15 510
i
Профессиональный
ChaalBaaz
Режиссер: Панкадж Парашар
В ролях: Санни Деол, Шридеви, Раджиникант, Анупам Кхер, Шакти Капур, Анну Капур, Саид Джаффри, Аруна Ирани, Рохини Хаттангди, Афтаб Шивдасани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о сестрах-близняшках Анжу и Манжу. Когда Анжу и Манжу было шесть месяцев, горничная похитила Манжу и исчезла навсегда. Из деревни был вызван дядя близняшек - Трибхуван. Увидев огромные богатства своего брата, в нем родилась зависть и желание, что в один день все это станет его. Его желание исполняется,...
12 889
i
Профессиональный
Albela
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дипак Сарин
В ролях: Говинда, Айшвария Рай Баччан, Джеки Шрофф, Намрата Широдкар, Саид Джаффри, Майя Алагх, Киран, Санджай Мишра, Диньяр Тирандаз
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сониа, дочка бывшего посла Австрии в Индии, приезжает на остров Маврикий, где прошло ее детство. Экскурсовод Тони показывает девушке местные достопримечательности и без памяти влюбляется в неё. Одно время ему кажется, что и Сониа любит его. Однако, сердце красавицы принадлежит журналисту Прему....
8 322
i
Профессиональный
Ghar Ho To Aisa
Жанр: драма
Режиссер: Калпатару
В ролях: Анил Капур, Минакши Шешадри, Радж Киран, Дипти Навал, Бинду, Кадер Кхан, Ом Пракаш, Саид Джаффри, Рита Бхадури, Соника Гилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семья Кумаров многочисленна: Рампрасад, его жена Дурга; их старший сын Виджай с женой Шадрой и дочерью Пинки; их дочь Канчан с мужем Бажранги и сыном Баблу; плюс их холостой безработный сын Амар. Все кроме Бажранги и Амара постоянно обижают Шадру и заставляют ее выполнять всю грязную работу по дому. Особенно стараются...
13 360
i
Профессиональный
Dilwale
Режиссер: Гарри Баведжа
В ролях: Аджай Девган, Сунил Шетти, Равина Тандон, Гульшан Гровер, Пареш Раваль, Рима Лагу, Навнит Нишан, Саид Джаффри, Четана Дас, Ананг Десаи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Арун без памяти влюблен в Сапну, племянницу босса, владельца криминального бизнеса. Ради любви он идет на любые жертвы, терпит унижения и издевательства. Но все усилия оказываются напрасными, когда дядя Сапны перекладывает на Аруна вину за убийство молодой девушки. Узнав об этом, Сапна отвергает любовь Аруна....
14 494
i
Профессиональный
Raja Ki Ayegi Baraat
Режиссер: Ашок Гаеквад
В ролях: Шадааб Кхан, Рани Мукхерджи, Гульшан Гровер, Дивья Дутта, Шаши Шарма, Гажендра Чухан, Сулабха Дешпанде, Юнус Парвез, Мохниш Бехл, Саид Джаффри
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После того, как Радж изнасиловал красавицу Малу, суд обязал его жениться на обесчещенной девушке. Но смогут ли молодые полюбить друг друга и жить счастливо?...
12 421
i
Профессиональный
Jab Pyaar Kisise Hota Hai
Режиссер: Дипак Сарин
В ролях: Салман Кхан, Твинкл Кханна, Джонни Левер, Фарида Джалал, Саид Джаффри, Химани Шивпури, Анупам Кхер, Адитья Нарайан, Намрата Широдкар, Хариш Патель
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сердобольный дедушка отправляет внука Сураджа на учебу в Лондон, где молодой повеса бездумно прожигает жизнь. Вернувшись в Индию, он продолжает кутить и волочиться за красотками, пока не встречает Комал. Ее красота покорила сердце Сураджа. Дело идет к свадьбе, как вдруг объявляется Кибир - внебрачный сын Сураджа, плод...
7 787
i
Профессиональный
Nishchaiy
Режиссер: Эсмаэль Шрофф
В ролях: Винод Кханна, Салман Кхан, Каришма Капур, Сону Валия, Рима Лагу, Раджив Верма, Рупали Гангули, Саид Джаффри, Моушуми Чаттерджи, Судха Чандран
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мечта старшего брата Рави о благополучии младшего, Рахула, толкает его на совершение преступления. В надежде получить выкуп, он похищает хозяйку своего дома. в котором он уже несколько лет работает слугой. Однако жертва становится настоящим другом Рави и помогает ему получить образование и найти хорошую работу. Но...
96 933
i
Профессиональный
Aulad
Жанр: драма
Режиссер: Виджай Садана
В ролях: Джитендра, Джая Прада, Шридеви, Саид Джаффри, Асрани, Манмохан Кришна, Дина Патхак, Винод Мехра, Бхарат Бхушан, Лалита Кумари
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ребенок, в результате железнодорожной катастрофы разлученный с матерью, попадает к чужой женщине. Причем, ни ребенок, ни новая мама не подозревают о том, что они не родные. Но родная-то мать жива......
6 918
i
Профессиональный
Henna
Режиссер: Рандхир Капур
В ролях: Риши Капур, Зеба Бахтиар, Ашвини Бхаве, Саид Джаффри, Фарида Джалал, Кулбхушан Харбанда, Киран Кумар, Рима Лагу, Раза Мурад, Дилип Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма начинается в штате Кашмир, расположенном на границе с Пакистаном. Молодые люди Чандр и Чандни любят друг друга. В день помолвки во время сильной бури Чандр, не справившись с управлением автомобиля, падает в реку. Сильное течение относит его к противоположному берегу. Искалеченного парня, потерявшего...
15 171
i
Профессиональный
Karishma Kudrat Kaa
Жанр: боевик
Режиссер: Сунил Хингорани
В ролях: Дхармендра, Митхун Чакраборти, Рати Агнихотри, Урмила Бхатт, Дип Диллон, Динеш Хингу, Саид Джаффри, Джанкидас, Шакти Капур, Падма Ханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история приключилась с вдовцом Виджаем, который коротает остаток своей жизни вместе с сестрой Радхой и взрослым сыном Вивеком. Виджай очень слаб здоровьем и этот физический недостаток не позволяет ему бороться с несправедливостью вокруг его семьи. А тут еще его сестра Радха влюбляется в молодого полицейского...
8 752
i
Одноголосый
Kartavya
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Санджай Капур, Джухи Чавла, Моушуми Чаттерджи, Аруна Ирани, Амриш Пури, Ом Пури, Аша Сачдэв, Джагдип, Саид Джаффри, Гульшан Гровер
Перевод: Одноголосый закадровый
Студент колледжа Каран узнает, что его воспитывала неродная мать. Бросив все, он отправляется на поиски настоящей матери и узнает, что она находится в сумасшедшем доме. Теперь все его помыслы направлены на то, чтобы вызволить ее оттуда......
6 503
i
Профессиональный
Hero Hiralal
Жанр: мелодрама
В ролях: Насируддин Шах, Санджана Капур, Дипа Сахи, Киран Кумар, Рохини Хаттангди, Саид Джаффри, Сатиш Шах, Мохан Гокхале, Джонни Левер, Дилип Дхаван
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хиралал - простой водитель авторикши, обожающий фильмы. Вся его жизнь - имитация и мечты о кино. Живя в грезах о киноэкране, он - холостяк, ищущий любовь всей своей жизни. Неожиданно в маленький город, где он живет, приезжает съемочная группа. Перед началом съемок собирается толпа зевак, и тут же - герой Хиралал. Он...