7 936
i
Профессиональный
Saajan Chale Sasural
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Табу, Шакти Капур, Сатиш Каушик, Сатиш Шах, Арджун, Мукеш Риши, Кадер Кхан, Анджана Мумтаз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Житель маленькой деревеньки Шиамсундер, большой любитель пения, приезжает в Бомбей в надежде сделать карьеру в Болливуде. Увы, это ему не удается, и он вынужден выступать на улицах с таким же бедолагой Муту Свами. Но однажды Шиамсундер знакомится с Дивией, отец которой владеет крупной звукозаписывающей фирмой......
10 267
i
Одноголосый
Sachai Ki Taqat
Жанр: боевик
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Боб Кристо, Дхармендра, Говинда, Шакти Капур, Анупам Кхер, Ашок Кумар, Ом Шивпури, Амрита Сингх, Сонам
Перевод: Одноголосый закадровый
Всегда и во всем следовать закону - такова жизненная позиция полицейского Хавалдара Рама Сингха. Он никогда не отступает от этого принципа. Он бесстрашен, неподкупен и находчив. Все это помогает ему обнаружить банду торговцев наркотиками......
9 602
i
Одноголосый
Maha-Sangram
Режиссер: Мукул Ананд
В ролях: Винод Кханна, Говинда, Мадхури Диксит, Амджад Кхан, Киран Кумар, Адитья Панчоли, Шакти Капур, Сону Валия, Гульшан Гровер, Ифтекхар
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе фильма любовь двух юных влюблённых, принадлежащих к враждующим кланам. Семья девушки более могущественна и жестока. Много крови пролилось, много людей погибло прежде чем герои и их близкие поняли, что самое главное в жизни - любовь!...
11 244
i
Одноголосый
Masterji
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Раджеш Кханна, Шридеви, Анита Радж, Кадер Кхан, Шакти Капур, Аруна Ирани, Асрани, Шьяма, Ом Шивпури, Jayshree Gadkar
Перевод: Одноголосый закадровый
Дочь деревенского старосты Рада влюбилась в овдовевшего школьного учителя. Когда тот отверг ее предложение, Рада публично обвиняет его в домогательствах и деревенский панчаят заставляет учителя жениться на опозоренной девушке. Учитель соглашается, при условии, что Рада поклянется в совершенном грехе именем его...
15 904
i
Профессиональный
Andaz Apna Apna
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Аамир Кхан, Салман Кхан, Равина Тандон, Каришма Капур, Пареш Раваль, Шакти Капур, Шехзад Кхан, Виджу Хоте, Девен Верма, Джагдип
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два простачка Амар и Прем, прочитав в прессе статью о приезде в Индию потенциальной невесты, да еще к тому же и миллионерши, решили попытать себя в роли женихов. Оба конечно же и не подозревают, что в страну приехали две девушки, которые решили ради шутки поменяться местами, и одна из них стала Равиной - дочерью...
7 022
i
Профессиональный
Ehsaas: The Feeling
Режиссер: Махеш Манджрекар
В ролях: Сунил Шетти, Неха, Шакти Капур, Ананд Радж Ананд, Сунидхи Чаухан, Nagesh Haldankar, Кирон Кхер, Махеш Манджрекар, Kishore Nandlaskar, Санджай Нарвекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рави - бывший бегун, ушедший из спорта из-за травмы. Он живёт в Гоа вместе с сыном Роханом, которого воспитывает в одиночку. У Рохана прекрасные физические данные и все шансы победить на индийской школьной спартакиаде в беге на 400 метров. Рави очень любит сына, но, как тренер, вынужден держать его в ежовых рукавицах....
8 097
i
Одноголосый
Himmatwala
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Шома Ананд, Асрани, Арун Говиль, Джитендра, Сатиендра Капур, Шакти Капур, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Сулочана Латкар, Вахида Рехман
Перевод: Одноголосый закадровый
Обвиненный в проступке, которого не совершал, школьный учитель Дхармамурти был изгнан из родной деревни. Его жена была вынуждена в одиночку воспитывать сына Рави и дочь Падму. Годы спустя Рави, получив диплом инженера, возвращается в родные места. Но здесь по-прежнему правит жестокий помещик Шер Сингх, не отстает от...
5 944
i
Профессиональный
Rabba Main Kya Karoon
Режиссер: Амрит Сагар
В ролях: Акаш Чопра, Tahira Kochhar, Аршад Варси, Рия Сен, Радж Баббар, Анурадха Пател, Пареш Раваль, Сушмита Махержи, Шакти Капур, Суприя Карник
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Снеха и Сахил влюблены с детских лет. Пара решает сыграть свадьбу. Сразу после принятия такого решения кузен начинает звать своего братца «подкаблучником». Не понимая в жизни ровным счетом ничего, юный Сахил обращается к своему кузену за дельным советом. Шарван, будучи женатым не один год, рад помочь брату. Но...
15 803
i
Субтитры
Pyari Behna
Режиссер: Бапу
В ролях: Митхун Чакраборти, Падмини Колхапуре, Танви Азми, Винод Мехра, Девен Верма, Шакти Капур, Хума Кхан, Минакши, Налини, Нирмала
Перевод: Субтитры
У деревенского «начальника подъемника» Кали нет никого роднее и ближе сестренки Ситы. Ей он заменил и мать, и отца. Дети осиротели очень рано. Сита отвечает брату тем же, не чая в нем души. В один прекрасный день в деревню приезжает из города «большой начальник» Винай, немедленно вызвавший у Кали чувство острой...
26 709
i
Профессиональный
Mujrim
Режиссер: Умеш Мехра
В ролях: Митхун Чакраборти, Мадхури Диксит, Суреш Оберой, Шакти Капур, Паллави Джоши, Гульшан Гровер, Амриш Пури, Нутан, Джагдип, Шарат Саксена
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Защищая мать, 10-летний Шанкар убивает своего дядю-алкоголика. Возвратившись из тюрьмы уже взрослым, он хочет начать честную жизнь. Но обстоятельства вынуждают его стать контрабандистом......
6 856
i
Профессиональный
Adharm
Режиссер: Азиз Седжавал
В ролях: Санджай Датт, Шабана Азми, Анита Радж, Шатругхан Синха, Шакти Капур, Киран Кумар, Пареш Раваль, Гульшан Гровер, Асрани, Арун Бакши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В борьбе добра со злом между двумя родными братьями развертывается настоящая кровопролитная схватка, в которую вовлекаются их родственники и друзья. Кто одержит победу?...
9 844
i
Двухголосый
Jung Baaz
Режиссер: Мехул Кумар
В ролях: Говинда, Дэнни Дензонгпа, Прем Чопра, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Радж Кумар, Мандакини, Моушуми Чаттерджи, Радж Киран, Викас Ананд
Перевод: Двухголосый закадровый
Классическая индийская мелодрама о гангстере, влюбленном в молодую певицу. Уже с первых кадров побега героя Арджуна из тюремной больницы на скорой помощи поклонники индийского кино увидят динамичную погоню, много выстрелов, трюков и т. д. Махакал, глава гангстеров, использует драматические методы для выявления стукача...