12 607
i
Одноголосый
Jaag Utha Insan
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Девен Верма, Суджит Кумар, Бина, Митхун Чакраборти, Судхир Далви, Кэнан Каушал, Пайнтал, Юнус Парвез, Ракеш Рошан, Парикшит Сахни
Перевод: Одноголосый закадровый
История любви танцовщицы Сандхьи и музыканта Хари. Вместе они дарили людям радость и красоту танца. Любовь их была непорочна и прекрасна, но предрассудки богатой семьи девушки заставили ее разлучиться с возлюбленным и выйти замуж за другого......
4 941
i
Профессиональный
Oye Lucky! Lucky Oye!
Режиссер: Дибакар Банерджи
В ролях: Абхай Деол, Пареш Раваль, Ниту Чандра, Арчана Пуран Сингх, Маню Риши, Рича Чадда, Манжот Сингх, Анураг Арора, Амандип Сингх Бакши, Чандан Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Лаки Сингха, который является настолько симпатичным вором, что его любит даже полиция Дели. Его принцип работы - перехитрить всех. Он сильная индивидуальность, любит красивые вещи и он очарован тем образом жизни, который ведут делийские богатеи. Путь Лаки от парня из среднего класса до успешного вора,...
24 640
i
Профессиональный
Badrinath Ki Dulhania
Режиссер: Шашанк Кхайтан
В ролях: Варун Дхаван, Алиа Бхатт, Сахил, Свананд Киркире, Риту Радж Сингх, Яш Синха, Раджендра Сетхи, Брама Мишра, Швета Прасад, Leena Prabhu
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девушка по имени Вайдехи предпочитает не спешить в вопросах, связанных с замужеством. Она встречается с Бадринатхом, образованным и богатым, но совершенно непутёвым молодым человеком. Парень сильно влюблён в Вайдехи, и он очень хочет, наконец, жениться на ней. При этом, его совершенно не смущает огромная разница в...
19 867
i
Профессиональный
Beta
Режиссер: Индра Кумар
В ролях: Анил Капур, Мадхури Диксит, Аруна Ирани, Лакшмикант Берде, Акаш Хурана, Ади Ирани, Анупам Кхер, Рита Бхадури, Сатиендра Капур, Бхарати Ачрекар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Отец Раджу богат. У мальчика есть все, кроме матери. Чувствуя как страдает его ребенок, отец женится во второй раз. Но мачеха оказалась нечестной женщиной. Ее интересуют только деньги. Она заранее обдумала, как завладеть состоянием своего мужа и приемного сына... Но сын влюбляется, и любовь молодых разрушает ее...
8 778
i
Профессиональный
Bhram: An Illusion
Режиссер: Паван Кол
В ролях: Дино Мореа, Милинд Соман, Шитал Менон, Четан Хансрадж, Симона Сингх, Sheetal Shah, Рошни Чопра, Дипшика, Раджеш Кхера, Пайнтал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история двух братьев, которые были вполне довольны своей жизнью, пока в ней не появилась прелестная незнакомка с темным прошлым... Она хочет найти ответы на свои вопросы и докопаться до правды, но не уверена, реально ли то, что она ищет или это просто иллюзия…...
6 253
i
Профессиональный
One Two Three
Режиссер: Ашвани Дхир
В ролях: Ниту Чандра, Эша Деол, Враджеш Хирджи, Тусшар Капур, Ирфан Кхан, Атул Матур, Санджай Мишра, Ашвин Мушран, Уша Надкарни, Манодж Пахва
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Один Лаксми Нарайан - молодой парень, мечтающий стать знаменитым ганстером, другой Лаксми Нарайан - клерк автомобильного салона, старающийся угодить своему боссу. Третий - мелкий торговец бельем. С совершенно разными целями они однажды оказываются одновременно в одном и том же провинциальном городке. Но это приводит к...
4 802
i
Профессиональный
Contract
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Дэвид Буено, Vibha Cheebur, Радж Гопал, Сакши Гулати, Закир Хуссэйн, Brajesh Jha, Кишор Кадам, Ясир Кхан, Амрута Кханвилкар, Упендра Лимайе
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Криминальная драма о мафии Мумбая с ее широко раскинувшимися щупальцами....
8 499
i
Профессиональный
Unns: Love... Forever
Режиссер: Бхупендра Гупта
В ролях: Джухи Баббар, Чарли, Chitrapama, Санджай Капур, Раджа Капсе, Ятин Карьекар, Nilofer Khan, Рави Кишан, Анджана Мумтаз, Суданшу Пандей
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Риа влюбляется в рекламного магната Риши, но когда она узнает, что он женат, это полностью опустошает её душу. Чтобы забыть свою неудачную любовь, она выходит замуж за Рахула. Рахул беззаветно любит её, но она не может ответить ему взаимностью - ведь ещё свежи горькие воспоминания о первой любви. Однажды, когда Рахул...
5 512
i
Двухголосый
Manorama Six Feet Under
Режиссер: Навдип Сингх
В ролях: Абхай Деол, Гуль Кират Панаг, Райма Сен, Сарика, Кулбхушан Харбанда, Винай Патхак, Яна Гупта, Jogiji, Бриджендра Кала, Навазуддин Сиддикуи
Перевод: Двухголосый закадровый
Несостоявшийся писатель, автор всего лишь одной книги, которую никто особо не покупает, находящийся под служебным расследованием полицейский, Сатьявир никак не может найти себя в реальной жизни. Семья - жена и ребенок - не удовлетворяют его амбициям, он должен утвердиться в жизни как мужчина, как личность! И вот, в...
6 566
i
Профессиональный
Swathi Muthyam
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Камал Хаасан, Радхика, Саратх Бабу, SriRam Edida, Варалакшми Дж., Голлапуди Марути Рао, Сомаяджулу Дж.В., Dubbing Janaki, Mallikharjunarao, Нирмаламма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Трогательная история любви молодой вдовы Лалиты и умственно отсталого деревенского парня Севайя....
8 882
i
Профессиональный
1942: A Love Story
Режиссер: Видху Винод Чопра
В ролях: Анил Капур, Джеки Шрофф, Маниша Койрала, Анупам Кхер, Дэнни Дензонгпа, Пран, Чандни, Рагувир Ядав, Сушма Сетх, Манохар Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Касауни - маленький городок в предгорьях Гималаев. Как и вся страна, он охвачен пламенем народной борьбы за независимость. Но двое влюбленных позабыли обо всем на свете. Однако от действительности невозможно спрятаться, и мы становимся свидетелями увлекательной саги о людских радостях и горестях, о долге и чести, о...
9 198
i
Профессиональный
Daava
Режиссер: Сунил Агнихотри
В ролях: Насируддин Шах, Акшай Кумар, Равина Тандон, Акшай Ананд, Дивья Дутта, Мохан Джоши, Тинну Ананд, Раджендра Гупта, Юдхвир Сингх, Салим Азми
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После того как инспектор полиции Арджун убивает одного из боссов мафиозного клана, преступники бросают вызов Арджуну и его старшему брату, майору в отставке Бхишме. Убив их младшего брата, бандиты пытаются поссорить братьев между собой, действуя по принципу, разделяй и властвуй....