13 944
i
Профессиональный
Heer Ranjha
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Анил Капур, Шридеви, Анупам Кхер, Шамми Капур, Гуфи Пайнтал, Панкадж Дхир, Тинну Ананд, Сушма Сетх, Мангал Дхиллон, Куника
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новая версия популярной любовной истории Хиры и Дидхо, который называет себя Ранджа после того, как ушел из дома. Он живет инкогнито в деревне Хиры и работает в доме ее отца. Хир и Дидхо любили друг друга в детстве, но были разлучены. Между их семьями многие годы бушует вражда. Ее разжигает Кахеда. Семья Дидхо и ее...
6 178
i
Профессиональный
Kashmir Ki Kali
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Шамми Капур, Шармила Тагор, Пран, Насир Хуссэйн, Дхумал, Ануп Кумар, Мадан Пури, Падма Деви, Bir Sakuja, Сундер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Единственный наследник промышленника-миллионера Раджив очень удивляет своим поведением родную мать Рани Ма. Чтобы увести Раджива с эксцентрической дорожки, Рани Ма вместе с управляющим Шьямлалом придумывает свадебные хлопоты. Мол, женится Раджиб, и все окажется под контролем. Однако Раджив разгадал коварный план...
7 810
i
Профессиональный
Khule-Aam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Арун Датт
В ролях: Шамми Капур, Нилам, Чанки Пандей, Дхармендра, Моушуми Чаттерджи, Садашив Амрапуркар, Дэнни Дензонгпа, Ифтекхар, Сатиендра Капур, Джагдиш Радж
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Простого шофера Бхолу несправедливо обвиняют в убийстве инспектора полиции, и он вынужден всю жизнь скрываться, зарабатывая на жизнь воровством....
10 934
i
Профессиональный
Rockstar
Режиссер: Имтиаз Али
В ролях: Ранбир Капур, Наргис Факхри, Шамми Капур, Кумуд Мишра, Пиюш Мишра, Шерназ Патель, Адити Рао Хидари, Санджана Сангхи, Шикха Джайн, Джайдип Ахлават
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он начал за ней ухаживать, чтобы стать знаменитым как Джим Моррисон, но прославившись на весь мир, послал все к черту ради одной её улыбки. Она дышала полной грудью только рядом с ним, а вдали от него медленно погибала в золотой клетке....
18 793
i
Профессиональный
Jaanam Samjha Karo
Жанр: мелодрама
Режиссер: Андалиб Султанпури
В ролях: Салман Кхан, Урмила Матондкар, Джаспал Бхатти, Шамми Капур, Садашив Амрапуркар, Моника Беди, Лакшмикант Берде, Бинду, Дипшика, Канну Гилл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ловелас Рахул безуспешно обхаживает Чандни, симпатичную танцовщицу из ночного клуба «Голубая Луна». По приглашению девушка уезжает на гастроли в Лондон, где неожиданно вновь встречает Рахула. Настойчивость молодого человека покорила сердце Чандни, но каково же было ее удивление, когда Рахул стал откладывать с...
4 967
i
Одноголосый
Singapore
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Шамми Капур, Падмини, Maria Menado, Шашикала, К.Н. Сингх, Мадан Пури, Хелен, Агха, Раджан Капур, Лилиан
Перевод: Одноголосый закадровый
В Сингапуре таинственно исчезает управляющий каучуковыми плантациями Рамеш. Его босс Шьям срочно прилетает из Бомбея. Накануне Шьяму становится известно о существовании карты сокровищ, якобы спрятанных на его плантации. За картой охотятся сразу две банды местных гангстеров. Обнаружив карту, Шьям понимает, что должен...
7 300
i
Одноголосый
Ek Jaan Hain Hum
Режиссер: Раджив Мехра
В ролях: Ракеш Беди, Автар Гилл, Гульшан Гровер, Раджив Капур, Шамми Капур, Пран, Дивья Рана, Монти Шарма, Тануджа, Киран Вайрале
Перевод: Одноголосый закадровый
Студенты Викрам Саксена и Сима Сингх влюбились друг в друга. Но у родителей девушки другие планы. Ее отец, полковник Рам Мохан Сингх, ненавидит отца Викрама, который однажды выступил в судебном процессе против сестры Симы. Недоразумение на вечеринке привело к тому, что Викрама обвинили в поджоге дома Сингхов. Чтобы...
5 577
i
Одноголосый
Janwar
Режиссер: Бхаппи Сони
В ролях: Шамми Капур, Ражшри, Рехман, Шьяма, Рахендра Нат, Мадхави, Ачала Сачдев, Кришан Дхаван, Асит Кумар Сен, Брахм Бхардвадж
Перевод: Одноголосый закадровый
Богатый и властный промышленник Шривастава намерен женить своих сыновей только на знатных и богатых девушках. Старшего сына Махендру, влюблённого в секретаршу Симу, это злит, но он боится отца. Младший сын Сундер над этим только смеётся. Он едет в Кашмир вместе со своим другом для участия в студенческом теннисном...
4 870
i
Одноголосый
Shama Parwana
Режиссер: Д.Д. Кашьяп
Перевод: Одноголосый закадровый
Драма времен правления Великих Моголов. Гюль Мирза, молодой поэт из Ирана, получает приглашение принять участие в поэтическом состязании во дворце Афсар-уль-Даула, организованном его дочерью Алам Мехербану. Она поражена талантом и красотой поэта. Он же может только представлять её в своем воображении, т.к. видеть её...
4 114
i
Одноголосый
Mem Sahib
Режиссер: Р.К. Талвар
В ролях: Мина Кумари, Шамми Капур, Пратима Деви, Гани, Шиврадж, Munna Bai, Наджпал, Робин Кумар, Мехмуд, Радхешьям
Перевод: Одноголосый закадровый
История о том, как две семьи с рождения обручили своих детей, не нова. Как и любовные треугольники, четырехугольники и прочие геометрические фигуры. Дети выросли. Пришла пора ратифицировать союз свадебной церемонией. Однако, «умные» родители обеих семей дружно упустили из виду главное условие счастливого брака и...
8 861
i
Одноголосый
Wanted: Dead or Alive
Режиссер: Амбриш Сангал
В ролях: Асрани, Митхун Чакраборти, Кришан Дхаван, Шамми Капур, Хина Каусар, Мажар Кхан, Мак Мохан, Тина Муним, Дипти Навал, Ом Шивпури
Перевод: Одноголосый закадровый
Совершено дерзкое ограбление поезда с золотом, - в результате которого погибает отец Ниты. Подозрение падает на недавно вышедшего из тюрьмы после трехлетнего заключения за подобное ограбление, - Викрама. Нита решает сама расправиться с убийцей отца... Неожиданно в ее планы вмешивается Бхим Сингх. Но, как оказывается,...
8 900
i
Одноголосый
Romance
Жанр: мелодрама
Режиссер: Рамананд Сагар
В ролях: Шамми Капур, Кумар Гурав, Пунам Диллон, Анвар, Том Олтер, Радж Баббар, Саид Джаффри, Джугну, Ранджита Каур, Виджу Хоте
Перевод: Одноголосый закадровый
Живущие в Великобритании мистер и миссис Рой обеспокоены, когда их сын сообщает им о желании жениться на англичанке. Вскоре у пары на свет появляется дочь Сония, и они получают родительское благословение. Через некоторое время трагически умирает отец Сонии. Сония растет под строгим контролем матери и в любви бабушки и...