Бандит
i
IMDB 6.8
Одноголосый
Бандит (1987)
Dacait
Страна: Индия | Год: 1987
Жанр: боевик
Режиссер: Рахул Равайл
Перевод: Одноголосый закадровый
Бандитами не рождаются, ими становятся. Получив образование в городе, Арджун возвращается в свою маленькую деревню. В деревне правит безжалостный Тхакур. Тхакур со своими людьми грабит деревни и убивают семью Арджуна, а дальше начинается борьба добра против зла....
Игра / Остров
i
КП 7.3
IMDB 5.1
Профессиональный
Игра / Остров (2011)
Game
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Абинай Део
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма миллиардер Кабир Малхотра живёт в Греции на своём собственном острове Самос. Когда он узнаёт, что его дочь Майя от бывшей любовницы, погибла не в автомобильной катастрофе, а стала жертвой трёх криминальных личностей: Нила Менона, владельца казино в Стамбуле, О. П. Рамсея, претендующего на пост премьер -...
Я свободен
i
IMDB 7.2
Одноголосый
Я свободен (1989)
Main Azaad Hoon
Страна: Индия | Год: 1989
Жанр: драма
Режиссер: Тинну Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
Журналистка Субхашини Сайгал пишет статьи, направленные против коррумпированных политиков в ежедневной газете. Понимая, что может потерять работу после смены руководства, она решает излить свой яд, опубликовав письмо, которое якобы написал ей некто по имени Азад. Автор письма сообщает, что прыгнет с крыши...
Зоккомон
i
КП 5.1
IMDB 4.0
Профессиональный
Зоккомон (2011)
Zokkomon
Страна: Индия | Год: 2011
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рано осиротевший одиннадцатилетний Кунал не забыл, как его учили отец и мать: «Ты силён настолько, насколько веришь в свою силу. Если веришь - всё по плечу». Когда Кумал сталкивается с жестокими реалиями мира, он находит в себе такое мужество, что неожиданно становится самым удивительным супергероем и начинает свои...
Факел
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Факел (1984)
Mashaal
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Яш Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналиста Винода Кумара уволили с работы после того, как он написал статью, разоблачающую влиятельного политика и бизнесмена С. К. Вардхана. Кумар селится в трущобах Бомбея и открывает собственное издательство «Факел»......
Сила любви
i
КП 7.9
IMDB 6.8
Профессиональный
Сила любви (1983)
Betaab
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Рахул Равайл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Красавица капризна и избалована, влюбленный юноша настойчив и отважен, отец упрям, злодей коварен и хитер. Кроме того, героиня - наследница своего не очень мудрого, но очень богатого отца, а герой - всего лишь бедный парень, добывающий пропитание тяжкой работой на маленькой ферме. Отсюда многочисленные препятствия и...
Мистер Индия
i
КП 6.9
IMDB 7.8
Профессиональный
Мистер Индия (1987)
Mr. India
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Шекхар Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Супернегодяй Могамбо решает покорить Индию силами мощной армии. Гениальный ученый Верма изобретает средство как стать невидимым. Пытаясь завладеть этим средством, Могамбо убивает ученого. А дальше вы узнаете, кто такой «мистер Индия» и познакомитесь с его верными помощниками....
Затянувшаяся расплата
i
КП 6.7
IMDB 7.6
Профессиональный
Затянувшаяся расплата (1973)
Zanjeer
Страна: Индия | Год: 1973
Режиссер: Пракаш Мехра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Герой фильма - молодой полицейский Виджай Кханна. Когда ему было всего пять лет, бандиты убили его родителей. Чудом уцелевший мальчик на всю жизнь запомнил браслет с белым конем на руке убийцы. Однажды Виджай получает информацию о перевозке незаконных грузов. Едва не погибнув от рук наемных убийц, Виджай попадает на...
Шанс на удачу
i
КП 7.6
IMDB 7.1
Профессиональный
Шанс на удачу (2009)
Luck by Chance
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Зоя Ахтар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Шанс на удачу» - история двух мечтателей, Викрама и Соны, приехавших покорять индийскую фабрику грез. Они молоды, честолюбивы и талантливы. И у каждого из них своя дорога к желанной вершине. Сона довольно быстро находит продюсера, который соглашается устроить ей громкий дебют, а в ожидании этого счастливого события...
Загадочная любовь
i
IMDB 4.0
Профессиональный
Загадочная любовь (1995)
Prem
Страна: Индия, Бангладеш | Год: 1995
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санджай в снах часто видит неясный силуэт какой-то девушки, постоянные видения и неясные воспоминания не дают ему покоя. И однажды Санджай вспоминает, что в прошлой жизни он был сипаем, а девушка из снов — его возлюбленная, дочь вождя племени Лачи. Он вспоминает историю их любви и смерти. На вечеринке в честь Нового...
Слоны — мои друзья
i
КП 7.1
IMDB 6.9
Профессиональный
Слоны — мои друзья (1971)
Haathi Mere Saathi
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: М.А. Тхирумугам
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Во время автокатастрофы маленький Раджу попадает в джунгли. Он был обречен на гибель, если бы его не спас слон. Так возникает трогательная дружба между слоном и ребенком. Вслед за слоном Раму в дом приводят еще три слона. Семья Раджу разоряется, кредиты забирают все, кроме верных друзей - слонов. Но приходят и лучшие...
Шакти
i
КП 6.5
IMDB 7.7
Профессиональный
Шакти (1982)
Shakti
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Рамеш Сиппи
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У комиссара полиции Ашвини всего 48 часов на то, чтобы надеть наручники на опасного преступника. А преступник... его единственный сын....
1 2 3 4 5