
В ролях: Радж Кумар, Раджеш Кханна, Джитендра, Вахида Рехман, Рина Рой, Сулакшана Пандит, Амджад Кхан, Хина Каусар, Шитал, Ом Пракаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Даку Бхавани Сингх жил в деревне как простой сельский житель, хотя был преступником, похищавшим детей богатых людей и требовавшим большой выкуп, грабившим свадебные процессии и ворующим украшения молодых невест, убивавшим невинных людей - все это было его обычной работой. Сингх Чандан был правой рукой Бхавани,...
8 135
i
Профессиональный
Aadmi Khilona Hai
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Джитендра, Рина Рой, Говинда, Минакши Шешадри, Лакшмикант Берде, Сулабха Дешпанде, Сушмита Махержи, Теж Сапру, Анджан Шривастава, Далип Тахил
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Врач Мадан, его жена Ганга, их дочь Гудди и младший брат Мадана Шарад - семья, принадлежащая среднему классу, - живут дружно и счастливо. Шарад любит и почитает брата и его жену как собственных родителей. В округе же все любят и уважают Гангу за жертвы, которые она принесла во имя счастья семьи......
12 266
i
Профессиональный
Arpan
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Джитендра, Рина Рой, Парвин Баби, Радж Баббар, Суджит Кумар, Дина Патхак, Сулочана Латкар, Викас Ананд, Прити Сапру Валия, Судхир Далви
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шобха, простая девушка, любит миллионера Анила. Когда Анил уезжает в Германию, он просит Шобху позаботиться о его престарелой матери и младшей сестре, Вини. Когда семья Анила становится жертвой шантажа и вымогательства, Шобха не раздумывая, жертвует собой и выходит за распущенного и развратного Джей Кея. Когда Анил...
7 789
i
Профессиональный
Prem Tapasya
Режиссер: Нарьяна Рао Дасари
В ролях: Джитендра, Рекха, Рина Рой, Прем Чопра, Ом Шивпури, Аша Лата, Дина Патхак, Ашок Кумар, Винод Мехра, Анита Радж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мохан Верма встречает привлекательную Дэви и влюбляется в нее. Его родители предпочли бы, чтоб он женился на Аните, но он отказывается. Он предлагает свою любовь Дэви, но Дэви отталкивает и даже оскорбляет его. Когда Дэви понимает, что Мохан действительно любит ее всем сердцем и душой, она раскаивается, и принимает...
7 655
i
Профессиональный
Pyaasa Sawan
Режиссер: Нарьяна Рао Дасари
В ролях: Джитендра, Рина Рой, Винод Мехра, Моушуми Чаттерджи, Девен Верма, Аруна Ирани, Мадан Пури, Аша Лата
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чандракант ищет работу. А его случайно принимают за сына богатого землевладельца. Родители Шанти хотят, чтобы он взял в жены их единственную дочь. К тому времени, как обнаруживается правда, становится поздно что-то менять. Молодые люди уже полюбили друг друга......
11 060
i
Профессиональный
Rajkumar
Режиссер: Панкадж Парашар
В ролях: Анил Капур, Мадхури Диксит, Насируддин Шах, Дэнни Дензонгпа, Рина Рой, Фарида Джалал, Аруна Ирани, Виджаендра Гхатге, Гирджа Шанкар, Прадип Рават
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мужа Рани Маа убили по приказу премьер-министра соседнего королевства Ман Сингха. Премьер-министр в свою очередь возлагает ответственность за это преступление на своего короля, отца прелестной девушки Раджкумари. Рани Маа клянется отомстить за смерть мужа. У Ман Сингха есть брат-близнец, не злой и немного наивный...
7 584
i
Профессиональный
Apnapan
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Джитендра, Санджив Кумар, Рина Рой, Сулакшана Пандит, Аруна Ирани, Ифтекхар, Радж Мехра, Пинчу Капур, Сундер, Мастер Битту
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о невероятной близости и понимании, которые является основой успешного брака, и без которых он становится страданием. Разведенный Анил с ребенком от его предыдущего брака встречает Радхику, девушку из рабочего класса, влюбляется и женится на ней. Он рассказал ей, что был женат и у него остался ребенок. Но это...
9 551
i
Профессиональный
Maati Maangey Khoon
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: Шатругхан Синха, Рекха, Радж Баббар, Рина Рой, Тануджа, Амджад Кхан, Ом Пури, Судхир Далви, Дхумал, Гога Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Насколько он себя помнит, Хоринорайн Сингх, по кличке Харйа, не знает деталей своего рождения, родителей, семьи и дома. Однажды, Во Время перестрелки с одним из хулиганов Балрама Тхакура, когда Сингх остался лежать без сознания у входа в храм, над ним склонилась пожилая расстроенная женщина, молящаяся Богу 3а него....
13 897
i
Профессиональный
Gair
Режиссер: Ашок Гаеквад
В ролях: Аджай Девган, Равина Тандон, Рина Рой, Аджинкья Део, Киран Кумар, Пареш Раваль, Амриш Пури, Сулабха Дешпанде, Сатиендра Капур, Ачьют Потдар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджап - преуспевающий бизнесмен, выросший приемным сыном в семье промышленного магната Обероя. Он влюблен в Мадху, единственную дочку судьи отставке. Она отвечает ему взаимностью и дело движется к свадьбе. Но родной сын магната также влюблен в Мадху и однажды Оберой-старший приходит в дом к судье, чтобы просить руки...