6 573
i
Профессиональный
Harishchandra Taramati
Режиссер: B.K. Адарш
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Данная ведическая история о царе Харишчандре - потомке Солнечной династии. Честность и верность данному слову обрекают Харишчандру и его семью на потерю царства и череду страданий, однако Божественные качества кшатрия, его непоколебимость и чувство долга не могут остаться незамеченными для Верховной Личности Бога,...
14 229
i
Профессиональный
Bichhoo
Режиссер: Гудду Даноа
В ролях: Бобби Деол, Рани Мукхерджи, Ашиш Видьятхи, Фарида Джалал, Мохан Джоши, Махавир Шах, Сачин Кхедекар, Малайка Арора, Ганеш Ачария, Ишрат Али
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После убийства родителей жизнь молодой, богатой и некогда избалованной девушки резко меняется. Она клянется отомстить за их смерть и выходит на контакт с профессиональным убийцей, который берется обучить ее всем тонкостям «нового ремесла»....
18 810
i
Субтитры
1-13 серия 1 сезон
Fauji
Режиссер: Р.К. Капур
Перевод: Субтитры
В школу командос прибывают молодые офицеры, включая Абхиманью Рая. Он влюбляется в симпатичную докторшу Мадху и пытается завоевать ее расположение. А у его брата Викрама, который является старшим офицером-инструктором, завязывается роман с дочерью генерала - журналисткой Киран. В обстановке жестких тренировок молодые...
9 624
i
Профессиональный
Kisna: The Warrior Poet
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Вивек Оберой, Иша Шарвани, Антония Бернат, Сушмита Сен, Ришита Бхатт, Полли Адамс, Майкл Мэлоуни, Кэролайн Лэнгриш, Амриш Пури, Ом Пури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие исторической саги о любви происходит в Индии в 30-х годах XX века. Это было беспокойное время, когда националисты пытались прогнать англичан из страны и боролись за независимость. Молодой индус Кисна однажды спас англичанку Кэтрин от разгневанной толпы националистов, среди которых были его дядя и брат. Кэтрин...
14 327
i
Профессиональный
Om Jai Jagadish
Режиссер: Анупам Кхер
В ролях: Вахида Рехман, Анил Капур, Фардин Кхан, Абхишек Баччан, Махима Чаудхари, Урмила Матондкар, Тара Шарма, Пармит Сетхи, Анну Капур, Ракеш Беди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда после блестящего завершения учебы в Америке Джай приезжает вместе с невестой на родину, где в старом отцовском доме его с нетерпением ожидают мать, старший брат Ом и младший брат Ягадиш, кажется, что семейное счастье перельётся через край. Но проходит совсем немного времени и благополучию неожиданно приходит...
12 676
i
Профессиональный
Amiri Garibi
Жанр: семейный
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Джитендра, Рекха, Риши Капур, Нилам, Радж Баббар, Пунам Диллон, Дэн Даноа, Гарбаччан Сингх, Раджеш Пури, Jayshree Gadkar
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Старые деревенские друзья Нарайян и Кедар на склоне лет ощутили, наконец, что значат в их возрасте богатство и бедность. Бедняк Нарайян всю жизнь оставался честным человеком и стал старостой деревни, его дом полон добра и счастья. Кедар, покинувший деревню в поисках богатства, стал обладателем приличного состояния,...
8 035
i
Профессиональный
Aadmi Khilona Hai
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Джитендра, Рина Рой, Говинда, Минакши Шешадри, Лакшмикант Берде, Сулабха Дешпанде, Сушмита Махержи, Теж Сапру, Анджан Шривастава, Далип Тахил
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Врач Мадан, его жена Ганга, их дочь Гудди и младший брат Мадана Шарад - семья, принадлежащая среднему классу, - живут дружно и счастливо. Шарад любит и почитает брата и его жену как собственных родителей. В округе же все любят и уважают Гангу за жертвы, которые она принесла во имя счастья семьи......
15 927
i
Профессиональный
Nishana
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Митхун Чакраборти, Рекха, Пареш Раваль, Панкадж Дхир, Раза Мурад, Шафи Инамдар, Апараджита, Викас Ананд, Мангал Дхиллон, Бридж Гопал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Контрабанда наркотиков приносит немалые деньги высокопоставленному чиновнику, и он готов пойти на все, чтобы скрыть свои преступления. Одной из его жертв становится инспектор полиции Виджай. Но маленький сын Виджая выжил и вдабавок у него находится важная улика против преступника. Теперь он - мишень для нового...
8 095
i
Профессиональный
Mehbooba
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Прем Чопра, Асрани, Аша Сачдэв, Суджит Кумар, Манмохан Кришна, Мадан Пури, Мина Т., Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сураж, популярный певец, однажды оказывается на развалинах, прячась от ночного шторма, и у него появляется странное чувство, что он - в знакомом месте. Он был здесь прежде и уверен в этом. Как знание, не требующее объяснений. Когда он встречает цыганскую девушку Джхамри, он опять шокирован. Она смотрит точно как......
7 709
i
Профессиональный
Reshma Aur Shera
Режиссер: Сунил Датт
В ролях: Вахида Рехман, Сунил Датт, Ракхи Гулзар, Винод Кханна, Амитабх Баччан, Ранджит, Наваль Кумар, Падма Ханна, Б.Б. Бхалла, Бейби Гудди
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм о несчастной любви представителей двух враждующих семейств раджпутов....
32 841
i
Профессиональный
Saathiya
Режиссер: Шаад Али
В ролях: Вивек Оберой, Рани Мукхерджи, Шах Рукх Кхан, Табу, Сандхья Мридул, Тануджа, Сатиш Шах, Сваруп Самрат, Тинну Ананд, Уджвал Рана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не получив согласия родителей, Адитья и Сухани решают пожениться тайно. Но вскоре их тайна оказывается раскрытой и это вызывает такой гнев у родителей Сухани, что они выгоняют ее из дома. Молодым людям приходится снимать квартиру и жить отдельно. Но, как это часто бывает проблемы начинаются тогда, когда казалось бы...
6 802
i
Профессиональный
Minsaara Kanavu
Режиссер: Раджив Менон
В ролях: Арвинд Свами, Прабхудева, Каджол, Нассер, Баласубраманиам С. П., Гириш Карнад, Арундатхи Наг, Ranvir Shah, Джанаки Сабеш, Рамасвами В.К.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прия выросла в монастыре. Она очень молода и очень красива. Её единственная мечта - стать монахиней. Мать-настоятельница любит Прию как собственную дочь и советует ей: прежде чем принять окончательное решение, попробовать немного пожить обычной жизнью. Очень скоро в жизни Прии появляется первая любовь......